Saif 赛义夫

مهتم بالتقنية وباللغة الإنجليزية 🌎

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

طبق ماجد نظرية اجتماعية نفسية بالمقطع تسمى بالتكيف التواصلي Communication accommodation theory (CAT)
لهوارد جايلز، أستاذ الاتصال بجامعة كاليفورنيا.

سلوكه وتفاعله باللهجة السعودية في بداية المقطع يسمى بالتقارب (Convergence)

ثم تغير للهجة المصرية يسمى بالتباعد (Divergence)

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@_twio @6fref لطفه يجري
وعبده لا يدري
✨

[T @_twio]

🚨|| سَـحب :
على طقم لـ فريق النادي الاهلي الجديد للموسم الحالي 25-26 👕

الشـروط :
• متابعة هذا الحساب @_twio | @6fref
•لايك لـ هذه التغريدة
• ⁠رتويت لـ هذه التغريدة
• تكتب اي شي ف التعليقات

— السحب بعد 72 سـاعة ⏰ مُوثق بـ فيديو 📸

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@dothanh1110 @DNS_Sys @nowesr1 Try it

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@iiiuona سيف

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@Orontes27 د. عبدالرحمن، كيف اقدر اتواصل معك إذا حاب تتواصل مع الطيار السوري رغيد الططري إذا لسا بحاجته.
عبر زوجة صديقه منذ ذلك اليوم اللي نشرت فيه لقيت معلومة عن ابنه واليوم قبل متابعتي له
أقدر اتواصل مع ابنه عبر الفيسبوك وهو بيتكفل بإخبار والده لأنه رغيد رغب عدم إعطاء معلوماته مباشرة.

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@Majdalhefdi حلو هذي مهارة التفكير الناقد 👍🏻
Exactly, We are in the same boat! 👀

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@Ashwaq_CN لعله سيساهم بإتاحة فرص تستهدف من يملكون قدرة على تكييف النصوص للثقافة السعودية بشتى لهجاتها أو بلهجة بيضاء مما يحقق تكيفا تواصليا مع الجمهور.

CN 🇨🇳
叶海亚掉进了海里。

Standard Arabic:
سقط يحيى بالبحر

Jazan Localization:
فلت يحيى في امبحر

Jeddah Localization:
طاح يحيى بالبحر

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@maalbarakati @abufajr ما أروعك د. محمد أثناء مشاهدتي لهذه المرئية المقتصة تتجلى فيها بطرحك المتميز والبسيط! 🌹👏 لمراحل صناعة المترجم والتحدث عن البرنامج المشترك الذي أعددتموه الموجه لطلبة الترجمة بعدما لاحظتم المعوقات التي يواجهونها!

آمل بتوفر إمكانية التزود بمحتويات البرنامج لمن هم خارج الجامعة 🙏🏼

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@iman_7i أ. إيمان لاحظت أن Brand اسم يقابله العلامة التجارية لا أعلم السياق بالكامل إن كان تجاري أو تسويقي أو غيره.

سبعة لا تعكس احترافية علامتك التجارية.

سبعة أمور لا تظهر مدى احترافية علامتك التجارية.

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@Makkitter بعدما بحثت عن Triskets وجدت أنها اسم تجاري لمنتج غذائي وهو مقرمشات خفيفة مخبوزة بدقيق القمح الكامل تسمى "تريسكويت"

تتوفر العديد من الأصناف المختلفة للمنتج لدى الشركة وفق تفضيلات المشتري.

يتميز بأنه خالٍ من أي ملونات أو منكهات غذائية.

للمنتج أصناف نباتية ستناسب النباتيين.

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@Nadalahmariii سخانة! 👀

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@iman_7i نصائح رائعة وثمينة!

سؤالين أود طرحها

ما مدى تأثير علم الترجمة وأثر مناهج البحث العلمي بالتعلم بعكس لو تعلمك للغة الإنجليزية كان بطريقة تقليدية؟

هل خطر لك بأنك لو درست مادة توضح مفاهيم تخص الترجمة في الثانوية كمادة دراسية لكانت معينا في تعلم اللغة بجانب مادة اللغة الإنجليزية؟

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@Khalid_Al_Kamal أرشدني بهذا الفلاح الإيطالي لأخبره أن في ديننا

نهاية الدنيا شأن يخص الأغنياء، لحساب أعمالهم.

أما نحن الفقراء فيكفينا التقدم إلى الجنة ..!

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@justttlulu جزاك الله خيرًا

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@Aha_x2 ربما لا يحب أن يجعل من ورقة فيزيائية لها قدرة مؤثرة على المساس والتحكم بمشاعره معنويا وعاطفيا!

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@iman_7i لا أقصد أن يهمل المترجم عمله بتحري الدقة اللغوية فيها ونسيان أنها هي إحدى مهامه.

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@iman_7i رأي الأخطاء التي بتأثر على سلامة المريض هي التي يجب الحرص عليها وتحري الدقة فيها لأنها أي خطأ فيها محسوب حتى لا تكون النتيجة خاطئة مؤثرة على صحته.

مثلا مريض لديه اعراض يسردها للطبيب منها gain weight.

هذا التلازم لا يعرفه المريض أو المترجم وقالوا increase. أيضا الطبيب لبيب

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@Asem_a التمس لأخيك عذر وأحسن الظن به

الأمر كله رسالة أرسلها مهما كان وقتها وليس إتصال ولو كان اتصال. لك حرية القراءة ما دمت قرأتها في وقت قريب من ارسالها ولك حرية اختيار الوقت المناسب لك للرد عليها.

لا نعلم ولا نود الحكم عليه أو اقترح لك سؤاله عن موقعه حتى دون معرفته. قل لعله توقيته.

[Saif 赛义夫 @iiS4iF]

@iman_7i بالضبط التجاهل هو سر السلام النفسي!
ما دام رضا الناس غاية لا تدرك ورضا الله غاية لا تترك.. فمستحيل التنازل عن المبادئ مهما كان.
لو ذاقوا التبعات النفسية المصاحبة التي لا يحمد عقباها وتجربة العيش طوال العمر كأسير وأنهم لن ينجو منها إلا بمشقة لما أصروا!
هذه الحياة إسقاطات منهم وكبد