佐藤ひれ・海外在住日本語教師

日本語授業の教案やイラストを公開しているアラフォー海外日本語教師。
ブログ「日本語教師は見た！」（

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

勝手に使いやすいと思ってるだけなのかもしれないけど、自分では1番良い物なのでシェアしたくなりました。どうぞ。（うまくリンク貼れてるかな？

そのままで使いやすい！日本語教材『いろどり・生活の日本語』Googleスライド/パワポ配布【無料】 https://t.co/dJY5aCvewX

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

4月1日だけは1日48時間か72時間にしてほしい

[磯村一弘 ISOMURA,Kazuhiro @Honigon3D]

『いろどり』初中級、公開されました！🎊

ご意見、ご感想は、#irodorijp のハッシュタグを付けていただけるとありがたいです。

https://t.co/mbP9qtWaa6

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

@AtsukoNumazawa 意図的に見せているのかもしれませんww 腰パン?？の若い男の子に何度「ズボンズレてて見えてるよ」って言いそうになったか…、勇気のない私です🫠

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

個人レッスンの学習者がN1合格！
（わたしにとっても初めて！！）

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

@Arina_0426 私もdm送れません。なぜでしょう(泣)後ほど再チャレンジします!

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

みん日の改定版をまだ確認できていないので何とも言えないですが、練習Bで難しいと思うのは、各設問（1文 or 1往復の会話）ごとに文脈が変わるので、状況が分かりにくいとき、その説明に時間を取られ🥲、 文や会話が言ってることを理解しないまま例文どおり語彙を代替するだけで終わる学習者がいたり🥲

[磯村一弘 ISOMURA,Kazuhiro @Honigon3D]

認定に通るかとかどうかとかは抜きにして、ぶっちゃけごく単純な話として、「実際の場面で何ができるようになるか」というCanｰdoを目標にした授業で、文型の例文とパタプラしかない教科書を使って教えるのは、普通に誰が考えても、教師はものすごく大変だろうなと思うよね？っていう話。

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

@dRBOzlUo45ZLUpi そういう意味だったのですね。よく理解でき、納得です！

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

すごい！
アンパンマンが世界第6位だなんて！

[Brandon K. Hill | CEO of btrax 🇺🇸x🇯🇵/2 @BrandonKHill]

最も稼いでいるキャラクターランキング。トップ10のうち半分が日本のキャラ。やっぱこれ系は日本が強いね。

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

@nskwhryk01 返信、ありがとうございます😊そうです、本当におっしゃるとおりなのですが、練習Bが大問7つ程、そこから例を含めた小問が5つ程、数えたことはないですが異なる場面が10近くあるのではないかと... ＋練習C、会話ビデオの場面...練習Bはドリル練習としてやってるので会話の練習に使うと時間が足りず..😭

[あまえび @amai_ebi_]

こちらのフランス語版ができたというメールで初めて見たんですが素晴らしい教材。朝から心臓が止まるかと思いました。コンパス日本語よりずっと手軽。これの各国語版がJFみなとに来ますように✨

[一目置かれる雑学 @trivia_hour]

外国人が日本語を学ぶ際に
『うん』がYES
『ううん』がNO
『う〜ん』がシンキングタイム
っていう聞く側のリスニング能力が重要すぎて
おわるらしい https://t.co/SbECBL8DUQ

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

@tamakatasumi そうなんです〜、オノマトペって上級者でも難しいみたいですし、残念です

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

日本語教師の皆さん、この動画、見て
日本語のオノマトペってやっぱりすごいwww
https://t.co/7BWwD30Zgq

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

@WebbMisa9544 すでに言語というものは人の間で使われていて、後づけでその規則をまとめたのが文法。て形も日本語を学ぶとき1番わかりやすいルールだから..？例えば、活用で例外が出たら、文法ってもともと後から作ったルールだから、例外があるのは仕方がない、諦めてねw、と言ってます（答えになってないですね🙇🏻‍♀️

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

バーガーとチーズバーガーで違うのか…
寿司もにぎりと巻き寿司、2つランキングに入っても良さそうな。

息子の好きな料理がおふくろの味ではなく🥲、ピザなのはこれで説明できるw

[Brandon K. Hill | CEO of btrax 🇺🇸x🇯🇵/2 @BrandonKHill]

世界で人気の食べ物ランキング Top 20。そのうち日本食は6つで、単独国としては最も多い。これはかなりすごい。

[和田ラヂヲ @radiowada]

庭に松茸生えないかなあ

[佐藤ひれ・海外在住日本語教師 @hire39w]

初めて作ったバナナブレッド、おいしくできた☆