Giuseppe Ungaretti

Italian poet.

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

solo ho amica la notte

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

sempre potrò trascorrere con essa d’attimo in attimo, non ore vane;

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

ma tempo cui il mio palpito trasmetto come m’aggrada, senza mai distrarmene

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

I giorni e le notti suonano in questi miei nervi d’arpa.

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

Vivo di questa gioia malata d’universo e soffro per non saperla accendere nelle mie parole.

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

dopo tanta/ nebbia/ a una/ a una/ si svelano/ le stelle/ respiro/ il fresco/ che mi lascia/

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

il colore del cielo/ mi riconosco/ immagine/ passeggera/ presa in un giro/ immortale

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

Tra un fiore colto e l’altro donato l’inesprimibile nulla.

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

True love is like a lighted window on a dark night.

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

I flood myself with the light of the immense.

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

M'illumino d'immenso.

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

VARIATIONS ON NOTHING

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

That negligible bit of sand which slides / without a sound and settles in the hourglass, /

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

and the fleeting impressions on the fleshy-pink, / the perishable fleshy-pink, of a cloud...

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

Then a hand that turns over the hourglass, / the going back for flowing back, of sand,

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

the quiet silvering of a cloud / in the first few lead-gray seconds of dawn...

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

The hand in shadow turned the hourglass, / and the negligible bit of sand which slides

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

and is silent, is the only thing now heard, / and, being heard, doesn't vanish in the dark.

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

RIVERS

[Giuseppe Ungaretti @g_ungaretti]

This mutilated tree gives / me support, left in this pot-hole / it has the bitterness of a circus / before or after the show. /