اكثر من 82 ألف شخص بملعب MetLife بأمريكا يغنون بأعلى اصواتهم اغنية اريرانق الاغنية الشعبية الكورية التقليدية رغم انها مو لغتهم لكن بتس قدروا ينقلون تراثهم وثقافتهم إلى العالم وصار الكل يغني كل كلمة معهم. وهذا اكبر رد ع القرامي وعن عنصريتهم لان بتس ما يحتاجونهم ولا يحتاجون جائزتهم💜
💌 El profesor e investigador coreano Sanghwan Lee se volvió tendencia tras escribir un ensayo sobre la decisión de BTS de no presentar su música a los Grammy 2027.
📝 Compartimos la traducción de uno de los fragmentos más comentados del texto.
Ha llegado el momento de hacernos otra pregunta.
¿BTS solo es grande si los Grammy le entregan un premio?
¿La música que amamos solo adquiere verdadero valor cuando el mundo decide reconocerla?
Lo que BTS dejó de lado esta vez no fue únicamente un trofeo.
Tal vez también nos esté diciendo que nosotros mismos debemos abandonar esa necesidad de buscar constantemente la aprobación de los demás.
De pronto me vino a la mente una frase muy conocida en Corea:
"¿Y qué si no tenemos dinero? ¿Acaso no tenemos dignidad?"
Quisiera darle una nueva forma.
"¿Y qué si nuestro territorio es pequeño? ¿Acaso el cielo también lo es?"
Corea no es un país grande.
Durante mucho tiempo tampoco fue el centro de la industria musical mundial.
Y el idioma coreano, por supuesto, no es una lengua que pueda entenderse en cualquier rincón del planeta como ocurre con el inglés.
Pero haber nacido en una tierra pequeña no significa que debamos mirar solo un cielo pequeño.
BTS cantó en coreano y cruzó el océano Pacífico y el Atlántico.
Personas que hablan idiomas completamente distintos terminaron cantando esas mismas canciones.
Algunos encontraron en ellas consuelo para soportar la soledad.
Otros aprendieron, gracias a ellas, a quererse a sí mismos.
Y otros recuperaron las fuerzas para seguir viviendo cuando atravesaban momentos de desesperación.
Si algún día los Grammy les entregan un trofeo, nos alegraremos junto a ellos.
Pero, aunque nunca se lo den, el mundo que BTS ha construido no se hará más pequeño.
Ninguna etiqueta podrá reducir el cielo por el que vuela su música.
Los premios descansan en las manos de los artistas.
Pero las canciones permanecen en el corazón de las personas.
Las estanterías donde se exhiben los trofeos tienen un límite.
El cielo por el que viajan las canciones no lo tiene.
Nuestro cielo no termina sobre la península de Corea.
Cruza el océano Pacífico.
Cruza el Atlántico.
Va más allá de cualquier ceremonia de premios.
Y atraviesa todas las fronteras que otros han trazado basándose en regiones o idiomas.
Ese cielo continúa hasta el universo.
Y las canciones de BTS llenarán ese universo.
¿La conclusión?
¿Y qué si nuestro territorio es pequeño? ¿Acaso el cielo también lo es?
Los Grammy no evaluaron a BTS.
Fue BTS quien evaluó a los Grammy.
---
>2022 롤라팔루자 시카고 한국인 최초 헤드라이너 제이홉< 이건 고유명사이자 무형문화유산이 되엇으므로 타이틀 훔쳐가시면 안되실게요,, 롤라팔루자 총책임자가 제이홉으로 인해 케이팝 알게됐다 직접 언급했고, 그 뒤로 매년 케이팝 줄줄이 출연하죠? 그는 선구자입니다,,
미국 여러분, 저희를 따뜻하게 맞아주셔서 진심으로 감사해요. 한국어로 노래하고, 서로 다른 외모와 언어를 가진 한국의 일곱 소년인 저희를 여러분은 진심으로 받아주셨어요. 덕분에 음악은 언어와 외모를 초월한다는 것을 한번 더 확신할 수 있었어요
— BTS #RM, 2019 💜
오늘 뉴저지 메트라이프 스타디움에 7만 8천명 팬들로 꽉채워졌다함‼️😇👍🏻💜
- 1일 오후 8시를 조금 넘겨 시작된 ‘#BTS 월드 투어 ’아리랑(ARIRANG)‘ 인 노스 아메리카(IN North America)’ 첫 공연에는 7만8000명의 관객이 운집했다. 메트라이프 스타디움 주차장은 공연 시작 수 시간 전부터 차량으로 가득 찼고, 경기장 주변은 보라색 아미밤을 든 팬들과 기념사진을 찍는 관객들로 축제 분위기를 이뤘다.
- BTS는 월드 투어로는 지난 2019년 이후 약 7년 2개월 만에 메트라이프 스타디움 무대에 올랐다. BTS는 지난 4월 미국 템파에서 북미 투어의 첫 포문을 열고 엘파소, 멕시코시티, 스탠퍼드, 라스베이거스 등 총 5개 도시에서 15회의 공연을 펼치며 약 84만명의 관객을 만났다.
- 공연의 하이라이트는 단연 신곡 ‘보디 투 보디(Body to Body)’였다. 민요 ‘아리랑’을 삽입한 이 곡이 시작되자 7만8000명의 팬들이 한국어로 “아리랑, 아리랑”을 따라 불렀다. 메트라이프 스타디움을 가득 메운 관객이 하나의 목소리로 한국 민요를 합창하는 장면은 공연 전체를 통틀어 가장 인상적인 순간이었다.
- 미국프로풋볼리그(NFL) 뉴욕 자이언츠와 뉴욕 제츠의 홈구장인 메트라이프 스타디움에서 7만8000명의 글로벌 팬들이 한국어로 ‘아리랑’을 함께 부르는 장면은 BTS가 만들어낸 문화적 영향력을 상징적으로 보여줬다.
"보고 있나, 그래미? 음악이 너희거 같지? 제멋대로 선을 긋고 카테고리를 나누는 오만함에 빠진 착각에서 좀 깨어나라."
뉴저지 북미 콘서트 중 마이크드롭에서 RM이 개사로 전한 진심;
"욕할 사람은 뭘 해도 욕하겠지. 우리는 계속 우리의 길을 갈거야. 우린 한국에서 태어났어. 그래서 니들은 우리를 모르는거야."
(영상출처: 뉴타운 미싱클럽)
#BTS #Grammy #Army
📌 [UPDATE] Grammy menghapus Video Performance BTS di Saluran resmi mereka✨
Keputusan BTS utk tdk ikut berpartisipasi dalam grammy tahun ini nyatanya membuat mereka tdk suka dan marah.
— Terdapat 2 video performance BTS di youtube resmi Grammy tdk dpt ditemukan. Ada 2 video yaitu Dynamite 2021 dan Butter 2022
— Bilboard dan The Rolling stone telah menulis artikel tentang BTS di Grammy, dimana dalam artikel tersebut memuat link video performance BTS yg mengarah pada YouTube resmi Grammy, tapi keduanya skrg dalam status “video tidak tersedia”