لطفاً این نظرسنجی رو #ریتوییت کنید که یه جامعهی آماری خوب باشه.
« من سریال فرندز را دوست ...... + من به افسانهها علاقمند ..... »
- منظور از افسانه، هر نوعی از افسانه است و به مدل خاصی محدود نیست.
- دوست داشتن فرندز هم به معنی اینه که صرفاً ازش لذت برده باشید لازم نیست ده بار.
@HelMelll از مایکل اسکات که تمام طنزش در همین بینمکی و سادهلوحیش و شهوتش برای توجهه. جوک مدل کاراکتر دگم ولی کودن از دوایت. جوک کاراکتر کیوت و فانی از کوین. یه سری کلاس جوک پراکنده از بقیه هم هست توش و این خیلی مهمه که بفهمی این سیتکام نیست و نمیشه رندم یه قسمت انتخاب کرد برای دیدن
@HelMelll به عنوان کسی که یه کله پشت هم دیده باید بگم اول این که کمدیش با بقیهی چیزهایی که خیلی ملت ازش بالا میرن مثل فرندز فرق داره چون اصولاً سیتکام نیست و قشنگ یه درام کمدی حسابیه، داستان پیوسته داره، پردازش شخصیت داره و چیزهای دیگه. چند سبک جک داره توش: جوک بینمک و گاهی با ریفرنس /
@sadeghi_aa که پرینت در واقع موقعیت یه سری پوینترهای اساسی به حافظه رو عوض میکنه که بعد داستان میشد برای اون برنامه. خلاصه که سر اون درس تنها جایی بود که هیچ راه دیگهای جز دیباگرهای خفن وجود نداشت برای چک کردن کد :))
@sadeghi_aa یکی از پروژههای درس سیستم عامل مربوط به پیادهسازی یه سیستم مدیریت حافظه بود، بعد پرینت نمیشد بکنی چیزی رو. یعنی میشد بکنیا ولی پرینتاف که میذاشتی توی برنامه به فاک میرفت. بعد فکر کن توی حالت عادی این جا آدم سرش رو توی کامپیوتر خرد میکنه ولی چون درس سیستم عامله باید بدونی
@HelMelll البته الآن یادم افتاد بگم که بخش مهمی از اینا تجربه است و من خودم طرف قربانی قضیه بودم :)) درسامو خوب خوندم در واقع. وگرنه من کانال هم سیننشده نمیذارم
@sadeghi_aa منظورم اینه که میخواستی بگی تنفربرانگیزتری اون مواقع ولی اگر در حال حاضر بدمون بیاد ازت، اون وقت بیشتر بدمون میاد یه جوری که نقطه کار عوض میشه؟
@sadeghi_aa ۱- برخی زبانها از دقت بیان بیشتری برخوردارن، خصوصاً اگر مثل لاتین مرده باشن و دیگه گویندهای نداشته باشه که تغییرش بده.
۲- خیلی از قوانین کپی از روی قوانین دیگه است و هنگامی که بحث ترجمه پیش میاد، کلمهی مناسب کم ممکنه بیاد. مثل عاریه گرفتن قوانین ایران از بلژیک (به فرانسه)