jolly dango

A jolly dango JP-EN translator! | 🌈🕒 | Gundam fan | Robot lover | Gunpla builder | JET alumna | PROUD FORMER SHIMANE RESIDENT | 日本語ok! | she/her

[jolly dango @idangodesu]

My goal in life is to spread Gundam love. I just want to find the perfect Gundam series for every person~

[jolly dango @idangodesu]

Char: @888saku888
Lalah: Me

[jolly dango @idangodesu]

Alternate #GQuuuuuuuX Ending

[jolly dango @idangodesu]

I AM A FAILURE;;;;;;

[jolly dango @idangodesu]

THERES A MISTAKE ON SOMETHING I WORKED ON IN PRINT AND IM SO SAD ABOUT IT;;;; ouuggghhh…

[jolly dango @idangodesu]

I was so excited for this but now I see this glaring error that I swear I would’ve caught… I FEEL LIKE SUCH A FAILURE;;;;

[カズ @kazsa7]

ガンダムが映画で盛り上がっているので
1度しかやってないですが、最高過ぎて1回で満足してしまったコス！
改めて見るとポーズ襟触るしかバリエーションない自分
実はキラヤマトもしたい

📸:@SUGIMOGISU1 さん
シャア:@888saku888 さん
ララァ:@idangodesu さん
セイラ:＠akatsukike さん
アムロ:自分

[jolly dango @idangodesu]

Last day of work

[jolly dango @idangodesu]

Haha what do you mean the pm never told the translator they were translating??? lol lmao even

[MEGATON MUSASHI W: WIRED @L5_musashi_EN]

Only 2 days left until the release of "Megaton Musashi W (Wired)!"
To celebrate the release, we're giving away one "Megaton Musashi W (Wired)" Standard Edition each day to a lucky winner! Simply follow this account and repost for a chance to win!

#MEGATONMUSASHI

[びがぁ @vigwer]

またあした

[ヌッカ・ナイン @nucca_9]

おやすみなさい

[シャア専用ブログ @Char_Tweet]

GUNDAM FACTORY YOKOHAMA GRAND FINALE ～To the New Stage～
富野監督のお召し物

PTM OUTSIDE WHITEBASE JACKET
価格：132,000円
https://t.co/JjPi7BgmID
COMMEdesGARCONS SHIRT ×Andy Warhol OVER PRINT SHIRT ＂Marilyn Monroe＂
価格：80,300円
https://t.co/uOx4R7g52F
#動くガンダム

[🐍サク🦡 @888saku888]

３年間ありがとう動くガンダム❗　#動くガンダム　#アムロ　#シャア　#ララァ

[🐍サク🦡 @888saku888]

ララァとピクニック✨　#ガンダム　#シャア　#ララァ

[🐍サク🦡 @888saku888]

#機動戦士ガンダム

📸:@SUGIMOGISU1
アムロ@kazsa7
シャア:@888saku888
ララァ:@idangodesu
セイラ:＠akatsukike 　#ガンダムファクトリー　#コスプレ

[jolly dango @idangodesu]

I have never been interview so many times in my life. I was a celebrity at the Yokohama Gundam Grand Finale. LALAH DESU.

[カズ @kazsa7]

めっちゃかっこよく撮っていだだきました〜みんなかっこよくてほんと幸せなガンダム併せでした⭐️
また横浜行きたい

📸:@SUGIMOGISU1 さん
シャア:@888saku888 さん
ララァ:@idangodesu さん
セイラ:＠akatsukike さん
アムロ:自分

[Cioccolatodorima (Comms closed atm) @cioccolato_kun]

Story Concept:
Parents of a shounen MC trains to become stronger in order to survive those damn death flags

[カズ @kazsa7]

1日ズレての投稿ですが！
昨日は横浜にてガンダム出撃してまいりました！！
皆さん素敵でほんとに楽しかったです✨　
初アムロでしたがまたやりたい〜