فداء

غُوطَةُ دمشقَ الغربيّة ( جَنّةُ اللّٰهِ في أرضِه )

[فداء @fiedaa1]

@habshat0 ولقد كانوا يكرهُون أن يَسألوا اللّٰه دوامَ العافية بحضرة المُبتلى.

[فداء @fiedaa1]

@hedaia_t قال النبي - صلى الله عليه وسلم -: "أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ جُهْدُ الْمُقِلِّ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُوْلُ".

[فداء @fiedaa1]

@Shakespeare__22

[فداء @fiedaa1]

@Waaleeeed9 ٢ .. فلما كان الوجهُ أشرفَ أعضاء الجسد، استحبّوا له أن يُمسح بتلك اليد التي رُفعت للّٰه عزّ وجل فأصابها شيءٌ من رحمته.

[فداء @fiedaa1]

@Waaleeeed9 ربما هذا المعنى يشبهُ المعنى الذي قرأته قبل مدّة عن معنى مسح الوجه بعد الدعاء، بعيدًا عن الخلاف الفقهي، من بديع ما يذكره جماهير الفقهاء المبيحون لمسح الوجه بعد الدعاء أنهم يستأنسون بمعنى رقيق؛ وهو أن الله عزّ وجل أكرمُ من أن يردّ يد عبدٍ امتدّت إليه بالمسألة، فلمّا كان الوجهُ ..

[فداء @fiedaa1]

@Shakespeare__22

[فداء @fiedaa1]

@Shakespeare__22 العفو، سعيدة لسماع ذلك.

[فداء @fiedaa1]

@Shakespeare__22 قرأت قصة البطة السوداء، وأعتقد أن الأصح لفظ ( فكره الفرخ الأسود وجوده بينهم) وآخر جملة (وأدرك أنه ما كان ... لربما أصح معنىً من علم. وتسلسل القصة جيد لكنه من المستحيل أن يتحول طاووساً كامل النمو بين ليلة وضحاها.

[فداء @fiedaa1]

@Shakespeare__22 العفو، وكما قال الأخ مؤمن، إذا كان هذا النمط من الترجمة يستهويكِ وتجدين نفسكِ فيه، بإمكانك التدرب على ترجمة نص بليغ من اللغة الأم مثل قصص الحيوان فهذا أفضل من إدخال البلاغة على نص حديث.

[فداء @fiedaa1]

@Shakespeare__22

[Mrs. Milligan @Shakespeare__22]

ترجمتي لأولِ مقطعٍ من رواية الإخوة كارامازوف للأديب دوستويفسكي وقد قارنتُها بترجمة الأستاذ سامي الدروبي.

— ملحوظتان مهمتان:
* سعيتُ لترجمةٍ أدبيةٍ تُعنَى بالمعنى أولاً مع إيصاله بألفاظٍ أنيقة وتراكيب رشيقة.

* هدفي من الترجمة محاولة إظهار الطابع العربي التراثي لا المعاصر.

[فداء @fiedaa1]

@Shams_2002sss من لم يدرك حتى الآن أن هذه التبرعات سرقة لمال المسلمين فهو أعمى البصيرة

[فداء @fiedaa1]

@raninafc الصحيح رعاكِ اللّٰه ليستقيم الوزن:

وَكَانَا غَرِيبَيْنِ يَتَشَاركَانِ الْيَأْسَ وَالأَمَلَ،
فَغَدَيا زَوْجَيْنِ يَتَدَاوَلاَنِ الْحُبَّ وَالسَّكَنَ.

[فداء @fiedaa1]

@FalakCrtv لو سمحت فقط ليكتمل جمال الصورة ، الصحيح اللهمَّ ارْوِ قلوبنا، لأن الهمزة همزة وصل وليست قطع، ثانيا يجب حذف الياء من آخر الفعل، لأن الفعل "روى" معتل الآخر، وعند صياغة فعل الأمر منه للدعاء يُبنى على حذف حرف العلة (الياء) ويُعوض عنه بكسرة تحت الواو.

[م عبدالعزيز السحيباني @arac433]

يقولُ أحدهم :

طوال سنوات..
كنت أقف على سجادة الصلاة وأنا أحمل "قائمة مشتريات" لا قائمة دعوات.

كنت أستغفر ليُفتح الباب، وأسبّح ليُرفع البلاء، وأدعو وكأنني أُبرم صفقة مع السماء: (يا رب، ها أنا أفعل ما قلته، فأعطني ما أريد)⁉️

كنت أسمع قصص المعجزات، فانخرط في العبادة بلهفة، لكن عيني كانت دائماً على "النتيجة" لا على "الخالق".‼️

ومرّت الأيام.. والشدّة لم تنجلِ، والباب لم يُفتح، بل ربما ازداد انغلاقاً‼️

هنا انكسر شيءٌ بداخلي وبدأت أسائل نفسي بمرارة: "أين أثر الذكر؟ ولماذا لا تحدث لي تلك المعجزات التي يتحدثون عنها؟".

كنت أقرأ قوله تعالى: ﴿فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ﴾، فكنت أركز على "فأستجبنا" و "نجيناه"، وأغفل تماماً عن سرّ النجاة الحقيقي الذي سبقها في بطن الحوت: (الذكر من أجل الذكر، لا من أجل الخروج فقط).

لكن، في لحظة "استسلام تام"، توقفت عن انتظار المعجزة المادية.. وتوقفت عن مقايضة ربي بعباداتي‼️

بدأت أذكره لأهدأ، وأناجي لأتنفس، وأسجد لأفرغ ثقل رأسي لا أكثر.‼️

وهنا حدث الذهول‼️

لم يتغير الواقع الخارجي في لحظة..

بل تغيرت "أنا". المعجزة لم تكن في تحول الحجر إلى ذهب، بل في تحول قلبي القلق إلى "سكن".
شعرت فجأة ببرد اليقين يسري في أضلعي، أصبحت الأحداث التي كانت تهزّ أركاني تمرّ من فوقي كالسحاب.. ‼️

هدوءٌ عجيب، صمتٌ وقور في الروح، ورضا يجعلني أبتسم وسط الزحام.‼️

أدركت أن المعجزة الكبرى ليست أن يُغير الله لك "القدر"، بل أن يرزقك "نفساً راضية بالقدر".. أن تنظر إلى الكرب وتقول بصدق: (أنا بخير لأن الله معي)،
وهذه هي النجاة التي لا تُهزم أبداً.‼️

﴿لعلّك تَرضَى﴾..
لم تكن مجرد وعدٍ بجزاءٍ آجل، بل كانت وصفةً لراحةٍ‼️

[فداء @fiedaa1]

@ksmmk324170 قم بالضغط على اللغة اليابانية، سيفتح الملف وسورة الرحمن ، رقم ٥٥ من الرابط، ستجده في الفهرس على اليسار،
https://t.co/FdcGjuXiWP
سورة الرحمن من اليوتيوب
https://t.co/RqbK9ThlaT

https://t.co/yqw9gAXwTo

[فداء @fiedaa1]

@ksmmk324170 https://t.co/aaF0O7sG40

[فداء @fiedaa1]

@Noura_cw و امتن به علي من نِعم)، فلا ينسب لنفسه شيء مما أنعم الله به عليه، قال تعالى : (وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللهِ) ..

[فداء @fiedaa1]

@Noura_cw (والحين أشكر نفسي عليها)تعبير دخيل على اللغة العربية والإسلام مثل تعبير ( لقد صنعت يومي) و تعبير (آسف لك عند التعزية)، لا روح فيه ولا امتنان للخالق الرازق،أستغرب كيف لمسلم أن يفكر بهذا التعبير فضلا عن أن يقوله معتقدا به،كان الأولى أن يُقال ( أحمد الله على ما يسر لي من أسباب. يتبع