أ. د. حمود الرويس

Linguist, researcher, and author أستاذ علم اللغويات - رئيس قسم اللغة الإنجليزية - جامعة شقراء [email protected]

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

“Being in nature is the best caffeine.”

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

@Manarmane مبارك الترقية المستحقة. وفقك المولى، وزادك علماً وتميزاً.

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

تقتصر ترجمة الأفلام على نقل المعنى اللفظي، وتتجاهل الإشارات غير اللفظية والأبعاد الثقافية، مما يجعل المعنى يصل ناقصاً إلى المشاهد. ومن هنا تأتي أهمية هذا الكتاب الذي يطرح رؤية أعمق مستنداً إلى عينة من الأفلام الكورية. وما أجمل لو أجريت دراسة مماثلة على الأفلام العربية!

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

@YasserAlbaty مبارك الترقية
جعلها ربي عونا لك على طاعته
وزادك علماً وتوفيقاً

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

السير العظيمة لا تموت! اطلعت على هذا الكتاب الذي يروي سيرة شخصية وطنية قدمت أعمالاً جليلة وتركت أثراً طيباً. وكم نحن بحاجة إلى مثل هذه السير الملهمة التي تمنح الأجيال دروسا في العطاء والانتماء.

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

إحدى الطرق المهمة والحديثة لدراسة اللغة هي استكشاف علاقتها بالإعلام، وتحديداً الخطاب الإعلامي (media discourse). يعد هذا الكتاب مدخلاً مهماً في هذا الجانب، خاصة للمهتمين بعلم اللغويات.

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

إن صحت الاستنتاجات أن توما الأكويني تأثر بابن رشد، وديكارت بأبي حامد الغزالي، (ومنها من يقول أخذهما دون الإشارة إلى مصدر) فهو دليل آخر يثبت أن الفلاسفة الإسلاميين لم يكونوا مجرد ناقلين لفلسفة القدماء، بل أضافوا إليها مساهمات شكلت الفلسفة الغربية.

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

يخطئ معدو الاختبارات اللغوية المعيارية عندما يدرجون نصوصا طويلة في اختبارات فهم المقروء؛ إذ تكمن المشكلة في ضيق الوقت المتاح للممتحن، الذي من حقه أن يقرأ ببطء ويعيد القراءة. فاختبارات السرعة تقيس مهارات أخرى لا ترتبط بالضرورة بالكفاءة اللغوية.

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

في هذا الكتاب، فند المؤلفان الرأي التقليدي بأن الاستعارة مجرد أداة بلاغية جمالية. فأكدا أن الاستعارات مكونات أساسية تشكل فهمنا للعالم، وأن أحاديثنا مشبعة بالاستعارات التي توجه تفكيرنا وسلوكنا اللغوي. يعد هذا الكتاب ضروريا للمهتمين باللغة، لفهم آلية عمل اللغة في السياقات الخطابية.

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

GPT detectors are biased against non-native English writers https://t.co/Oxw3XNn0tw

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

@Manarmane @P_FaisalPrize مبارك دكتوره، وفقك المولى وبارك فيك..

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

@AsmaAMF Congratulations, well-deserved!

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

يقول العالم اللغوي الكبير Christian Matthiessen:

"أحد أحلامي هو أن تدرس اللغويات كمادة في المرحلة الثانوية".

“One of my dreams is that linguistics will become a secondary school subject.”

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

@SuhadSonbul Great news, congrats!

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

تعد لغة الإسبرانتو Esperanto أشهر لغة مصطنعة، ابتكرها الطبيب البولندي زامنهوف عام 1887 بهدف أن تكون لغة عالمية تسهل التواصل بين الشعوب وتعزز السلام دون الارتباط بدولة أو ثقافة أو قومية معينة. ويقدر عدد متحدثيها اليوم بحوالي مليوني شخص، ويمكن الترجمة إليها عبر موقع Google للترجمة.

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

@Mekhyal_sba هذا الكلام يؤيده Hodge& Kress (1988)، الفصل السابع ص ٢٢٥، حول أن خلفية فرويد اليهودية في تركيب العائلة أثرت في تحليله لعقدة أوديب. @albazei

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

تعد رواية (دون كيخوته) من روائع الأدب العالمي، إذ تحكي قصة رجل انغمس في أدب الفروسية حتى تخيّل نفسه فارساً لا يشق له غبار، فانطلق في مغامرات كوميدية في ظاهرها، ولكنها ترمز إلى صراع الإنسان مع أوهامه وإلى أي مدى يؤثر الخيال على الواقع ويؤدي إلى الانفكاك عنه.

[أ. د. حمود الرويس @halrwais1]

مسرحية "دكتور فاوستس" لعراب التراجيديا الذي رحل في عمر ٢٩، كريستوفر مارلو، هي حكاية رجل يبيع نفسه للشيطان؛ طمعاً في المزيد من المعرفة والنفوذ. وهي تجسيد درامي لكيفية كون أفعال الإنسان هي التي تقوده إلى الصلاح أو الهلاك، بينما يظل الشيطان مجرد أداة إغواء.