#interpretereu - Twitter Hashtag

over 6 years ago

¿Aprendiendo este maravilloso idioma? Una herramienta muy útil./ ¿Learning this wonderful language? Here goes a useful tool, #interpreterEU, #newsViews+

ℙ𝕒𝕠𝕝𝕠 ℝ𝕠𝕤𝕖𝕒𝕟𝕠 @paoloroseano

over 6 years ago

Si os habéis perdido las últimas reformas del sistema #Sp_ToBI para la transcripción de la #entonación del #español, aquí tenéis un resumen.

paoloroseano's tweet photo. Si os habéis perdido las últimas reformas del sistema #Sp_ToBI para la transcripción de la #entonación del #español, aquí tenéis un resumen. https://t.co/upNUbLRqFc

0

15

4

0

2

1

0

Susan G&M @susantradinpro

over 7 years ago

¡Exacto!, 😀😀 #parolaDay, #interpreterG, #interpreterEU, #falseFR.

Toni Romero @quotidiancook

over 7 years ago

Cuando veo "mézclese con los locales" para "mix with the locals"... los locales son para montar negocios. Mejor lugareños, habitantes, autóctonos, o incluso parroquianos.

5

55

6

2

0

1

0

Susan G&M @susantradinpro

almost 8 years ago

🧐 ¿“Todos somos mediadores, traductores”? (J. Derrida) 👨🏼Interpretamos lo que se nos dice, lo que queremos decir o lo que nos explican y lo hacemos siempre. #interpreteG, #interpreterEU.

susantradinpro's tweet photo. 🧐 ¿“Todos somos mediadores, traductores”? (J. Derrida) 👨🏼Interpretamos lo que se nos dice, lo que queremos decir o lo que nos explican y lo hacemos siempre. #interpreteG, #interpreterEU. https://t.co/XyPHTzsAaS

0

1

0

Susan G&M @susantradinpro

over 8 years ago

🙄¿Significan lo mismo “cantidad por pagar” y “cantidad a pagar”? 👎🏿 ¡No! Con “por” es “cantidad que queda todavía por pagar”, e implica que se han realizado otros pagos anteriormente. Con “a” significa “cantidad que hay que pagar”.#dominarOrto, #interpreterG, #interpreterEU.

susantradinpro's tweet photo. 🙄¿Significan lo mismo “cantidad por pagar” y “cantidad a pagar”? 👎🏿 ¡No! Con “por” es “cantidad que queda todavía por pagar”, e implica que se han realizado otros pagos anteriormente. Con “a” significa “cantidad que hay que pagar”.#dominarOrto, #interpreterG, #interpreterEU. https://t.co/MRPILnMckO

0

2

1

0

Susan G&M @susantradinpro

almost 9 years ago

I’d like a “”mochaccino, please! #parolaDay. 🤔I mean a cappuccino coffee with chocolate syrup or chocolate flavouring.-Oh yes! Pronounced ˌ/mɒkəˈtʃiːnəʊ/. It originated in the 1980s: blend of “mocha” and “cappuccino”. (Included in the Oxford Dictionary), #interpreterEU.