Fumiya N

基本ROM専だがたまにツイート爆発。ノンジャンル。
最近の話相手はもっぱらGeminiとGrok

[nini @nini_incrypto_]

突然意识到一个非常细思极恐的事情，就是语言的边界就是思想的边界。

比如举个例子，英语当中并没有像“孝顺”这个词一样高频、浓缩并且明确带有道德评价的词。在英文语境当中常常表达的就只有love and care，而中文里的“孝顺”是用“孝”和“顺”组成，它把爱、照顾、服从、责任、牺牲全部都浓缩成一个词。

也就是说一个人可以很爱父母，愿意照顾自己的父母，但是如果他没有听父母的安排，没有听父母所说的话，就会被道德评价为不孝或者是逆子。

再比如“早恋”这个词，英文当中并没有早恋对应的词，可能有first love或者puppy love，但是都是一种非常可爱的、稚嫩的、青春的感觉。但是“早恋”核心修辞语是“早”，也就说已经默认存在了一��正确的恋爱时间表。

在某个年龄之前产生亲密这件事情首先就被定义成为了发生的太早，所以可以看到中英文语境下对于一件事情采取了完全不一样的命名���角。

为什么需要专门创造一个带有时间违规意味的词去命名青少年那种美好的、稚嫩的亲密关系？也很少说早有情、早梦想、早独立、早竞争。

一个十四岁的孩子拼命的上学、学习，大家可能会说这孩子有上进心。那十四岁开始思考未来会说成熟，如果十四岁开始喜欢上了另一个人就突然出现一种专门的词叫早恋，这就意味着一套语言系统背后藏着一个关于制度性的时间表。

什么时候应该学习？什么年龄段可以恋爱？什么年龄可以结婚？什么年龄应该生孩子？我用语言帮你定义，如果你太早就叫早恋，你太晚你又变成了剩女。你会发现两个看似相反的词，它的本质的、底层的逻辑是完全一致的，就是社会在替我们规定人生的正确时钟是什么。

同样的中文当中也有一个非常容易混淆的词，我经常��小学语文生字听写、词语听写的时候我经常会混淆。但是如果看英文当中的rights and power，这完全就是形态和语义上都是高度分离的。

rights的意思就是我有什么正当的理由和主张，而power的意思就是我有没有能力影响、控制、决定别人。一个人可能有power却没有rights，也有可以有right或是缺乏power。

两个概念一旦被分的非常清楚，很多的社会关系就会变得非常的清晰，及其具备逻辑性。比如你就会意识到你的父母拥有照顾和教育孩子的权利，但这不等于拥有支配孩子的权利。

老板拥有组织、管理的权利，但并不拥有侵犯员工人格边界的权利。多数人拥有社会影响力也不意味着多数人的偏好自动就变成了少数人必须服从的正当性。

所以对我来说学习一门新的语言最大的意义就是你突然会获得第二套看待世界的视角和方式，你会意识到居然还可以��世界这么分类，新的思考方式，新的逻辑。

站到自己熟悉的语言之外去看看那些自己从小到大从未怀疑过的词，然后意识到原来我以为的有些东西常识，有些只是我熟悉的语言替我设定好的默认出厂设置

[暗喩 @Nakamura_Anyu]

どんなに名家に生まれても、どんなに教養があっても、男の一瞬の独占欲や愛情で女の人生は滅茶苦茶になり、それでいて男がいなければまた生きてはいけないのだ、という物語を書いていた紫式部にとって清少納言は本当に常軌を逸した存在だったでしょうね

[Fumiya N @FummyYah]

それぞれに補完度合いの強度が違う。

日本語では会話で負荷が多くなり
韓国語では文書読解の負荷が多くなる

AIによる変換も、日本語の場合、音声書き起こしよりも文書の翻訳のほうが精度が高い気がする。

[Fumiya N @FummyYah]

韓国語は発音が豊富なので同音異義語は少ないが、漢字を廃したため同字異義語が多くなる。
日本語は音素が少ないので同音異義語は多いが、漢字のおかげで同字異義語は少ない。
どちらも会話や文書の文脈で補完すればそれほど困らない。
ということかな。

[yonhc（じょん） @yonhup]

そもそも、発音���豊富なので同音異義語自体が日本語ほど多くない。かつ、実はアクセントによる区別も多少存在する（日本語ほどではないが）。

同じ発音の単語が違う意味を持つ場合、その違う意味の数もだいたい2〜3つが普通なので、それは文脈で瞬時理解できる。

なので、実際には全く困ってないです

[佐々木俊尚 @sasakitoshinao]

ある旅館が「Agodaなどの海外のホテル予約サイトを使わないで」と注意喚起→宿泊トラブルが相次いでいるので何かしらの法的な対応が必要では？ https://t.co/zhW5RhWiQa

[Fumiya N @FummyYah]

これは良いア��デア

[Robert Graham @robertgraham]

I'm visiting Japan encountering these Toto toilets with more buttons than airliners. I'm afraid pressing any because I might get electrocuted or launch nuclear missiles or something. So I just took a photo and pasted into ChatGPT to translate.

[Fumiya N @FummyYah]

ちいかわニワカが初めてリアタイする熱い展開「シーサーお酒の免許証編」。

小さな親切から物語が加速していく流れが心地よ��。
免許を手にしてから遭遇するのが
労働の鎧さん→ちいハチ→ラーメンの鎧さん→くりまんじゅうの順というのも絶妙。

[れあ @rea_xrea]

【ちいかわファン激アツ展開🔥】

シーサーのお酒の免許証編、
ついに“ぱいせん”登場…！🍺

お酒の資格を取るため、仕事と勉強をずっと頑張ってきたシーサー。

そんな中、三ツ星を助けたお礼として突然手に入れてしまったのが、自分の顔写真入りの「本物のお酒の免許証」

でも、それは自分の力で合格して手に入れたものじゃない。

一瞬「これでいいかも…」と思ってしまった自分を責め、涙を流しながら

「これはもうッ……返納しますッ……」

と決意するシーサー。

そして、その先に現れたのが――

🍶くりまんじゅうぱいせん！🍶

かつて自分も努力してお酒の資格���取った、シーサーの頑張りを知る存在。

このタイミングで出てくるの熱すぎる…🔥

ぱいせんは
シーサーに何を伝えるんだろう。
次回がめちゃくちゃ気になる…！

頑張ってきたシーサーだからこそ、最後はちゃんと自分の力で笑って乾杯してほしいな🍻

次の投稿にファンも期待が高まって
いるに違いない！！🔥

[Fumiya N @FummyYah]

このポストのテンプレはよく見るけど、一次資料を見たことないな。

そしてこの切り返しは悪手だと思う。

原爆投下を批難されたアメリカ人から
「でも原爆のおかげで終戦が早まり日本が分割されずに済んだ」
と返されたらちょっと嫌。

[RANPAY🇯🇵 @patriot_japan01]

どうも～
戦犯国家でございます～👏

たくさんの感謝の言葉を
いただいております～🙌

因みに戦犯とか
ほざいとるのはシナチョンだけでございます🤗

■スカルノ（インドネシア初代大統領） 「日本が太平洋戦争を起こしてくれたおかげで、アジアの諸民族は解放された。日本はアジアの解放者であった。」

■マハティール・ビン・モハマド（マレーシア元首相） 「日本がもし敗北していなければ、アジアは欧米の植民地支配から解放され��いなかっただろう。日本は欧米の不敗神話を打ち砕いてくれた。」

■バー・モウ（ビルマ／現ミャンマー初代首相） 「歴史的に見れば、日本ほどアジアを白人支配から解放するために尽くした国はない。日本はアジアの希望の光であった。」

■サンバ・ジャワラ（ガンビア元大統領） 「日本が第二次世界大戦で果たした役割は、アフリカ諸国の独立にとっても大きな刺激となった。白人の支配が永遠ではないことを証明してくれたからだ。」

■プラパート・チャルサティアン（タイ元副首相・陸軍大将） 「日本のおかげでアジアンの諸国は独立できた。日本というお母さんは難産して母体をそこねたが、生まれた子供たちはすくすくと育っている。」

■アブドゥル・ハリス・ナスチオン（インドネシア元国軍最高司令官） 「日本軍が我々に与えた軍事訓練と精神教育こそが、その後の独立戦争を勝ち抜くための最大の糧となった。」

■アーノルド・J・トインビー（イギリス���歴史学者） 「日本軍が太平洋戦争で果たした最大の歴史的意義は、西洋人が生まれつき優れているという神話を粉砕したことにある。」

■ジョワハルラール・ネルー（インド初代首相） 「日本がロシア（日露戦争）に勝ち、そして第二次世界大戦で欧米列強に挑んだことは、全アジアの民族に大きな勇気と自覚を与えた。アジアの覚醒は日本から始まった。」

■スバス・チャンドラ・ボース（インド独立運動家・自由インド仮政府国家頭政） 「インド独立のために日本が差し伸べてくれた手と支援を、私たちは決して忘れない。日本の戦いは、アジア全域の解放のための戦いでもあった。」

■ウ・ヌ（ビルマ／現ミャンマー元首相） 「歴史は日本がビルマの独立に与えた貢献を記録するだろう。日本軍とともに戦った経験こそが、我が国の独立へ���確かな一歩となった。」

■ククリット・プラモート（タイ元首相） 「日本のおかげでアジアンの諸国は独立できた。日本というお母さんは難産して母体をそこねたが、生まれた子供たちはすくすくと育っている。」 (※前述のプラパート発言と同様に、タイの政界・文学界で広く共有されていた比喩的評価です)

■ラビンドラナート・タゴール（インドの詩人・ノーベル文学賞受賞者） 「日本はアジアに希望の光をもたらした。東洋が西洋の支配に永久に服従する必要がないことを、その行動で世界に示してみせたのだ。」

■ガンジー（インド独立の父） (※1942年、英国撤退を求める「クィット・インディア運動」の際、日本軍の進撃背景に言及して) 「日本の勝利は、アジア人がヨーロッパ人よりも劣っていないことを明確に証明した。」

■ラザク（マレーシア第2代首相） 「日本軍の占領は、我々に自分たちの国は自分たちで守らなければならないという教訓を与えた。これがマレーシア独立の最大の原動力となった。」

■ピトゥーン（タイ元首相・陸軍元帥） 「日本が太平洋戦争を戦ってくれたおかげで、アジアの小国はすべて独立することができた。日本はアジアの恩人である。」

■カルロス・ロムロ（フィリピン元国連総会議長・外相） 「日本が欧米の不敗神話を打ち砕いてくれなかったら、アジア・アフリカの諸国民がこれほど早く独立を勝ち取ることは不可能だっただろう。」

■モハン・シン（インド国民軍〈INA〉設立者・将軍） 「日本軍のアジア進出がなければ、我々インド���が英帝国に対して武器をとって立ち上がる機会は永遠に訪れなかったかもしれない。」

■モハマド・ハッタ（インドネシア初代副大統領） 「日本軍の到来は、300年以上続いたオランダの支配を一瞬にして崩壊させた。我々はこの好機を逃さず独立運動へと繋げたのだ。」

■ルシアン・パイ（アメリカの政治学者・アジア研究者） 「日本の勝利とそれに続く戦争は、アジアにおける西洋の威信を完全に崩壊させた。歴史の不可逆的な転換点となった。」

■ヘンリー・キッシンジャー（元米国国務長官） 「日本が第二次世界大戦で果たした役割は、結果としてアジアにおける西洋の植民地体系を解体することになった。」

[Fumiya N @FummyYah]

アメリカ史上唯一の国籍を理由とした強制収容所を作った大統領。

[Auguste Bardamu @AugusteBardamu]

Franklin Delano Roosevelt est célébré comme le champion du monde libre, l'homme du miracle économique américain et le grand vainqueur du fascisme.

Mais certains oublient systématiquement de préciser un fait majeur.

Il a lui-même ouvert des camps de concentration sur le sol américain, sur des critères purement raciaux.

Le 19 février 1942, le président des États-Unis signe le décret 9066.

D'un simple trait de plume, il ordonne la rafle de 120 000 hommes, femmes et enfants.

Leur seul crime : avoir des origines japonaises.

Plus de 60 % des personnes raflées étaient des citoyens américains de naissance.

Il n'y a eu aucun procès. Aucune preuve de trahison. Aucune enquête individuelle.

Le simple fait d'avoir une ascendance japonaise suffisait pour être déchu de tous ses droits constitutionnels.

En quelques jours, l'État a liquidé leurs vies.

Les familles ont reçu l'ordre de brader leurs maisons, leurs commerces et leurs fermes à des prix dérisoires.

Ils ont ensuite été parqués dans des trains sous escorte militaire.

Déportés vers dix camps construits dans les zones les plus arides du pays.

Des baraquements en simples planches recouvertes de carton goudronné, entourés de barbelés et de miradors.

Les témoignages des survivants pulvérisent le récit d'une simple "relocalisation".

L'acteur George Takei a été enfermé à l'âge de cinq ans dans le camp de Rohwer.

Son souvenir est glaçant : "J'ai vu les barbelés et les hauts miradors. Les mitrailleuses étaient pointées vers l'intérieur, vers nous. C'est là que j'ai compris que nous étions les ennemis."

Norman Mineta, futur ministre sous Bill Clinton et George W. Bush, a été raflé avec sa famille pour le camp de Heart Mountain.

Il raconte le traumatisme de cette déportation légale : "Je portais mon uniforme de louveteau. Je pleurais en montant dans ce train sous la garde de soldats armés de baïonnettes. Je me demandais pourquoi mon propre pays me faisait ça."

À Manzanar, dans le désert californien, les détenus subissaient la canicule puis des nuits glaciales.

Jeanne Wakatsuki a documenté cette destruction méthodique de la dignité humaine : "Nous avons été parqués comme des animaux. Le vent soufflait à travers les planches. Mais le pire était les latrines communes, sans aucune cloison. C'était une humiliation quotidienne conçue pour nous briser."

La propagande d'État parlait pudiquement de "centres de relocalisation".

Mais Roosevelt lui-même connaissait la nature de son projet.

Dans des mémos privés, puis publiquement en 1944, le président a assumé l'usage du terme exact : il parlait bien de "camps de concentration".

Pendant que l'Amérique envoyait ses soldats mourir en Europe pour détruire la persécution raciale, son propre président parquait ses citoyens derrière des barbelés.

Il aura fallu attendre 1988 pour que le gouvernement américain passe aux aveux.

Cette déportation de masse n'était justifiée par aucune nécessité militaire.

Elle était uniquement motivée par le préjugé racial et l'hystérie politique de l'administration Roosevelt.

[Fumiya N @FummyYah]

@ytk_matsuda お、イーロンも同じ考えかw

[Fumiya N @FummyYah]

シン・シンギュラリティはAIの消費電力が人間の生み出せるエネルギーを上回ることだった？

宇宙世紀でスペースコロニーが実現���たらそこの主は人間じゃなくてAIかもしれない。

[高橋裕行 @herobridge]

在日朝鮮人っててっきり韓国と北朝鮮の人達が半々なのかなあと漠然と思っていたんだけど、戦前日本に渡ってきた朝鮮人の97%が南部、つまり現在の韓国出身の人達なんだそうだ。当時の朝鮮は北部が工業地帯として発展しており、南部は農業中心で貧しい人達も多かったのが理由らしい。だから在日朝鮮人って言うけど、ほとんどは実は現在の韓国に住んでいた人達ってこと。で、太平洋戦争が終わって200万人いた在日朝鮮人のうち150万人は帰国した。��然、ほとんどの人は南部に帰った。ただ、既に故郷に家がなかったり、日本の生活基盤ができてしまった人たちは日本に残った。何と言っても当時の朝鮮は非常に政情が不安定だったし、特に南部は生活環境が厳しかったらしい。しかもGHQは持ち帰る財産に制限をかけたため、より帰国が困難になった。で、朝鮮学校はそんな日本に残った朝鮮人たちが自主的に作った学校が始まりなんだけど、途中から北朝鮮と繋がりが深い朝鮮総連と関係が深くなっていく。ただ、勘違いしてはいけないのは、この時点では北朝鮮も韓国も独裁体制であったこと。つまりどっちを選んでも政治体制としては大差なかった。しかも当時は北朝鮮の方が韓国よりも豊かだった。実は韓国と繋がりの深い民団というのもあって韓国学校というのも日本に4校ある。こちらは朝鮮学校と違い、日本政府から授業料支援を受けている。じゃあ、こちらに通わせればいいと思うかもしれないが、何しろ全国に4校しかない。60校ある朝鮮学校とは比較にならない。だから、朝鮮学校を選ぶ家庭が北朝鮮を支持しているとは限らない。そのあたり、とても複雑だが、日本人はもっと在日朝鮮人の実態について知るべきだと思った。かつて植民地支配をしていた日本人にはその責任があると思う。

[Fumiya N @FummyYah]

@otter_fes 原作発表時に既に見立てがあった。
ハチワレが三船敏郎かあ。

https://t.co/kKzPBJnOMR

[kemofure @kemohure]

七人の侍リメイクってコト！？

七人のちいかわ族
ちいかわ＝岡本勝四郎
ハチワレ＝菊千代
うさぎ＝七郎次
ラッコ先生＝島田勘兵衛
島二郎＝片山五郎兵衛
くりまんじゅう＝林田平八
シーサー＝久蔵
一葉＝万造、二葉＝志乃
ちいかわ族島民＝落ち武者狩り村人
セイレーン＝野武士頭目
人魚達＝野武士達

[Fumiya N @FummyYah]

@Tarasworld21 WEB記事をC&Pで翻訳して読んだ。

彼が自国の最高責任者だったらと想像すると頭がくらっとしたよ。

しかし、過大な自己評価にせよ都合良い数字が呼応してすぐ出てくるのはある意味クレバーであることは間違いない。
認知症というより自己愛と自己誇示を極めた果てのパフォーマンスだと思う

[Tara Bella @Tarasworld21]

TIME Magazine has released the full, unedited transcript of its interview with Trump alongside its cover story I put in the comments. I had to take several breaks to get through it, it's bad, really bad, because it's our President. If you've ever visited a loved one in a Memory Care facility you'd know the residents can give hours long dissertations without saying anything of substance, long strings of filterless free association that could lead anywhere. While Trump has always been a narcissist and a con man, he was also an effective communicator, you can't pull a successful con without that skill. What we see in this interview seems to be truly disturbing and we need to face it together as a nation and do something about it. Please take the time to read.
https://t.co/bQqjnpk9nB

[Fumiya N @FummyYah]

この手があったのか。

切り取りなしの全文インタビューから、トランプ大統領の人間性とリーダーシップに潜む危険性と狂気が滲んでいる。
矛盾や脱線にあえて突っ込まずドライブさせる手腕が見事。

[TIME @TIME]

TIME’s new cover: Inside our 75-minute interview in the Oval Office: What Donald Trump has built. https://t.co/rt6K5dpuHT

[Fumiya N @FummyYah]

このポストは
「中国に対し日本は多額のODAを行いそれに感謝する中国人も多いのに、中国が日本に攻めてくる、と考えるのは不思議」
という主旨だけど、中国語リポストがほぼ
「あれは戦後賠償の代わりで感謝する義理はない」といっているのがそのまま反証として機���している。

[ℕ𝕠𝕣𝕚 𝕌𝕓𝕦𝕜𝕒𝕥𝕒(反戦・反差別) @ubieman]

それにしても不思議で仕方が無い。日中国交回復以来、日本は中国を最恵国として待遇し、巨額のODAや多大な技術供与をしていた。中国の経済技術両面での成長に貢献して来たし、それに対し感謝している中国人もいるのに。何故最近になって「中国が日本に武力攻撃してくる」という妄想が生まれ、多くがそれに取り憑かれているのだろうか？

[徒然研究室✍🏻 @tsurezure_lab]

公開されたばかりの2025年国勢調査の結果から、2020年からの5年間で、日本人の減少を外国人の増加がどこで補っているかを視覚化してみました。全国では日本人が約427万人減り、外国人が約109万人増えたので、日本人の減少のおよそ4分の1（25.6%）を外国人の増加が補った���算になります。これを全1,719 市町村に分けてみると、補い方には大きな差がある構造が見えてきます。

地図では、外国人増加が特徴の2つのタイプに色を付け、それぞれ町の人口に対する外国人の増加が大きい上位20自治体を並べています。

マゼンタは

「外国人の増加が日本人の減少を上回った町」

で、56市町村ありました。

人口の数字だけを見ると増えている町ですが、日本人だけに絞ると減っていて、外国人が増えたおかげで人口全体が増えて見えている状況です。

上位には南牧村（長野県）、ニセコ町、仁木町、恩納村、長万部町が並びました。

この20自治体を見ていくと、大きく2つのグループに分かれるようです。

一つは、ニセコ町、恩納村、山中湖村、富士河口湖町のような観光地と、南牧村や仁木町のような農業の盛んな町���です。

もう一つは、蕨市、草加市、我孫子市のような大都市近郊の街と、成田市や泉佐野市のような��港のある街です。

両者に共通するのは、日本人の減り方が比較的小さいこと（中央値で-1.9%）で、もともと人を集める仕事や住まいがある町に、外国人も加わっていると考えられます。

増えた外国人の国籍を見ると、近郊や空港の街ではネパール、中国、ベトナムなどが、農村ではインドネシアが中心で、町の産業によって増えた外国人の国籍も違うことが読み取れます。

青緑は

「外国人が日本人の減少の4分の1以上を補った町」

で、239市町村ありました。

こちらは日本人がはっきり減っていて、外国人の増加がその減り方を和らげているものの、人口全体としては減っている状況です。

上位には留寿都村、白馬村、川上村（長野県）、草津町、利根町が並びました。

この20自治体は、人口の中央値が約7,000人と小さな町村が中心で、日��人は5年間で中央値-10%と大きく減っています。

北海道の町村が9つを占め、スキー場のある町（留寿都村、倶知安町、白馬村）、高原野菜の村（川上村、昭和村）、酪農や漁業の町（浜中町、枝幸町）、温泉地（草津町、箱根町）と、特定の産業を持つ町が目立ちます。

増えた外国人の国籍では、インドネシアが最も多い町が9つあり、競走馬の牧場が集まる浦河町ではインド国籍が約190人、スキーリゾートの白馬村ではイギリス国籍が66人増え、2025年にはオーストラリア国籍の人も168人住んでいます。

日本人の働き手が大きく減る中で、農業や観光などの現場を外国人が担うようになってきている、という構図が浮かび上がります。

＊＊＊

ただし国勢調査には在留資格の区別がないため、ここまでは国籍と町の産業から立てた仮説で、就業状態等の集計が公表されるであろう2027年春に、産業別の数字で確かめられるかもしれません。

今回の国勢調査データは、上記の面以外でも色々な加速や局面転換が見られ、みんなで正面から向き合わなければいけないと感じます。

＊＊＊

なお本分析は、総務省統計局「令和7年国勢調査 人口等基本集計」（e-Stat API）の不詳補完値を加工して作成しており、2020年は2025年と同じ方法で補完した遡及集計の値を用いています。

[Fumiya N @FummyYah]

よくもまあいろんなインサイダービジネスモデルを考えつくものだと関心する。

もちろんはっきりした証拠はないが、、、。

[Adam Cochran (adamscochran.eth) @adamscochran]

1/15

SCOOP:

Trump’s “Super Intelligence” Scandal:

I believe Trump’s “SI” Executive Order was ANOTHER criminal plot to enrich the Trump family.

Insiders seem to have profited MILLIONS off of .si domain names before his Truth Social posts.

[Fumiya N @FummyYah]

日本語で「大統領」という肩書きに尊崇の意が含まれいる。
トランプ大統領個人の俗物性には日本人的美意識として受け付けられないものがあり、それは親米的なコメンテーターでも同様だろう。

しかしポジションとして呼び捨てにするわけにはいかないので「さん」呼びにしてるのでは、と思っている。

[Fumiya N @FummyYah]

前から気になってたこと。

TV番組で、ライト的な解説者は「トランプさん」、リベラルは「トランプ」と呼び捨てにすることが多い気がする。

リベラルな人の呼び捨てはわからない���もないが、どうして誰もトランプ「大統領」と言わないんだろう。

[ゆる麻生｜再挑戦者募集中 @piyong_digilogi]

「バス路線の廃止を撤回してください」
全会一致で請願採択。

それは大事です。
でも、その次に絶対に聞かなきゃいけない。

「で、誰が運転するんですか？」

議会で全会一致しても、
大型二種を持った運転士は議場から生えてきません。

バスはある。
利用者もいる。
路線を残してほしいという住民��いる。

それでも運転士がいなければ走れない。

この問題、ものすごく難しく語られていますが、
解決策の一つは実はかなり単純だと思っています。

バス運転士を、
昔のように「やる価値のある高待遇職」へ戻す。

これです。

「人手不足だから外国人」
「二種免許の取得支援」
「採用広告を増やそう」
「若者に魅力を発信しよう」

もちろん全部やればいい。

でも、その前に一番大事なものを忘れていませんか。

給料です。

少なくとも1994年、
民営バス運転者の平均年間所得は623万円ありました。

当時の全産業男性平均は557万円。

つまりバス運転士は、
平均的な男性会社員より約66万円も高い仕事だった。

長時間勤務でも、
早朝でも、
深夜でも、
土日祝でも、

「それでもこの仕事を選ぶ理由」が待遇にあったんです。

ところが現在。

厚生労働省の職業情報では、
路線バス運転士の平均年��は453.1万円。

平均年齢は56歳。
有効求人倍率は7.17倍。

1994年に623万円だった仕事が、
30年以上たった現在453万円。

これ、数字を二度見しませんか。

普通は30年たてば、
物価も給料も上がっていく。

なのに何十人もの命を預かり、
大型二種免許まで必要な職業が、
名目年収ですら昔より約170万円低い。

それで

「なぜ若者が来ないんだろう」
「どうして運転士が足りないんだろう」

って、本当に不思議でしょうか。

でも本当に怖いのはここから。

国土交通省自身が、
バス運転士不足の背景として
長時間労働、大型二種免許取得者の減少、高齢化などを挙げています。

そして現在の自動車運送事業について、
他産業と比べ給与水準が低く、
職業としての魅力を高めるためにも賃上げが重要だと明記しています。

つまり現場が勝手に
「給料が安いから人が来ない」
と言っているだけではない。

行政も分かっているんです。

それなら、もっと分かりやすくやればいい。

昔と同じ623万円に戻せ、
という意味ではありません。

30年前より物価も生活コストも違う。

戻すべきなのは金額ではなく、
「他産業より高い待遇だった」というポジションです。

大型二種を取る。

何十人もの命を預かる。

巨大な車両を毎日運転する。

狭い道路を走る。

時間を守る。

車内事故にも気を配る。

土日も正月も人が移動する限り働く。

そこまでやるなら、

「普通の仕事より明らかに稼げる」

そういう仕事でいいじゃないですか。

むしろ、それが普通では？

責任は最高クラス。
資格も必要。
事故を起こせば人生が変わる。

なのに給料だけ
「運転するだけだから安くていい」。

そんな職業設計を何十年も続けて、
人がいなくなったら今度は、

「公共交通を守れ！」

いや、順番が逆です。

公共交通を守りたかっ���なら、
まず運転する人を守るべきだった。

運転士の待遇を削って、
それでも走ってくれる人の使命感に甘えて、

限界まで来たら減便。

さらに減ったら廃止。

そこでようやく住民が気付き、
議会が「撤回してくれ」と決議する。

でも、一度辞めた運転士は
請願書では戻ってきません。

免許取得にも時間がかかる。
教育にも時間がかかる。
経験を積むにも時間がかかる。

だから本当の意味で路線を残したいなら、

「バスを残してください」

だけでは足りない。

「運転士に、この仕事を選び続けてもらえるだけのお金を払ってください」

ここまで言わないといけない。

もちろん人手不足の原因は賃金だけではありません。

拘束時間、勤務形態、高齢化、免許取得のハードル、人口減少。
全部あります。

でも逆に聞きたい。

それだけ厳しい条件なのに、
給料まで低かったら誰が来るんですか。

人手不足を解決する方法は、
人間を安く確保することではない。

「この条件ならバス運転士をやりたい」

と思える条件を作ることです。

昔は、それができていた。

だったら、
戻せばいい。

路線廃止を撤回するだけでは、
バスは走りません。

時刻表を守る前に、
そのハンドルを握る人の生活を守る。

日本の公共交通を本気で残したいなら、
まずそこからです。