Sum Cato

[LenguasClásicas IEDA @clasicasIEDA]

Palabra del día:
ἐνάλιος -α -ον (enalios)
'marino' 
Griego, palabras para todo
Imagen: Las sirenas se divierten
Adolphe Lalyre

[Μιχαὴλ Πολιάκωβος @MichaelPoliako3]

Antonius N. Jannaris

A Historical Greek Grammar Chiefly of the Attic Dialect as Written and Spoken from Classical Antiquity Down to the Present Time (1897)

[ὁ Κέφαλος | AGROS education @AGROS_edu]

Early translation exercise showcasing demonstrative pronouns: Gaius shows guests his ancestral family estate.

hic = this here with me (speaker)
iste = that one with you (addressee)
ille = that one there (remote)

📖Gaar/Schuster: Liber Latinus A, 4. Aufl., Wien (post 1948).

[Antigone Journal @AntigoneJournal]

Hurrah! Appeared at last, this beauty. Many congratulations to all involved.

[Uche is a girl 🇻🇦 @UcheMaryOkoli]

I hope the love Pope LeoXIV gets is more than the hate he keeps receiving, especially on the timeline.

He is a good and holy man.

Pray for the Pope

[LeoDaVinciWave @LeoDaVinciWave]

The Great Gold Buckle from the Sutton Hoo ship burial, a masterpiece of 7th-century Anglo-Saxon metalwork.

[Athanasius @Athanasius_45]

If you’ve run out of Greek (and Latin) to read, there’s a sizeable collection of 149 Teubner editions available here: https://t.co/45WeAvz0ml

[Μιχαὴλ Πολιάκωβος @MichaelPoliako3]

α) Προθέσεις εἶνε αἱ ἑξῆς·

ἐν, εἰς, ἐκ, σύν, πρός, πρό (μονοσύλλαβοι)· ἀνά, κατά, διά, μετά, παρά, ἀντί, ἐπί, περί, ἀμφί, ἀπό, ὑπό, ὑπέρ (δισύλλαβοι).

β) Ἡ ἐν συντάσσεται μετὰ δοτικῆς καὶ σημαίνει τὸ ἐντὸς· οἷον, Ἐν τῷ κιβωτίῳ ὑπάρχουσιν ἐνδύματα· ἐν τῷ κοιτῶνι κοιμώμεθα· ἐν τῇ αὐλῇ παίζομεν· ἐσπουδάσαμεν ἐν ᾿Αθήναις. Κατοικοῦμεν ἐν τῇ ἄνω συνοικίᾳ τῆς πόλεώς μας,

γ) Ἡ εἰς συντάσσεται μετ΄ αἰτιατικῆς καὶ σημαίνει τὴν εἴς τι κίνησιν, τὸ τέλος. Οἷον, μεταβαίνω εἰς τὰς ᾿Αθήνας· εἰς τὴν οἰκίαν· ἐπιστρέφω εἰς τὸ σχολεῖον· ὑπάγω εἰς τὴν ἀγοράν. Πορεύομαι εἰς τὴν ἐξοχήν.

δ) Ἡ ἐκ μετὰ γενικῆς συντασσομένη σημαίνει τὴν ἔκ τινος ἀρχὴν· οἷον, —ἔρχομαι ἐκ τῆς ἀγορᾶς, ἐκ τῆς οἰκίας, ἐκ τοῦ σχολείου.

Σημ. Εν γένει ἡ ἐκ σημαίνει τὸ ἔξω.

Τὸ κ τῆς ἐκ προθέσεως πρὸ φωνήεντος τρέπεται εἰς ξα οἷον, ἐξ ᾿Αθηνῶν· ἐξ ἄλλου μέρους· ἔπταισεν ἐξ ἀγνοίας.

ε) Ἡ σὺν μετὰ δοτικῆς συντασσομένη σημαίνει τὸ ὁμοῦ· οἷον, ἔρχεται σὺν τῇ μητρὶ αὐτοῦ· ἀνεχώρησαν σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις. Σὺν Θεῷ αὔριον ἀρχόμεθα τῶν μαθημάτων.

ε) Ἡ πρὸς συντασσομένη μετ᾿ αἰτιατικῆς σημαίνει α΄ διεύθυνσιν πρός τι καὶ β΄. σκοπόν· οἷον, ὁ Στρυμὼν ῥέει πρὸς νότον. Μετέβην πρὸς ὅλους τοὺς φίλους. Ἦλθον πρὸς συνάντησίν σου. Ἔγραψα πρὸς τὸν θεῖον ἐ πιστολήν. Ἐπορεύθη πρὸς βορρᾶν· ἡ γῆ στρέφεται πρὸς ᾿Ανατολάς.

ζ) Ἡ πρὸ μετὰ γενικῆς συντασσομένη σημαίνει α) τὸ ἐμπρὸς καὶ 6) τὸ πρότερον· οἷον, Πρὸ τῶν ὀρθαλ-μῶν, πρὸ ποδῶν, πρὸ μεσημβρίας, πρὸ πολλῶν ἡμερῶν. Πρὸ τῶν ἄλλων ἦλθον. Πρὸ τοῦ ναοῦ ἴσταται πύργος.

η) Ἡ κατὰ μετὰ γενικῆς συντασσομένη σημαίνει τὸ κάτω καὶ τὸ ἐναντίον· οἷον, ρίπτω τι κατὰ γῆς· μαρτυρῶ κατὰ τοῦ Γεωργίου· ὁρμῶ κατὰ τῶν πολεμίων. Μετ΄ αἰτιατικῆς δὲ σημαίνει συμφωνίαν· οἷον, Κατὰ διαταγὴν τοῦ διδασκάλου ἀπῆλθον τοῦ σχολείου. Κατὰ τὸν νόμον πρέπει νὰ ἔλθῃς. Ελάλησε κατὰ τὴν γνώ μην μου.

θ) Ἡ διὰ μετὰ αἰτιατικῆς συντασσομένη σημαίνει τὴν αἰτίαν· οἷον, διὰ ταῦτα δὲν ἦλθον. Ἐπαινεῖται διὰ τὰ προτερήματά του· ἀνεχώρησα ἐκ τῆς τελετῆς διὰ τὸ πλῆθος. Καλλιεργοῦμεν τὰ δένδρα διὰ τοὺς καρπούς.

ι) Μετὰ γενικῆς δὲ συντασσομένη σημαίνει τὸ διὰ μέσου· οἷον, βλέπομεν διὰ τῶν ὀφθαλμῶν καὶ ἀκούομεν διὰ τῶν ὥτων· ἐπορεύθην διὰ τῆς ἀγορᾶς· διέρχομαι διὰ τῆς πόλεως. Πλέω διὰ τοῦ Βοσπόρου. Ὁ Νέστος ῥέει διὰ τῆς ὁμωνύμου κοιλάδος.

ια) Ἡ μετὰ μετὰ γενικῆς συντασσομένη σημαίνει τὸ ὁμοῦ· οἷον, Ἐξῆλθον μετὰ τοῦ πατρός μου. Ὁ Γεώργιος μετὰ τοῦ Δημητρίου μετέβησαν εἰς τὸ σχολεῖον. Ἦλθον μετὰ φανῶν καὶ λαμπάδων. ἱκέτευε μετὰ πολλῶν δακρύων· ἦλθε μετὰ τῆς μητρός του.

ιβ) Μετὰ αἰτιατικῆς δὲ συντασσομένη σημαίνει τὸ ὕστερον· οἷον, θὰ ἔλθω μετὰ μεσημβρίαν, μετὰ τὴν τρί-την ὥραν. Ἔφθασα μετὰ τὸν Νικόλαον. Μετὰ τρία ἔτη.

ιγ) Ἡ παρὰ μετὰ γενικῆς συντασσομένη σημαίνει τὸ ἐκ μέρους τινός· οἷον, Παρ᾿ ἐμοῦ ἔμαθες ταῦτα. Ἔλαβον παρὰ τοῦ θείου μου χιλίας δραχμάς. Ἔλαβον τὸ βιβλίον παρὰ τοῦ διδασκάλου.

ιδ) Μετὰ αἰτιατικῆς δὲ συντασσομένη σημαίνει παράβασιν· οἷον, Οὗτος πράττει ταῦτα παρὰ τὸν νόμον. Τοῦτο σχηματίζεται παρὰ τὸν κανόναι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος δὲν φοιτᾷ εἰς τὸ σχολεῖον παρὰ τὴν θέλησιν τῶν γονέων του.
Σημαίνει προσέτι καὶ τὸ πλησίον· οἷον,

Ήσαν πολλαὶ πόλεις παρὰ τὸν ποταμόν. Παρὰ τὸν ποταμὸν Ἰλισσὸν εἶναι ὁ ναὸς τοῦ Ὀλυμπίου Διός.

ιε) Ἡ ὑπὸ μετὰ γενικῆς συντασσομένή σημαίνει τὸ ἐνεργοῦν αἴτιον· οἷον, κατηγοροῦμαι ὑπὸ τῶν ἐχθρῶν μου. Καταδιώκομαι ὑπὸ τῆς δικαιοσύνης. Διδάσκομαι ὑπὸ τοῦ διδασκάλου.

Μετὰ αἰτιατικῆς δὲ σημαίνει τὸ ὑποκάτω· οἷον, κά θημαι ὑπὸ τὸ δένδρον. Πολλάκις ὑπὸ ἔνδυμα εὐτελὲς πάλλει γενναία καρδία.

ις) Ἡ ἐπὶ μετὰ γενικῆς συντασσομένη σημαίνει τὸ ἐπάνω· οἷον, τὸ βιβλίον κεῖται ἐπὶ τῆς τραπέζης.

[lesbian cosmic horror @LesbosQuasar]

—Como se escribe Aquiles en griego? Άκιλλεύς?

—No. Es Άχιλλεύς, no todos los héroes llevan kappa.

[Fred Simon @FredSimonTLM]

FYI

[Sum Cato @helioscronos]

@litteraechristi Redemptor. Quod nos sanguine pretiosissimo suo redemit

[Unamuno 📜 @UnamunoAgain]

Virreinato de Nueva España en 1794

[Litterae Christianae @litteraechristi]

🧵“Sine mē loquī” — Augustine and my desire to quit Latin.

I started studying Latin in 2012, when I entered the seminary. I fell so in love with the language that I ended up dedicating almost all my study time and free time to it.
🧵

[ὁ Κέφαλος | AGROS education @AGROS_edu]

Aorist Formation Types.

One of the joys of collecting used textbooks is finding papers like this tucked between the pages. 🥰📚

[Fernando Maximiliano @Laleydelencaje]

Iō, amantēs Latīnitātis! Sī quis vestrum in hanc pāginam nōndum incidit, premat quantōcius ligāmen, nam cōpiam linguæ discendæ præbet: https://t.co/rX0r4puerX

Complectitur enim multa periodica Latīna— præfātiō vidēlicet ad 'Melissam' nōn attinet, quæ adhūc exstat vīva vigēnsque!

[Μιχαὴλ Πολιάκωβος @MichaelPoliako3]

Στὰ πραγματικὰ σημαντικὰ πράγματα, δηλαδή, τί ἤχους κάνουν τὰ ζῶα καὶ πῶς ὠνομάζοντο αὐτοὶ οἱ ἦχοι ἀπὸ τοὺς ἀρχαίους.

[Uche is a girl 🇻🇦 @UcheMaryOkoli]

MAJOR CATHOLIC ACRONYMS AND THEIR MEANINGS

CLERGY TITLES:
Fr. — Father (Catholic priest)
Bp. — Bishop
Abp. — Archbishop
Card. — Cardinal
Pope — Bishop of Rome
Msgr. — Monsignor
Rev. — Reverend
Very Rev. — Very Reverend
Most Rev. — Most Reverend
Dcn. — Deacon
Br. — Brother
Sr. — Sister
Dom — Title used by Benedictines
Abb. — Abbot
Abbess — Head of a convent

COMMON RELIGIOUS ORDER ACRONYMS:
O.P. — Order of Preachers (Dominicans)
S.J. — Society of Jesus (Jesuits)
O.F.M. — Order of Friars Minor (Franciscans)
O.F.M. Cap. — Order of Friars Minor Capuchin
O.F.M. Conv. — Order of Friars Minor Conventual
O.S.B. — Order of Saint Benedict (Benedictines)
O.C.D. — Order of Discalced Carmelites
O. Carm. — Order of Carmelites
O.S.A. — Order of Saint Augustine (Augustinians)
S.D.B. — Salesians of Don Bosco
C.S.C. — Congregation of Holy Cross
C.M. — Congregation of the Mission (Vincentians)
C.S.Sp. — Congregation of the Holy Spirit (Spiritans)
S.M.A. — Society of African Missions
M.S.P. — Missionary Society of St. Paul
S.V.D. — Society of the Divine Word
M.I.C. — Marian Fathers of the Immaculate Conception
O. Praem. — Order of Premonstratensians
C.R. — Clerics Regular
F.S.C. — Brothers of the Christian Schools (De La Salle)
O.M.I. — Missionary Oblates of Mary Immaculate
M.M. — Maryknoll Missionaries
C.P. — Passionists
S.P. — Society of St. Paul
F.M.A. — Daughters of Mary Help of Christians

VATICAN AND CHURCH GOVERNMENT ACRONYMS:
CDF — Congregation for the Doctrine of the Faith
DDWDS — Dicastery for Divine Worship and Discipline of the Sacraments
CDW — Congregation for Divine Worship
CIC — Codex Iuris Canonici (Code of Canon Law)
CCEO — Code of Canons of the Eastern Churches
USCCB — United States Conference of Catholic Bishops
CBCN — Catholic Bishops Conference of Nigeria
SECAM — Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar
CELAM — Latin American Episcopal Council

SACRAMENTAL AND LITURGICAL TERMS:
HDO — Holy Day of Obligation
RCIA — Rite of Christian Initiation of Adults
RCIC — Rite of Christian Initiation of Children
EWTN — Eternal Word Television Network
VBS — Vacation Bible School
BLS — Blessed
St. — Saint
Ven. — Venerable
Servant of God — Initial title before canonization

CHRISTOGRAMS AND LATIN DEVOTIONAL ABBREVIATIONS:
IHS — Symbol of the Holy Name of Jesus
INRI — Jesus of Nazareth King of the Jews
ICXC — Greek abbreviation for Jesus Christ
XP — Chi Rho symbol for Christ
AMDG — Ad Majorem Dei Gloriam (For the Greater Glory of God)
RIP — Requiescat in Pace (Rest in Peace)
JMJ — Jesus Mary Joseph
BVM — Blessed Virgin Mary
DOM — Deo Optimo Maximo (To God the Best and Greatest)

EUCHARISTIC AND DEVOTIONAL TERMS:
SS — Sanctissimum (Most Holy Sacrament)
TLM — Traditional Latin Mass
NO — Novus Ordo (Ordinary Form of the Mass)
Ador. — Adoration
Bened. — Benediction
Nov. — Novena
Conf. — Confession
Mass Int. — Mass Intention

PAPAL DOCUMENT ABBREVIATIONS (VERY COMMON):
CCC — Catechism of the Catholic Church
LG — Lumen Gentium
DV — Dei Verbum
GS — Gaudium et Spes
SC — Sacrosanctum Concilium
EG — Evangelii Gaudium
LS — Laudato Si

THEOLOGICAL AND ACADEMIC DEGREES:
STD — Doctor of Sacred Theology
STL — Licentiate of Sacred Theology
STB — Bachelor of Sacred Theology
JCL — Licentiate of Canon Law
JCD — Doctor of Canon Law
PhD — Doctor of Philosophy
ThD — Doctor of Theology

CATHOLIC LATIN PHRASES OFTEN ABBREVIATED:
A.M.D.G. — For the Greater Glory of God
D.V. — Deo Volente (God willing)
P.M.A. — Pontifical Mission Aid
Et al. — And others
Et seq. — And following
Ibid. — In the same place

VERY COMMON ABBREVIATIONS USED IN PARISH BULLETINS:
Ador. — Adoration
Ros. — Rosary
Conf. — Confession
Bapt. — Baptism
Fun. — Funeral
Wed. — Wedding

How many have you heard about?

©️ Catholic Dailies

[ComprehensibleLatin @ComprehensLatin]

Hodiē, tabellārius hunc librum mihi dedit.
Hunc legam et posteā recēnsiōnem librī scrībam.

[Shawn J. Wilhite @shawnwilhite]

This book is so well done and thoughtful. It will become standard reading in my patristic theology courses.