Top Tweets for #SFATD
Looking forward to joining my dear friend, colleague and coauthor Prof @JorgeDiazCintas of @CenTraS_UCL this afternoon at @WAGArtFergus for his anticipated public lecture on the Future of Film and Video Localisation
Quite different from #Shanghai #SFATD!
https://t.co/CY0lyIJUD0
Therefore more opportunities for #AV Translation
Because #AVTs lets the world see China and let China see the world. My key message at #SFATD
Thanks to @SCMPNews
@YotaGeorg @StavroulaSokoli @HenrikOslo @carol_osullivan @JorgeDiazCintas @gerelgankhuyag1
New wave of Chinese documentaries a hit at home and overseas https://t.co/bLFOoTlZ40
Investing in literature and in literary translation
As I have outlined in #SFATD in Shanghai and most recently in #KTCA in #Seoul
@ltikorea @TiltedAxisPress @londonkoreanist
The South Korea Ministry of Culture, Sports and Tourism will construct the country's first-ever national museum to promote Korean literature in northwestern Seoul. They will spend US$53.6 million to complete the museum by 2022 https://t.co/fCLvxxtVZq #aside
Great catching up with my friend and fellow speaker at #SFATD and the keynote speaker for the upcoming #TC40 @AslingSocMed @YotaGeorg on her own turf of #Athens 🇬🇷
Official photos from the Forum on Sino-Foreign Film and Television Translation and Cooperation #SFATD earlier in the year. My thanks to the official photographers @ Shanghai Exhibition Centre https://t.co/AY6eDSWXdS
All thanks to professional #AVT. Hope professional audiovisual translators key to building national reputation abroad. See my lecture during this year’s #SFATD #shanghaifilmfestival
On the intersection of #AVT and #multilingualism #multiglossia that I spoke about at the recent #SFATD
My thanks to @StavroulaSokoli https://t.co/2TyMFW2K6Q
“The #dialect is part of the dramaturgy.” Not just in America, though: Mieli explained that the show would be #subtitled in Italy, too, because “we’re Romans and we don’t understand the Neapolitan dialect.”
On #softpower and #investment in projecting one’s voice abroad. Topics I covered in my address at the recent #SFATD in Shanghai as guest of #shanghaifilmfestival2018 https://t.co/Vp85hwVgvC
K-pop drives boom in Korean language lessons https://t.co/PtVH6OJ1LA
@WFDPresident Belated congratulations to President @WFDPresident Colin Allen AM as I was at #SFATD with no Twitter access! Colin, you’re a tireless & inspirational advocate! Very well deserved!
Great to have known you, Colin! Look forward to continuing working with you, #WFD, @WASLI_tweets.
So happy to share the #SFATD stage with my dear friend and colleague Professor @JorgeDiazCintas of @CenTraS_UCL advocating on behalf of professional #AVTs, reenforcing the crucial role of investment in training and promoting international best practice. #shanghaifilmfestival
Terminology matters!
Who localises matters! As illustrated in my recent lecture at #SFATD in Shanghai. https://t.co/fAmhm9OFGB
Returned from stunning Shanghai, mixture of old and new, having attended #SFATD and #ShanghaiInternationalFilmFestival. Now catching up on @Twitter
More post from #SFATD to follow.
Professor Markus Nornes of @umicharts said in his opening keynote of #SFATD #shanghaifilmfestival2018 “there are always at least two narratives in any audiovisual translation” #AVT @ 上海展覽館 https://t.co/7bOHgRuf2L
Following @FIT_President successful trip to #Beijing last year, I am heading to #Shanghai for the #SFATD and Shanghai Film Festival promoting #AVT where I will speaking on the importance of #xl8 and #image & #reputation. Rejoin @twitter in 8 days. https://t.co/BAWvq1QJN4
Last Seen Hashtags on Sotwe
Teenagee()******+filter:native_video
Seen from United States
silverpalace
Seen from Brazil
わちのポケぬいごはん旅
Seen from United States
nolimits()() filter:native_video
Seen from Colombia
鉄の時代
Seen from United States
meetup
سالب_الرياض
Seen from United Kingdom
9月の勝手にお誕生日マラソン
Seen from Japan
heterosparagays
Seen from Brazil
jilbab shemale
Seen from Malaysia
Trends for you
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
241M followers
Barack Obama
@barackobama
119.2M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
112.1M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.8M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107.1M followers
Rihanna
@rihanna
98M followers
NASA
@nasa
92.2M followers
Justin Bieber
@justinbieber
91.3M followers
KATY PERRY
@katyperry
88.5M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
82.4M followers
Lady Gaga
@ladygaga
73.9M followers
Virat Kohli
@imvkohli
71.2M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
70.2M followers
YouTube
@youtube
68.7M followers
Bill Gates
@billgates
64.4M followers
Neymar Jr
@neymarjr
64.1M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.4M followers
CNN
@cnn
61.8M followers
Selena Gomez
@selenagomez
61.6M followers
X
@x
60.8M followers