La Nueva Unión: It’s Our Future

IOF is a campaign to increase the participation of rank-and-file members within the leadership of the Farm Labor Organizing Committee (FLOC). #farmworkers #floc

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

¡Cuídese mucho!

https://t.co/83BfhrJriT

Descarga esta aplicación para poder calcular la temperatura, el índice de calor, y el nivel de riesgo para su lugar de trabajo y también para obtener más consejos sobre las medidas de protección que deben tomarse si es posible.

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

Lee más sobre la campaña aquí:
https://t.co/OVn9uLmLK7

“This organization should have a new image and
transparency… that is what we want”

Read more about the campaign here:
https://t.co/uvLsbT13ze

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

~ español a continuación ~
The educational series continues, knowledge is power. Members have a right to demand their rights!

Sigue la serie educativa, la información es poder. No se dejen abusar por nadie de ninguna forma, ¡ustedes tienen derecho de exigir sus derechos!

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

Translation:
"I had to go where the union representatives were and they underestimated our contribution. If they know that they are killing us (with work) in the fields, how can they underestimate our contribution?"

Our union dues are given with sacrifice and must be valued!

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

¡Conozcan sus derechos! Know your rights!

https://t.co/uvLsbSJsHG

Did you know: If you are a driver you should be paid for the hours you drive to work and to stores?

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

The educational series continues, knowledge is power!
Do not let anyone pressure or threaten you, you have the right to demand your rights!

(versión en español se encuentra en Facebook, enlace para nuestro perfil esta aquí: https://t.co/JHhuBSmUq3)

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

The educational series on the rights granted by the Labor-Management Reporting Disclosure Act (LMRDA) continues, information is power.

(versión en español se encuentra en Facebook, enlace para nuestro perfil esta en la descripción de nuestra página aquí)

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

Estamos agarrando fuerza de este a oeste, El Futuro Es Nuestro se está haciendo fuerte.

We are picking up force from east to west, IOF is growing strong.

Más información / More Information: https://t.co/JHhuBS5jyv

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

El derecho para elegir candidatos es libre y secreto. ¡Ningún oficial del sindicato puede pedirte que digas por quien votarás como requisito de recibir apoyo del sindicato! Si alguien recibió llamada presionándole a decir por quien votará repórtelo, mandándonos un mensaje

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

~ español abajo ~
The right to choose candidates is free and secret, no official can ask you to say who you will vote for as a requirement to receive union support! If anyone received a call pressuring you to say who you will vote for, please report it to us here or on Facebook.

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

what others said was impossible. Within a short while, we will be saying: "It wasn't easy, but we did it. Onwards toward victory and it's our future!"

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

~ English below ~
Román nos explica de qué se trata la lucha, ¡no hay vuelta atrás el futuro es nuestro! #ElFuturoEsNuestro
Roman explains what the struggle is about, no turning back the future is ours!
Translation:
When someone tells you that something cannot be done...

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

remember that they are speaking about their own limitations... not yours. The work you have ahead of you will never be greater than the power that backs you up. The climb is hard, but the view from up high is worth the effort. The greatest reward is reaching...

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

¡¡Saber es poder¡¡ Knowledge is power!!

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

https://t.co/PmJBDXc3td
Please continue supporting and donating!
¡Por favor, sigan apoyando y donando!

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

Waiting for a fair democracy in the convention with leaders who know our needs, workers working for workers.

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

Attention: How many workers under the
union contract have asked for their copy of the
contract?

Ojo: Cuántos trabajadores bajo el contrato sindical han
pedido su copia del contrato?

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

Exciting Announcement! DONATIONS to IOF are now TAX DEDUCTIBLE. Please follow Roberto's lead and DONATE TODAY. Thank you!
https://t.co/E1fdi6s8rt
¡Anuncio emocionante! Las donaciones son ahora DEDUCIBLES DE IMPUESTOS. Por favor, sigue el ejemplo de Roberto y DONA HOY. ¡Gracias!

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

A quote from a worker who from Mexico, because he is still waiting for his date, is very supportive of the campaign and the right to a free and fair election for all. We are waiting for you comrade and God willing we will see you at the convention in NC!

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

~English translation below~

Una cita de un trabajador que desde México, porque todavía está esperando su fecha, apoya mucho a la campaña y el derecho a una elección libre y justa para todos. Lo estamos esperando compañero y primero Dios nos veremos en la convención en NC!

[La Nueva Unión: It’s Our Future @esnuestroFLOC]

"For those who cannot be present and for those who can. We ask for the convention in North Carolina."