"زولپیدم "
پرنده وقیح شب
از چشمهایم دانه بر می چیند
چنان جلادی چیره دست
از شکاف دریده چشمانم
سیاهی می رودم این درد
این زخم سیاه و لزج در صورت
پرنده وقیح شب
دانه بر می چیندم از سیاهی چشم
من از سیاهی این صورت
من از کبودی این گودال
من از شکوفه سهمگین گلهای سیاه
می آیم
4️⃣
می بُستی و می حلوانی، اما همواره با می آسوری و بازرنگی هیچ می برابر نیست. شاهنشاه پسندید و پاسخش را راست داشت (تایید کرد).
سعی کردم تا حد ممکن نزدیک به متن پهلوی ترجمه کنم! البته ترجمه اینجا بی معناست!
3️⃣
badag i wāzrangig ēč
may pahikār nēst, sahân-šah passandīd ud u-š pad rast dast.
-------------------------
پرسید کدام می بهتر و خوشتر؟
ریدگ گفت که انوشه باشید، این چند می همگی نیک و خوشاند: می کَنی که نیک ویرایند(صاف و بی لرد باشد) و می هریوی(هراتی) و می مرورودی و
نیم ساعت دیگه ترامپ:
بر اساس گفتوگوهایی که با نخستوزیر پاکستان، شهباز شریف، و فیلد مارشال عاصم منیر داشتهام از پاسخ به حمله ی جمهوری اسلامی به هواگرد آپاچی صرف نظر کردم. این دنیا ارزش اینهمه جنگ نداره.
از توجه شما سپاسگزارم
پارسال از تهران که برگشتم مامانم گفت چند ماهه تو سینه ام یکم میسوزه
قبلا معده درد داشت
بردم دکتر داخلی که کاش پام میشکست نمیبردم
دکتر گفت معده نیست این قلبه چکاپکن
هرسال ازمایش قند و چربی میداد مشکلی نبود
نوارقلب و اکو معمولی هم میگرفتیم هیچوقت دکتری نگفت ببرید اکو تخصصی
@amunima یه مورد دیگه هم که برای خودم پیش اومده اینکه سر شیلنگ رو گذاشته بودم توی سطل که آب اونجا جمع بشه. ظاهرا حباب هوایی که توی لوله ایجاد میشه جلوی خروج آب رو میگیره.