قلتها سابقا واعيدها الفلوس تحرك كل شي لدرجة انهم يكتبون بالعربي بدقة ١٠٠% عشان تتم عملية الشراء من قبل العميل ولكن أجمل خبر هو مبيعات الإطلاق للعبة ماهي جيدة، فقط تخيلوا لو تم مقاطعة اللعبه من كل متحدثي اللغة العربية!! والله مو بس يغردون بالعربي أجزم يقلبون حتى اسم الاستديو عربي
Hello @007GameIOI / @IOInteractive
I was surprised to see so much Arabic presence throughout the game, including Arabic text on many signs, Arabic voice lines from NPCs, Arabic-style music, eastern-inspired tools and elements, and more. This clearly shows that you are fully aware of the Arabic language and the Arab community.
Despite that, Arabic language support has still not been added, not even subtitles or translation, which is considered one of the easier features to implement.
It’s sad that such a great game still doesn’t support Arabic.
I hope to receive an answer or any news regarding this matter. The game it
It's been 7 days since this has been posted and it has garnered immensive votes, comments & interactions! You can't simply say you haven't noticed it. We deserve a response! I don't know what's taking you so long, but here's a free tip from me on how to respond to this @asha_shar
🔴النسخة رقم 1.0.9🔴
تعريب الصحراء القرمزية - Crimson Desert
🔹 تحسين تحديث التطبيق: تحميل أكثر ثباتاً ورسائل أوضح عند ضعف الاتصال
🔹 دعم إصدارات اللعبة من 1.03.00 فما فوق بدون حد أعلى
🔹 ترجمة أكثر من 7,300 نص جديد من آخر تحديث للعبة — تحديث التعريب إلى v1.0.5
قم بتحديث التطبيق الآن
https://t.co/s1SdCAvt8X
🔴النسخة رقم 1.0.8🔴
🔹إضافة اكثر من 20 الاف صوت دبلجة جديد وصلنا 79%
🔹زر «تشغيل اللعبة» مباشرةً بعد تثبيت التعريب.
🔹تنبيه ذكي عند تحديث اللعبة من Steam — يذكّرك بإعادة التثبيت قبل اللعب.
🔹تحديث ملف الدبلجة أصبح آمناً: لن تفقد النسخة الحالية إن فشل التحديث.
🔹نموذج التقييم وملاحظاتكم, شاركنا رأيك واقتراحاتك من داخل التطبيق.
🔹اختصار F8 داخل اللعبة, التقط لقطة شاشة وأرسلها للمطور بعد مراجعتها.
قم بتحديث التطبيق - من داخل التطبيق او من خلال الرابط التالي: https://t.co/s1SdCAuVjp
🔴النسخة رقم 1.0.7🔴
تعريب الصحراء القرمزية - Crimson Desert
🔹 أكثر من 6,000 نص جديد — دعم تحديثات اللعبة 1.04.00 و 1.04.01
🔹 اختيار الخط — 5 خطوط عربية بمعاينة مباشرة قبل التثبيت
🔹 زر «تشغيل كمسؤول» مباشر عند فشل الكتابة
🔹 اكتشاف تلقائي للتثبيتات الناقصة مع نافذة إصلاح مباشرة
🔹 استقرار أعلى وإصلاح تعطّل متكرر بعد أخطاء التثبيت
قم بتحديث التطبيق - من داخل التطبيق او من خلال الرابط التالي:
https://t.co/s1SdCAuVjp
الانبطاح للغة الإنجليزية والتفكير انه اذا تحدثت بها او تعلمتها يعني انك صرت مخترع متعلم مثقف عالم خبير متقدم مهندس استشاري مفكر مولف، ولازم يستنقص اللغة العربية ولازم يقولك أتعلم إنجليزي هذا مو شي جديد مطايا الغرب موجودين من قبل واحتقارهم شئ لابد منه لانه احتقر نفسه
مازلنا نرمي نفس هالمبررات للاسف وبكل ثقة كانها واقع
الشركات ماتهتم انت من وين تشتري صدقني لأن فيه بلدان كثير ماعندها ستور اساسا ، الاستوديو يعرف انت من وين تلعب لو من القطب الجنوبي بيطلعك من خلال ال id
تبي شي يضحك ؟ الكثير يشتري من ستور تركي وهو اكثر ستور منتعش ، والاتراك ما زالوا يطالبون باضافة لغتهم مع كل لعبة 😁
هذي احصائية من كابكوم
وابشرك هالاحصائية بعز الستور التركي عالاكس بوكس وستيم قبل يصير فيه محدودية واغلاق ريجون للشراء
ومع ذلك احنا السعودية من ضمن اعلى البلدان بالشراء هم عارفين احنا من وين نلعب
الدافع عنصري واحتقار وعدم اهتمام بحت ادري محد راضي يقتنع
ولكن هذا هو السبب الفعلي
استاذ خالد محشوم اولا عن هالاشكال
بنسبه للي جالسين يصيحون بسبب تعريب الذكاء الاصطناعي للألعاب ولهم صوت بكاء وهجوم على الي يعربون بالذكاء الاصطناعي بتبريرهم انه يضر المنطقة ليتهم يصيحون كذا بمطالبة الاستديو بالتعريب تجدهم أيضا يصيحون على الي يطالب بتعريب ويقولون تعلم انجليزي
تعقيب على الي مو عاجبهم اني ادعم الي يقدمون تعريب للألعاب والآن دبلجه صوتية، اول شيء لازم الكل يتكلم بإحترام وإن اختلفت وجهات النظر لان محد عجزان يقل ادبه علي الثاني، لكن خلونا محترمين و نقفل هذا الباب الي كل ما دعمت احد يتذمرون البعض و خلوني اشارككم اسباب دعمي خصوصا آخر سبب حطوه في بالكم عدل!!!!!
اولاً: مافي اي عيب او مشكله في استغلال ادوات الذكاء الاصطناعي لأي غرض إختياري في النهايه، واي منتقد انت اول من يستخدم ال AI في شغلك و وحياتك بشكل يومي ومتاكد ان تعتمد عليه حتى مع النتائج الغير احترافيه. وعلى فكره التعريب هذا مو كبسه زر، وراه برمجيات و فك اكواد وشغل ماهو اي شخص يقوم فيه.
ثانياً: شخصياً ماعندي اي مشكله في الانجليزي، لكن عارف معاناة اي شخص مايعرف إنجليزي ويحلم انه يلعب ويستمتع حتى لو كان تعريب فيه عيوب، ولا تبيه يحرم نفسه من تجربة معينه بس لان عنده مشكله لغه؟ وخلاص مايلعب؟!
ثالثا: الالعاب الي ما يتم تعريبها، تندفن مع الوقت ولا يعربها احد يعربها رسمياً او حتى غير رسمي بشكل محترف، لازلت تمانع من ان احد يعربها؟ وماذا عن آلاف اللاعبين الي لا يمانعون؟
رابعاً: لعلمك استعمال الذكاء الاصطناعي داخل في أغلب الشركات والاستديوهات وحتى احدث الألعاب والاعتماد عليه القادم اكثر، ومافيه اي مشكله شيء طبيعي مع تطور البشر وان كان يوفر وقت و عصف ذهن، واعتقد بعض المنتقدين يعجبهم بعض الأمور لكن من يعرف انها AI ينتقد بشده وانت كان معجب بالنتيجه!
خامساً: اترك عنك موضوع التعريب هذا يأثر على المنطقه، ثق تماما مو بس العرب ماشاد الله المستكشفين لأدوات الذكاء الاصطناعي، اي منطقه بالعالم تجيهم لعبه بدون دعم للغتهم راح يستخدمون ادوات لغعتهم في اول ايام و الامور ماشيه عادي و العرب ليسوا أول ولا آخر من يفعلها.
سادساً: خذها مني واعرف بعض الحالات!! بعض الشركات بامكانها تقدم لغة محليه لمنطقة معينه، لكن ما يقدمونها تدري ليش؟ لان ممثلين المنطقه او الناشر ما يبي يدفع مبلغ زياده مخصص فقط لتعريب، كذلك الاستديو يكبر راسه و يرفضون تقديم اللغه دعماً للاعبين والأسباب كلها رغبه بالحصول على مقابل زياده كذا، والطرف الثاني ما يفكر يدفع. واللاعب المسكين يحلم باللغه الي ماراح يشوفها لولا الي يعربون حاليا.
🔴النسخة رقم 1.0.5🔴 الأكبر
تعريب الصحراء القرمزية - Crimson Desert
🔊دبلجة عربية - إختيارية أكثر من 4500 صوت مدبلج. 🤯
🧠 التطبيق أصبح أذكى بكثير في اكتشاف الأخطاء قبل حدوثها, يفحص الصلاحيات، حالة الملفات، ومساحة القرص تلقائياً.
🎮 تحذير ذكي عند استخدام إصدار لعبة غير مُختبر, مع حرية المتابعة على مسؤوليتك.
📂 اكتشاف ذكي لمسار اللعبة, يجد مجلد اللعبة تلقائياً بغض النظر عن مكان التثبيت.
🛡️ رسائل أخطاء واضحة بالعربي بدل رسائل النظام الإنجليزية, مع خطوات حل مباشرة.
🔒 فحص مسبق شامل: صلاحيات الكتابة، قفل الملفات، سلامة النسخ الاحتياطية, كل شيء قبل أي تعديل.
للتحديث يمكنك التحديث من خلال التطبيق
او من خلال الرابط في التغريدة التالية تحت 👇
@ControlRemedy There’s quite a huge Arabic-speaking game community spread out all around the world that loves and supports your games.
Adding Arabic subtitles is the least you can do to show love and appreciation to them🙏🏼