BarbaraGora

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Llegamos al final de mi historia donde les abrí las puertas de mis corazón, les conté desde los momentos más felices hasta los más malos, me acompañaron en todos mis aventuras y espero q les haya gustado mi historia. Me despido.
Barbara Gora.

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

En 1980, volví a la biblioteca central de agricultura con el cargo de adjunta, preparaba las revistas científicas de literatura internacional y preparaba los boletines semanales informativos con material del extranjero. En 1988 me retire.
#retirada #volver #trabajo #adjunta

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

A partir de 1962, trabaje como editora y traductora en el centro de informacion de la biblioteca central de agricultura. En 1967, trabaje como editora en el departamento de publicaciones de la casa editora nacional para agricultura y forestación #trabajo #mihistoria #editora

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Comenze a trabajar como asistente en el instituto de cultivos y aclimatación de plantas en el pueblo Stare Olesno. Después de dos años, me traslade al taller de Fisiología del desarrollo de plantas #trabajo #nuevaetapa #nuevavida #plantas #vida #stareolesno

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

En 1946 volvimos a Versovia dónde fui al colegio secundario Narcyza Zmichowsca.Termine el bachillerato en 1951. Después estudie en la academia agrícola Timiriazjew de Moscú, en el departamento de Agricultura. termine de estudiar en 1956 #estudios #agricultura #universidad #moscu

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Comenze a asistir al sexto grado de la escuela primaria en Ostrow Mazowiecka y después a la escuela secundaria en Garwolin
#escuela #estudios #primaria #secundaria #garwolin #OstrowMazowiecka

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Un poco después salimos de Varsovia pq los alemanes estaban cañoneando Praga desde la margen izquierda de Vistula
#escapar #chauvarsovia #praga #vistula #praga #miedo

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

En agosto de 1944 decidí volver con mi familia, se quedaban en un departamento en la calle Fundamentowa, mi madre estuvo escondida había por más de un año. El 13 de septiembre nos llegó la liberación #reencuentro #familia #extraño #liberacion #esconderse

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Yo tenía una buena apariencia y un certificado de nacimiento, hecho por una célula clandestina del municipio, un tendero de la calle de Omulewska dónde vivíamos comenzó a sospechar de quién era
#quiensoy #miedo #terror #omulweska #clandestino #documentos

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Ahora les voy a contar un poco más de mis custodios ellos bastante primitivos y me trataban de una manera que nadie nunca me había tratado, igual trataban igual a sus hijos. Arriesgaron la vida por mi en la misma medida q otra gente me trató bien y no acepto la plata #custodio

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Otro tiempo trabaje cuidando al bebé de once meses de una mujer durante su ausencia. Se aprovecharon de mi. Levantaba peso grande, traía agua del aljibe y dormí solo cuatro horas al día
#trabajo #cuidarniños #mihistoria #aprovecharse #trabajoduro

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

En 1943 vivimos en la aldea Wojchiechow. Ahí vendía tabaco y de noche ayudaba al hijo del custodio a destilar licor ilegalmente
#trabajo #trabajoilegal #plata #sobrevivir #mihistoria #wojchiechow

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Me hacían pasar como la sobrina de la mujer, trabaja en su casa (hacia los deberes de la casa como limpiar, lavar, etc). De noche me tomaba el tren hacia lublim sola o con mi custodia, contrabandeando provisiones o suelas de zapatos de la fabrica donde trabajaba #sobrevivir #vida

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

A ella lo ayudaba el mayor de sus 3 hijos en una fábrica, necesitaba dinero y mi papá me pagaba. Tenía un custodio que se llevaba bien con la autoridad de turno y habla colaborado con los alemanes, en caso de una derrota final estaba protegido por el hecho de salvarme
#lugar

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

A fines de 1942 o al principio de 1343, mi papá me encontró un lugar para quedarme permanente en el barrio de Grochow, la casa de un ex policía polaco. Papa lo habla conocido en su estaría en el gheto, fue despedido pq bebía y su mujer mantenía la casa trabajando de contrabando

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Mi papá, mi mamá y mi hermana poco a poco fueron dejando el gheto, se escondieron en distintos lugares y por separado
#mifamilia #papa #mama #hermana #suhistoria #mihistoria #familiajudia

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Su yerno el señor Marian Zarebinski, me llevo de nuevo a la casa del señor Szmurlo
#casa #alprincipio #historia #volver #judios

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Un día llego la Gestapo y se la llevaron la señora Zucker y a su hija, vivían en el mismo edificio con su marido. La detenidas en la cárcel 4 meses, en la prisión Pawiak pq la señora se negaba a firmar la Reichslite.
#miedo #prisioneras #carceldepawiak #rwichslite #detenidas

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Con la última me quedé una verdadera alemana, la señora Zucker, el marido era judía que estaba escondido. Solo aparecía aparecía en vez en cuando. Ahi me sentía cómoda
#casa #aventura #judia #alemana #minuevacasa #sobrevivir

[BarbaraGora @gorabarbaraJere]

Otro tiempo estuve en la casa del señor Szmurlo, el profesor Jan Szmurlo, era profesor de laringologo, en la calle Chopin y después fui a vivir en la casa de unas señoras el la calle Copernicus pero fue muy breve mi estaría. #mudanza #mihistoria #nuevaspersonas #judia #sobrevivir