Marc Fajardo

✌🏻 Traductor EN/FR/VA-ES especializado en literaria/editorial y científico-técnica.

✉️: [email protected]

Estoy activo en Instagram 👇

[Marc Fajardo @fase_marc]

Mi recopilación de series y películas vistas en 2021:

(Sí, llego MUY tarde: no iba a hacerlo, pero a lo mejor me sirve para: 1) tener por escrito lo que he visto y CUÁNDO lo he visto [memoria digna sucesora de Dory], y 2) que descubráis nuevas cosas [mainstream y underground])

[Marc Fajardo @fase_marc]

Acaba de publicar una foto en Portugal https://t.co/iMECBXzWfJ

[Marc Fajardo @fase_marc]

🤯 ¡MUCHAS GRACIAS, @escuelatav! 🎉

Estoy seguro de que el curso será muy ilustrativo 😊

¡Y más si viene de la mano de @danisole1978! 🥳

[Escuela de Traducción Audiovisual @escuelatav]

🥳 ¡Cerramos este fin de semana con una noticia estupenda!

🏆 @fase_marc ha ganado nuestro sorteo de una plaza para el Curso de Subtitulado que impartirá @danisole1978 el próximo mes de junio.

🎉 ¡Enhorabuena y esperamos que lo disfrutes mucho!

https://t.co/v1veBKkHkg

#TAV

[Eloy @eloytraductor]

🚩TRABAJO
En mi empresa (Accenture) están buscando gente con ALEMÁN🇩🇪, B2 o superior, para varios puestos de trabajo en DUBLÍN 🇮🇪 (imprescindible mudarse), con mínimo un año de experiencia en cualquier ámbito.
Mándame DM si te interesa.
¡Se agraden los RT!

[Marc Fajardo @fase_marc]

@Traduversia #AniversarioTraduversia Hay tantos tan interesantes que es difícil elegir, pero por ahora elegiría el de Maquetación y diseño creativo con Adobe InDesign 😁

[Traduversia @Traduversia]

🎉 ¡Sorteo exprés por el 7.º aniversario de Traduversia! 🎉

Solo dura 24 horas. ⌛️ 2 personas ganadoras. ¿Cómo participar? 😊

➡️ RT y responde con #AniversarioTraduversia: ¿Cuál es tu curso favorito de Traduversia?

¡Si ganas accederás a uno de nuestros cursos online gratis! 🎁

[Marc Fajardo @fase_marc]

Acaba de publicar una foto https://t.co/URwjintq8l

[Marc Fajardo @fase_marc]

Lo que dolió esa escena, chaval

[Thrones Facts | HOTD 🐉 @Thrones_Facts]

‘The Winds of Winter’ was released 5 years ago today

[Alice X. Zhang @alicexz]

Portraits of my girl Wanda ❤️

[Matheo Gelves @TheoGelves]

El expresidente de la Asociación Nacional del Rifle en EEUU pensó que estaba practicando un discurso para un grado. En realidad fue engañado por familias para hablar ante 3.044 sillas vacías que simbolizan alumnos que se habrían graduado de no haber sido asesinados con disparos.

[l'aura @laurasombre_]

este dibujo ha sido como un parto... es algo más personal de lo que suelo subir pero me parecía un tema importante

[mmmagazine @mmmagazine_]

¡¡Tenemos nueva sección en la revista!!
Se llama Rincón argentino 🇦🇷 y, en este número, hablamos del mate: su historia y cómo prepararlo bien.

🔽🔽🔽
https://t.co/CYpMqJDUGJ

[Alberto Fernández @albertofh_TAV]

«Mi combate con la lucha libre (o qué narices hago yo ahora para traducir esto)».
https://t.co/Oo3pVYNgCB

[Radix @NombreFalso1231]

La forma en que se da la vuelta riéndose en plan "jaja me pagan el salario mínimo no voy a hacer absolutamente nada".

[Rob @thegallowboob]

this top dad created a youtube channel called “dad, how do i?” where he teaches people without dads basic maintenance things

[Marc Fajardo @fase_marc]

@mariaruiztrad ¡Tal cual! Espero que pueda ser así 🤞🏻😊

[Chencho @ChenchoAshaman]

¿COMO? ¿Que los trabajadores en su tiempo libre no pueden tomarse algo en la terraza de cualquier bar?

Barrio obrero ≠ Trabajar las 24h como los esclavos que tenía tu familia en Cuba.

[mmmagazine @mmmagazine_]

¿Os habéis enterado de que quieren declarar la paella como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad?

Lo cuenta @fase_marc en #mmmagazine 🥘

🔽🔽🔽
https://t.co/CYpMqJVvyh