Vincent Szopa 🇺🇦

Writer, techie, macrodata refiner, movie guy, fun inspector. Not a linguist. 💉 🇺🇦

[Vincent Szopa 🇺🇦 @fledglinguistic]

A wonderful piece. Bookstores are sacred and people are full of beauty.
https://t.co/FEi3v8Koya

[ParentSquare @ParentSquare]

Meet the new ParentSquare ✨

Same platform. Same mission. New look.

One place for every school conversation.

Learn more: https://t.co/VwcL8mFdKW

#ParentSquareConnects

[Crazy Vibes @CrazyVibes_1]

She was never meant to matter.
Just a pretty young translator in the room.

But in 1940, after German forces took control of France, Jeannie Rousseau’s father put his 21-year-old daughter forward to work as an interpreter for Nazi officers in Brittany. She spoke flawless German. She was elegant, warm, and disarming. The officers relaxed around her. Relaxed enough to speak openly, even when they shouldn’t have.

Jeannie listened.

At first, she kept everything in her head. Then she began passing along what she heard to the French Resistance.

In 1941, the Gestapo arrested her on suspicion of spying. Her case went before a military tribunal. But the German officers in Dinard who knew her defended her fiercely. They swore she was innocent. She was released, but ordered to leave the coastal area.

So she went to Paris. And got another job as a translator.

This time, she worked for a French industrial organization that regularly interacted with German military leadership. Then, during a chance encounter on a night train, she ran into an old university classmate named Georges Lamarque. That meeting changed everything. Through him, she joined a spy network known as The Druids. Her codename: Amniarix.

Lamarque remembered her from the University of Paris, where she had graduated top of her class and shown an extraordinary gift for languages. He asked her to work for the network.

She agreed without hesitation.

Her technique was brilliant because it seemed so harmless. She listened carefully. She asked innocent-sounding questions. And when German officers described things that sounded unbelievable, she acted doubtful.

In 1943, some of the same officers she had known in Dinard began discussing a terrifying new weapon. Rockets that could travel enormous distances. Faster than any aircraft. A weapon of terror that could reshape the war.

Jeannie widened her eyes and played the skeptic.
“That can’t be real,” she told them. “You must be exaggerating.”

They pushed back. Said it was true.

She kept doubting them. Again and again.
“What you’re saying is impossible,” she insisted. Over and over, maybe a hundred times.

And that worked.

They became so determined to convince her that one officer actually showed her technical sketches of the rockets. Full details. Plans. Information about the testing site — Peenemünde, on the Baltic coast.

Jeannie wasn’t an engineer. She didn’t fully understand the science.

But she had one gift the officers never suspected:

an almost photographic memory.

She memorized it all. The figures. The dimensions. The descriptions. Every important detail. Then she repeated everything, word for word, to her Resistance contacts. Those reports were passed to British intelligence in London.

What she uncovered was staggering.

Germany was developing the V-1 and V-2 rockets — weapons capable of striking British cities from hundreds of miles away. Weapons that could slaughter thousands of civilians.

British intelligence officer R. V. Jones received her reports. When he asked who the source was, he was told only that it came from “a young woman, the most remarkable of her generation.”

And her information changed the course of the war.

In August 1943, Britain sent 560 bombers to attack Peenemünde. The strike disrupted the Nazi rocket program. It slowed production. It interrupted testing. And it saved thousands of lives.

Jeannie kept working through 1944. She traveled deep into Germany with French industrialists, watching, listening, and reporting everything back. British intelligence was so impressed by her accuracy that they arranged to bring her to London for an in-person debrief. They called her a “human tape recorder.”

The extraction was set for spring 1944, from the town of Tréguier in Brittany. But the French agent assigned to guide the team through the minefields was captured at the rendezvous point.

The mission collapsed.

Her cover was blown.

The Gestapo arrested her and sent her to Ravensbrück concentration camp. Then to Torgau. Then to yet another camp, each worse than the one before. She spent the final year of the war being moved through three concentration camps.

And still, she said nothing.

She never revealed what she had done. Never gave up the intelligence she had gathered. Not as her body weakened. Not as tuberculosis consumed her. Not as starvation brought her close to death.

When the Swedish Red Cross liberated her in 1945, she was barely alive.

She slowly recovered in a sanatorium in Sweden. There she met Henri de Clarens, a survivor of both Buchenwald and Auschwitz. They later married and had two children.

After the war, Jeannie worked as a freelance interpreter for the United Nations and other organizations. She stayed away from attention. She avoided journalists. She avoided historians. For decades, most people barely knew her story.

In 1993, she accepted the CIA’s Agency Seal Medal. In 1998, she finally agreed to speak with Washington Post journalist David Ignatius. It was the first time she had truly opened up to a reporter.

He asked her why she had done it.
Why she had risked everything when so many others kept their heads down.

She seemed almost puzzled by the question.

“It wasn’t a choice,” she said. “It was what you did. At the time, we all thought we would die. I don’t understand the question. How could I not do it?”

France had already made her a member of the Legion of Honor in 1955. In 2009, she was elevated to grand officer. She also received the Resistance Medal and the Croix de Guerre.

Jeannie Rousseau de Clarens died in August 2017 at 98 years old.

For most of her life, she insisted her role had been small.

“I was one small stone,” she said.

But that small stone helped stop rockets from raining down on London.

That small stone helped save thousands of lives.

That small stone was a 21-year-old woman who pretended not to believe what she was hearing — and then remembered every word.

So if you’ve ever wondered what a person does when courage is the only path left, Jeannie gave the answer long ago:

You do what must be done.
You don’t stop to ask why.
You just do it.

[Joseph Fasano @Joseph_Fasano_]

Wow. When James Baldwin wrote about his journey to loving Shakespeare, he told the whole miraculous truth:

[Vincent Szopa 🇺🇦 @fledglinguistic]

@batcountry1980 Terrific, didn't know the complicated shadow in that line. Reminds me of a pause in "The Long Honeymoon" that isn't local slang but contains volumes - or a realization - in silence: right after "Why does her friend's phone keep on ringing?" ... "Maybe she should just pretend."

[Vincent Szopa 🇺🇦 @fledglinguistic]

@SwiftOnSecurity Printing this out and hanging it off my monitor.

[James Urbaniak @JamesUrbaniak]

@NoahGarfinkel In the deserts of the American Southwest, the food chain is represented by two separate yet equally important individuals: Wile E. Coyote, who pursues his prey, and the Road Runner, who evades his pursuer. These are their stories.

[Eddie S. Glaude Jr. @esglaude]

“The time has come, God knows, for us to examine ourselves, but we can only do this if we are willing to free ourselves from the myth of America and try to find out what is really happening here.”

-James Baldwin

[Janel Comeau 🍁 @VeryBadLlama]

when the aliens finally come someday in the far-off future, I hope this video is the only thing left of us. For a fleeting moment, we were here, we were loud, we sang together. And afterwards: birds.

[Richard Kadrey @Richard_Kadrey]

Today is David Lynch's birthday and while Nick Tosches isn't Lynch, this quote from his Where Dead Voices Gather always makes me think of David, lost in sound and song and the beauty of the things that can't be written in words, but must be experienced.

[Vincent Szopa 🇺🇦 @fledglinguistic]

@ATRightMovies “I’m a dancer, Vincent.”

[Yoon @nicoscosc]

“Poetry is not there in order to say impossibility: it simply answers to it, saying in responding. Such is the secret lot, the secret decision of every essential speech in us: *naming* the possible, *responding* to the impossible.”

— Blanchot, The Infinite Conversation

[Dr Helen Fry | WWII Historian @DrHelenFry]

Constance Babington Smith photographically interpreted Hitler's secret weapon which was less than a millimetre in length on an aerial photo.

This is the story of how her team at RAF Medmenham uncovered the V-1 & V-2 Rockets, heavily disrupting Axis operations:
(🧵)

[John Cusack @johncusack]

What made Rob a great man - was not his prodigious talents as an actor director writer producer - it was his huge heart, his endless generosity and his decency and humanity that made him great.
He had soul - and saw the soul in others . He loved justice . Gave me my break in the business and took care of me like a son. A mensch in every sense .
Honored to work with him on his second and third films - sure thing and stand by me -
Love you Rob

[The G.L.O.A.T. @LakeSuperior]

blup gargle splosh sploosh bloop schwump slosh burble fleck plip splash bulge flush flack a flack gurgle shuh bloop bloopgurgle sploosh shuh shuh bloop blllggghh slosh dopp plop shuh splish bloop bloop blup bulge plip plip plop plip plop flush

[Vincent Szopa 🇺🇦 @fledglinguistic]

@bdgrabinski @nitehawkcinema I saw the sign!

[Vincent Szopa 🇺🇦 @fledglinguistic]

@BadFilmTakes1 Most vivid and welcome surprise, as great as the rest of the cast is! Made to play the role.