İhsan Kaler Hürcan

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@kutopya43 Ellerinize sağlık. Büyük bir zevkle seyrettim ve çok şey öğrendim.

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

https://t.co/FVrl4bPPx7

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@Acerakis Çok geçmiş olsun.

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@Talhaburakunlu Sapancalı Hakkı.

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@Acerakis

[Viktor Mátis @MacaristanBE]

Pest İli Arama Kurtarma Ekibi 1,5 yaşındaki çocuğu kurtarıyor. Hatay, 8 Şubat 2023 https://t.co/F6MJ4XwYB0 @anadoluajansi @trt

[Yeni Malatyaspor @YMSkulubu]

Başımız sağ olsun!

Kalecimiz Ahmet Eyüp Türkaslan, meydana gelen depremde göçük altında kalarak, hayatını kaybetmiştir. Allah rahmet eylesin, mekanı cennet olsun.
Seni unutmayacağız güzel insan.😢

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@hepaistos06 @Istanbultelaviv So, it looks like that “ğ” was created to replace gayın (غ) evolving from “gh.” The dot on gayın took the form of an upward curved line on ğ. I hope my guess is true😊

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@hepaistos06 @Istanbultelaviv Here is another wild guess. غ (gayın) had the function of ğ in the old alphabet such as کاغد (kâğıd) and صوغان (soğan). In the telegram I shared, “olduğundan” was latinized as “oldoughoundan.” For gayın, they used “gh.” It is possible that “ğ” replaced “gh” during the reform.

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@Istanbultelaviv

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@Istanbultelaviv Unfortunately, I don’t have any type out examples. But I have found a telegram written in Latin alphabet. The story of telegraph in the Ottoman Empire is an interesting story. https://t.co/OpGDPECNdF

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@Istanbultelaviv One clue is the word “etmeği” in the sixth para. If I recall correctly, “ğ” was replaced by “y” in such words in the 70s: etmeği -> etmeyi. Also the translation is almost flawless in punctuations and letter forms such as â and î. I guess it was translated in the 60s; a wild guess

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

Sayın @cankayabelediye yetkilileri, bu fotoğraf Hoşdere Caddesi’nden. Bu çöp kutuları cadde üzerine düzenli aralıklarla konmuş. Trafik için tehlike oluşturan bu kutuların mevzuatta yer alan hangi yol standardına göre yerleştirildiklerini açıklar mısınız, lütfen? Saygılarımla.

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@KaraaslanMzffr

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@BrammerAyse @nyukevo @NYUHistory @otsnyu Çok zevkli bir ders olacağına eminim. Eğer bir sorun olmayacaksa, okuma listesini paylaşırsanız, çok sevinirim.

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@BrammerAyse Bizimkiler kırmızıydı ama.

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@sivriikalemler Busbecq’in Mektupları

[İhsan Kaler Hürcan @ikhurcan]

@alpejder Hoc est pretiosa vel vilia? (Google tercüme😊 Üç ay sonra doğrusunu yazarım. Saygılar.)