Eva Blázquez Fernández

Traductora EN-FR-CAT | ES

Máster en TAV en la UEV

[Eva Blázquez Fernández @evabtrad]

Me hace muy feliz contaros que formo parte del programa EAUTOP 2022 para nuevos autónomos. Una oportunidad estupenda para seguir creciendo como profesional de la traducción. ¡Pasito a pasito! 🍀

[bbo @BboSubtitulado]

🚨🌟URGENT🌟🚨
Subtitlers with the following:
EN > IT
EN > FR
EN > DE
EN > JA
With high availability for next week (MON to WED) in the evenings and at night.
🚨We need you🚨
Write to us at [email protected] with the subject "MAY CN" and your name.
Please RT

[bbo @BboSubtitulado]

Ayer la película «Drive my car», que tradujimos para doblaje y subtitulado, se llevó el #BAFTA y el #CriticsChoice a mejor película de habla no inglesa ✨🤩

[bbo @BboSubtitulado]

Cuando tienes que trabajar, hacer deporte, tener una relación saludable contigo misma, cocinar sin gluten, comprar sin plástico, ahorrar, limpiar, cuidar a tu familia, seguir formándote, leer, practicar tus hobbies, mantenerte informada, ser maja, cuidarte la piel...

[DUB. @dubbcn]

ℹ️ Los profesionales del doblaje en Cataluña convocamos una huelga como muestra de rechazo a una situación de precarización laboral insostenible.
Os lo explicamos desde el sindicato que representa a los profesionales del doblaje en Cataluña. ⬇️

[Iván Repila @IvanRepila]

Espantado, y triste, por la postura casi uniforme de la izquierda ante el tema de armar a civiles para que básicamente se inmolen bajo el pretexto de defender su país. Qué fácil parece cuando es el país de otro, cuando se inmola otro.

[bbo @BboSubtitulado]

🚩JOB OFFER: we're still looking for a native ES>EN translator🚩

[Eric Escribano, trujamán enajenado @tradescribano]

Unas 42 horas a la semana por 1100 pavos al mes. Sale a 6,54 euros/hora. EL OFERTÓN DEFINITIVO.

Poco nos pasa y espero que no encuentren a nadie.

[Gabriel Cabrera @tuitsdegabriel]

Yo veo lo de Rusia y Ucrania como esa paliza que le está dando el matón del cole a un crío indefenso mientras todos los demás miran en corrillo.

[Antonio Martín @amoenus.bsky.social @_amoenus]

@evabtrad @CalamoyCran @ElDrMacro Ha sido un placer, Eva. Ahora, a disfrutar del tiempo que hoy empiezas a ganar. ❤️

[Eva Blázquez Fernández @evabtrad]

@tradelosreyes Estoy segurísima de que me encantará. ¡Que llegue ya noviembre! 🤗

[Eva Blázquez Fernández @evabtrad]

@tradelosreyes ¡Ya tengo mi plaza! 😍

[Eva Blázquez Fernández @evabtrad]

Ayer terminamos el curso de @CalamoyCran de Trucos avanzados de Word con @_amoenus, que nos enseñó a sacarle el máximo partido al programa. Guardaré los trucos del @ElDrMacro como oro en paño. ¡Gracias!

[Eva Blázquez Fernández @evabtrad]

@cinexina Bocazas o charlatán. Cotorra quizá también. 🥰

[GER @gersanc_]

Soy autónoma 😬

[Máximo Huerta 🌿 @maximohuerta]

El mejor discurso.
Los recuerdos y la voz.

[Rubén Sánchez @RubenSanchezTW]

Una pena que la @Academiadecine siga sin otorgar el Goya a los mejores actores de doblaje. Son absolutamente fundamentales y en España tenemos grandísimos profesionales a los que no se les reconoce su trabajo.

[Figurantes con frase @figurantesfrase]

Hilo sobre dónde ver las películas ganadoras de los #Goya2022 👇

–El buen patrón: el martes en Filmin.
–Maixabel: Movistar+
–Madres paralelas: el viernes en Netflix y Filmin
–Las leyes de la frontera: Netflix
–Libertad: el 11 de marzo en Filmin

[Herminia Páez Prado (ella/elle) (she/they) @traducinando]

El ganador de Mejor actor de reparto en los Goya diciendo todes, alumnes, contentes ❤️❤️❤️❤️❤️. Rey.