Top Tweets for #interpreterG
Curiosidades pragmáticas: el título del documental “Cristo y Rey”, ignorando la trama, podría referirse a “Cristo (Jesús de Nazaret) Rey de los judíos”; el Sr. Cristo (apellido) y el “Rey” honorífico, D. J.Carlos de B.; “ (Sr. ) Cristo y Sra. (Rey)…¿alguna otra? #interpreterG
Cuando veo "mézclese con los locales" para "mix with the locals"... los locales son para montar negocios. Mejor lugareños, habitantes, autóctonos, o incluso parroquianos.
“Suburbs” suele traducirse mal al castellano como “suburbios”. En realidad corresponde, según el contexto, a “las “afueras”, “zona residencial”, etc. #interpreterG, #doSema, #falseFR, #parolaDay
Quien utiliza mal el infinito en su lengua materna tiene mayor tendencia a utilizarlo también mal en las otras lenguas que aprenda, con las consiguientes ambigüedades y malas interpretaciones, a veces cómicas, que esto provoca, #interpreterG, #aprendoLan.
El infinitivo que quería mandar https://t.co/5lyVsTH20Z
🗯¿Etnocentrismo? 💡”Tendencia emocional que hace de la cultura propia el criterio exclusivo para interpretar los comportamientos de otros grupos, razas o sociedades”, #parolaDay, #aprendoLan, #doSema, #interpreterG. https://t.co/lr6HV5GhgF
Correction: “Chévere” in America, “guay” or “genial” in Spanish”, what about its corresponding equivalents in English, Italian and French? Great, or, more informally, cool, awsome (EN); benissimo, bene (IT); branché/-ée, génial/-ale (FR), etc. #parolaDay 2/2 #interpreterG
50 años de lingüística fascinates, a cargo de dos de los más brillantes expertos de la actualidad #newsViews+, #aprendoLan, #interpreterG https://t.co/NzvFNlDMRA
🙄¿Significan lo mismo “cantidad por pagar” y “cantidad a pagar”? 👎🏿 ¡No! Con “por” es “cantidad que queda todavía por pagar”, e implica que se han realizado otros pagos anteriormente. Con “a” significa “cantidad que hay que pagar”.#dominarOrto, #interpreterG, #interpreterEU.
Mujeres y traducción: Creatividad, género y relaciones de poder
IX Coloquio del Seminario Permanente sobre literatura y mujer
21-23 marzo 2018. Más información en https://t.co/IxjBcX1g5u
Brann the raven showcased his problem-solving intelligence and made short work of the puzzle to reach his food #xmaslectures
Feat in Spanish? Proeza/hazaña. Algo difícil cuyo logro requiere gran habilidad, fuerza, coraje etc. #interpreterG
¿Cuál es la diferencia entre vidrio y cristal? - Friends of GlassFriends of Glass, #interpreterG, #aprendoLan https://t.co/Hc6MVitXjs
¡Interesante! Física del sonido, percepción y canto | Sottovoce, #interpreterG https://t.co/IYORMjBd1C
Impresionante diagnóstico de la comunicación de la Unión Europea por parte de @andystalman https://t.co/clqgxISTlo
Recording, Consent and Copyrights https://t.co/56fhbYI9lK vía @OpenMicXL8, #interpreterG, #aprendoLan.
Art. sobre el déficit en idiomas como barrera a la internacionalización. Cuenta con el mediador lingüístico @byvox https://t.co/obTkHTzIHP
The machine era, #newsViews+, #interpretrerEU, #interpreterG, #opinable; any idea what the future holds? https://t.co/GNNcI3Z7YA
Why the #Teacher of the future will be neither man nor machine https://t.co/fKYK6PJ7Gb via @BernardMarr @itknowingness
Last Seen Hashtags on Sotwe
ometv()filter:videos
Seen from United States
TempoHeartAttack
Seen from United States
いちごあめ流出
Seen from Japan
minichat() +filter:native_video
Seen from New Zealand
minichat()()(*)()*+filter:videos
Seen from Greece
incest mom and son
Seen from Canada
asian #goth
femboy
Seen from Ireland
seltan
Seen from Turkey
minichat((((()))))*
Seen from Poland
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
241.7M followers
Barack Obama
@barackobama
119M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
114.5M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.9M followers
Narendra Modi
@narendramodi
107.2M followers
Rihanna
@rihanna
98.7M followers
NASA
@nasa
92.4M followers
Justin Bieber
@justinbieber
91.8M followers
KATY PERRY
@katyperry
90M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
84M followers
Lady Gaga
@ladygaga
75.4M followers
Virat Kohli
@imvkohli
73.4M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
70.9M followers
YouTube
@youtube
68.8M followers
Neymar Jr
@neymarjr
66.4M followers
Bill Gates
@billgates
65.2M followers
Selena Gomez
@selenagomez
63.1M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.3M followers
CNN
@cnn
61.8M followers
X
@x
60.7M followers