芳芼莎工作室 HongMouSa Studio

Hong-mô͘-sa Kang-chok-sek (芳芼莎工作室 HongMouSa Studio) 是1 ê以Formosa各族群文化利益為出發所創立ê工作室。期待ē-tàng為chit粒美麗ê島嶼創造1-kóa有意義koh趣味ê產品，進1步推動社會轉型正義運動進行。

[芳芼莎工作室 HongMouSa Studio @HongMouSa]

Tāi-ke平安！Chin歹勢最近團隊iáu teh開發其他服務，加上成員mā lóng有ka-tī ê事工ài無閒，就khah無特別放送新ê消息......

目前刻印á服務ah是有teh製造！歡迎有需要、有kah意ê朋友來kā goán注文 🫶

[芳芼莎工作室 HongMouSa Studio @HongMouSa]

Lokah su ga? 芼編用 #Atayal 族ê話和大家相借問！
今á日是 #原住民族語能力認證測驗，大家考了有好勢--無？

咱ê言語真正chiok多元koh豐富，疼族群文化、支持 #單列羅馬字族名 ê lí一定ài替自己刻1粒族語印á！
Goán目前已經tī銀行、選舉投票......等等正式場合替大家試驗！

(1/5)

[芳芼莎工作室 HongMouSa Studio @HongMouSa]

Tī Formosa無論tó 1款在地語言攏是咱ê寶貝，ǹg望咱ta̍k族群相伨tàu相湠 🙇‍♀️🙇🏽🙇🏻‍♂️

✨連署要求成立 #台語復振委員會✨
📝連署網址 👉 https://t.co/pHApkF1ulR
Mā可以直接掃QR碼添表🔍

[芳芼莎工作室 HongMouSa Studio @HongMouSa]

大家平安，足久無khoàiⁿ！

近期無論官方口座抑是產品攏會閣重新運作kap更新，阮會繼續進步、改善，誠期待提供大家閣khah好ê服務 🌺

是講會關注阮ê朋友，大部份應該攏是要意 #Formosa #在地語言 發展ê有志，tio̍h--無？芼編chia想欲邀請大家同齊來做成立「#台語復振委員會」ê連署 📝

[芳芼莎工作室 HongMouSa Studio @HongMouSa]

連署要求成立「#台語復振委員會」

發起單位：#台語政策推動聯盟
聯盟成員：#台灣公⺠參與協會、#財團法人李江却台語文教基金會、#台灣台語路協會、#臺灣師範大學台灣語文學系、#台北市台灣語協會
聯絡信箱：[email protected]

[芋圓字典 Oo Inn ō͘-îⁿ @taro_dict]

逐家好，這裡有一個好消息希望大家協助廣傳：許多人敲碗的「芋圓字典 Oo Inn Android 版」終於出來囉～

麻煩大家分享給身邊的親朋好友！希望可以讓更多人一起在手機上輕鬆學習台語、讓台文大眾化。

Android 下載連結：
https://t.co/Ms7B3plUaZ

iOS 下載連結：
https://t.co/4MZujbeGmQ

[芋圓字典 Oo Inn ō͘-îⁿ @taro_dict]

台哥大「AI 聽寫大哥」 app 的台文模型出來了，剛剛試用一下很準耶！

會講台語、但看不懂台文的人可以透過這樣識字，台語文創作者不用再慢慢手打上字幕了😍非常期待接下來應用到各個領域！

[💙Jerry Iûⁿ💛 || MɪʟᴋTᴇᴀAʟʟɪᴀɴᴄᴇ @jerryTJI]

「明明在國外，台語卻講得比台灣人好」❌
「離開華殖地，台語當然講得好」⭕️

因為人tī國外，to̍h出外講當地語言，tńg厝to̍h講母語，母語當然會曉講。無像tòa華殖地hŏng洗腦洗kah tī厝內嘛ài講殖民語，甚至認殖民語做「母語」

Tùi莊吉生到黃仁勳，已經hō͘人真明白，中語m̄是台灣人ê語言，台語chiah是

[Shiuan @refleurir_]

Bé chheh, sī hō͘ gín-á tha̍k ê, chi̍t phiⁿ lóng té-té,lóng ū siaⁿ-im-tóng thăng thiaⁿ.

本買った。子供向けの本で物語が短い。
音声もついている。

[芳芼莎工作室 HongMouSa Studio @HongMouSa]

今 á 日 siōng 尾工，koh 勞煩大家 tàu 支持 🥺

[芳芼莎工作室 HongMouSa Studio @HongMouSa]

Lokah su ga? 芼編用 #Atayal 族ê話和大家相借問！
今á日是 #原住民族語能力認證測驗，大家考了有好勢--無？

咱ê言語真正chiok多元koh豐富，疼族群文化、支持 #單列羅馬字族名 ê lí一定ài替自己刻1粒族語印á！
Goán目前已經tī銀行、選舉投票......等等正式場合替大家試驗！

(1/5)

[Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang 島嶼ê台語車幫 @TSTGCP]

#TâioânSio̍kgí
#台灣俗語

Kin-á-ji̍t beh kā ta̍k-ke kài-siāu ê sio̍k-gí sī "Han-chî chia̍h-pá, ō͘-á bô khá".

今á日beh kā ta̍k-ke介紹��俗語是「番薯食飽，芋á無khá」。

🔔 Ài kā CC字幕phah--開ō͘！
⬇️⬇️⬇️
https://t.co/rBb4CevJSs

[成大台語囡仔古 @TaigiGinakoo]

各位有志平安，這禮拜咱台語囡仔古beh講ê故事是：
🌼《超神奇糖仔店》
🌼《Chhōe自由ê台灣烏熊》

時間kāng-khoán是09:30~10:10，tī成大台文系大樹kha，拜六時á鬥陣來𨑨迌o͘h。

[7àmgoa̍t @7FadedMoons]

面冊『台灣哲學館倡議 』，全台語系列講座，台語啥物嘛會講--tit。

#台語主流化

【台灣當前挑戰系列講座】

這改由中央研究院社會所、法律所、歐美所三所聯合主辦ê講座，特別邀請無仝專門ê教授，針對目前台灣所拄著ê各種要緊問題提出上新分析。不止法律、政治、國際關係、社會爾爾，嘛有科技、哲學、教育、歷史、精神醫學等等誠濟專門ê學者同齊討論台灣現此時上硬篤ê挑戰，同時提出對策佮未來政策建議。歡迎社會佮學界ê先進鬥陣參加。

Chit-kái iû Tiong-iong-gián-kiù-iⁿ Siā-hōe-só͘, Hoat-lu̍t-só͘, Au-bí-só͘ saⁿ só͘ liân-ha̍p chú-pān ê káng-chō, te̍k-pia̍t iau-chhiáⁿ bô-kâng choan-bûn ê kàu-siū, chiam-tùi bo̍k-chiân Tâi-oân só͘ tú-tio̍h ê kok-chióng iàu-kín būn-tê thê-chhut siōng sin ê hun-sek. Put-chí hoat-lu̍t, chèng-tī, kok-chè-koan-hē, siā-hōe niā-niā, mā ū kho-ki, tia̍t-ha̍k, kàu-io̍k, le̍k-sú, cheng-sîn-i-ha̍k téng-téng chiâⁿ-chē choan-bûn ê ha̍k-chiá tâng-chê thó-lūn Tâi-oân hiān-chhú-sî sióng ngē-táu ê thiáu-chiàn, tông-sî thê-chhut tùi-chhek kah bī-lâi chèng-chhek kiàn-gī. Hoan-gêng siā-hōe kap ha̍k-kài ê sian-chìn tàu-tīn chham-ka.
.
.
.
.
.
【各場講座】

第一回 6/14 台海安全中ê美國角色
主講：林正義/中研院歐美所
對談：潘欣欣/東吳社會系
主持：陳志柔/中研院社會所長

第二回 7/12 認知戰再進化：武器化LLM佮華語知識滲透
主講：洪子偉/中研院歐美所
對談：林映彤/陽交大心智哲學所
主持：游立安/中研院歐美所

第三回8/9 從民調展望台美關係
主講：吳文欽/中研院政治所
對談：吳介民/中研院社會所
主持：廖福特/中研院法律所

第四回8/30 數位成癮：AI演算法推薦ê法律治理
主講：陳弘儒/中研院歐美所
對談：李怡俐/清華大學科法所
主持：蔡政宏/中研院歐美所

第五回9/13 台灣ê邦交佮國際組織參與
主講：蘇彥斌/政治大學政治系
對談：蔡文軒/中研院政治所
主持：楊雅雯/中研院法律所

第六回9/27 State of Exception: uì沖繩kap金門ê文學思考新冷戰
主講：朱惠足/中興大學台文所
對談：陳偉智/中研院台史所
主持：陳冠任/中研院近史所

第七回10/4 台灣，敢是一个國家？看國際法學者按怎講
主講：吳建輝/中研院歐美所
對談：林建志/中研院法律所
主持：吳叡人/中研院台史所

第八回10/25 東勢角林爽文軍民萬人塚：清代臺灣的治理部署與抗爭 主講：柯志明/中研院社會所
對談：詹素娟/中研院台史所
主持：詹素娟/中研院台史所

第九回11/8 勞動正義：勞動人權的光和影
主講：��友聯/台灣勞工陣線
對談：林宗弘/中研院社會所
主持：蘇彥圖/中研院法律所

第十回11/22 向前抑是倒退？：uì世界ê民族主義歷史來看咱這ê時代ê台灣
主講：蕭阿勤/中研院社會所
對談：陳翠蓮/台大歷史系
主持：齊偉先/中研院社會所

第十一回12/6 台灣ê少子化現象愛按怎理解？
主講：鄭雁馨/中研院社會所
對談：蔡明璋/中研院人社中心
主持：吳慧靖/中研院歐美所

第十二回1/3 精神醫學史為何需要捌台語？對〈震災悲傷歌〉講起
主講：吳易叡/成功大學不分系
對談：呂美親/台師大台文系
主持：巫毓荃/中研院史語所

第十三回1/10 《國家語言法》的背論與台語家庭的象徵革命
主講：莊佳穎/台師大台文系
對談：張谷銘/中研院史語所
主持：蘇柏榮/中研院法律所
.
.
.
.
.
.
社會所聯絡人：梁雅惠
歐美所聯絡人：廖玉仙
法律所聯絡人：李孟哲
本講座依《國家語言發展法》以全台語進行
報名 https://t.co/D6fMrJze5G

#台華關係 ＃國際組織 ＃台灣邦交 ＃國家語言發展法 ＃精神醫學 ＃少子化 ＃勞工 #勞動人權 ＃新冷戰 ＃金門 ＃憲法 ＃人工智慧 ＃大型語言模型 ＃認知戰 ＃數位成癮 ＃民族主義 ＃治理 #反教育歧視公約 #消除一切形式種族歧視國際公約 #命名自主權 ＃台灣話
#台語家庭 #中研院

[marwin @hokia010]

若無台灣國族意識，講hiah的有的無的攏ke講的。
現時的台灣，猶未有真正代表台灣的國家，穿別人的衫(THBK中華民國憲法)閣較按怎改，he猶是別人的衫。
台灣人愛有家己的想法。

[松陽 @siongiunn]

https://t.co/7vmWhrokXr

[Tō͘Li̍pPhêng @TO7_Toa7_Tiau1]

【親成勿計較0025-01】
https://t.co/I5ca2PzIDA
臭藥丸仔 chhàu-io̍h-oân-á：01 分 08 秒 字幕 - 正露丸
有錢使鬼會挨磨 ū-chîⁿ sái kúi ē e-bō：04 分 35 秒 字幕 - 有錢能使鬼推磨
轉迺 tńg-se̍h：09 分 44 秒 字幕 - 周轉
氣攃攃 khì-chhoah-chhoah：11 分 09 秒 字幕 - 氣沖沖

[7àmgoa̍t @7FadedMoons]

敢無感覺足奇怪，今煞無人喝這--矣。

Don't you think it's strange that nobody is saying this now?

難道不覺得很奇怪嗎，現在竟然沒有人在講這個了。

[Tó-sū ê Tâi-gí Chhia-pang 島嶼ê台語車幫 @TSTGCP]

Tâi-oân lâ-á hun-pò͘ chin khoah, tī Hân-kok, Ji̍t-pún, Tiong-kok kap Tâi-oân ê chiáⁿ-chúi iá-sī pòaⁿ kiâm-chiáⁿ ê chúi-he̍k lóng khòaⁿ ē tio̍h. (1/3)

#蜆的台語
#台語這樣說
##TâigíÁnneKóng

[芳芼莎工作室 HongMouSa Studio @HongMouSa]

@anpingtn Chheⁿ ê bû-hoa-kó chiâⁿ hó-chia̍h--neh 😋