@jason_pontin to your point, there were different Greek cultures between the story origins and the story written...cultures that had different histories and values...the different Israels of the Hebrew Bible is the same thing.
@DrMichaelBonner as a for instance, there is no way you could leave your farm for TEN years. The entire premise of the Iliad is a fiction and every listener at the time would know its fiction.