Top Tweets for #localizationFail
Did you know? In 2009, Nokia failed in Japan partly due to a lack of localized apps and content, demonstrating the importance of cultural adaptation.
#LocalizationFail #GlobalBusiness
In this scene, she refers to pants with "pantsu" パンツ(usu. underpants) instead of the typical "zubon" ズボン (🇫🇷 jupon).
They fucked up the entire joke where just explaining it would take two words. It doesn't even make sense at all.
#JakuCharaTomozakiKun #LocalizationFail
From Xbox to Orange, these global giants stumbled when it came to #localization.
Our latest post to discovers the cautionary tales of how even the biggest players can miss the mark.
Getting the language right is essential for #success! #LocalizationFail #localizationservices
Lost in Translation? Don't let your users navigate a dead end! 🚫When it comes to UX copy, context is key. Without it, you might end up with confusing buttons like "Cancel" and "Stop". 😵💫
Share your own examples of localized UX fails 👇🏻
#UXcopy #LocalizationFail #ContextIsKey
So you translated your app into Japanese but you didn't convert any of the units from imperial to metric. #localizationfail #locfail
My haphazard typing typo of the day:
"Thanks to [REDACTED] I'm not able to pee into the future anymore."
#localizationfail
Können sich Spamer nicht wenigstens ein bisschen Mühe geben? Oder ist das zu viel verlangt? #Spam #spammail #localizationfail #qualitycontrol
The House in Fata Morgana Western Release: “Tsundere = Fragile Male Ego” - https://t.co/5K4fo0S8dd #VisualNovels #Censorship
Also... you seriously need a good translator and a good editor or many to make sure your #Spanish language materials are correct and constant. Is it LA AppStore or EL AppStore? You don't seem to know! @AppStore #localizationfail #translations
https://t.co/PT9SDtQQqn
Jestem pewna, że @Zulus_pl zrozumie mój ból. Klient sobie zrobił listę #SEO, przetłumaczył je na PL w mianowniku, a potem zablokował, żeby oszczędzić na kasie i zamienić automatem. Marian, to jebnie. #localizationfail
How NOT to do #localization: Google Translate your German Twitter Ads! Or, maybe that’s the whole point? 🤔It’s so funny & hilarious that people actually share it & comment underneath. Is anyone actually using that #app? #Fail #LocalizationFail #TwitterAdFail cc @GetTheFabulous
Treffen Sie fabelhafte, all Ihre Lieblingsaktivitäten in einer App 👉📱
Meditation 🧘
Übung🏃
Persönliche Entwicklung��Treffen Sie fabelhafte, all Ihre Lieblingsaktivitäten in einer App 👉📱
Meditation 🧘
Übung🏃
Persönliche Entwicklung��Treffen Sie fabelhafte, all Ihre Lieblingsaktivitäten in einer App 👉📱
Meditation 🧘
Übung🏃
Persönliche Entwicklung���
Where did the translator go?😹
For example I was getting ads in Kannada on @YouTube when in Karnataka. The same night, I travelled to Tamil Nadu and found ads in Tamil. Puzzling, no? #LocalizationFail
Je suis pas certains que les robot ont le droit de grève... #translationfail #localizationfail #toys
Anyone else noticed that when you spin up a new #msdyn365 v8.2 instance (or upgrade from 2016) and set the base currency as GBP, it sets the currency symbol as $. #localizationfail
Most Popular Users
Elon Musk 
@elonmusk
240.2M followers
Barack Obama
@barackobama
119.3M followers
Donald J. Trump
@realdonaldtrump
111.6M followers
Cristiano Ronaldo
@cristiano
109.3M followers
Narendra Modi
@narendramodi
106.9M followers
Rihanna
@rihanna
97.4M followers
NASA
@nasa
92.1M followers
Justin Bieber
@justinbieber
90.6M followers
KATY PERRY
@katyperry
87M followers
Taylor Swift
@taylorswift13
80.9M followers
Lady Gaga
@ladygaga
72.4M followers
Kim Kardashian
@kimkardashian
69.5M followers
Virat Kohli
@imvkohli
68.9M followers
YouTube
@youtube
68.6M followers
Bill Gates
@billgates
63.5M followers
The Ellen Show
@theellenshow
62.5M followers
CNN
@cnn
61.9M followers
Neymar Jr
@neymarjr
61.5M followers
X
@x
60.9M followers
Selena Gomez
@selenagomez
60.1M followers