稲村文吾

中国語ミステリについて。電子書籍宣伝用アカウント→@CCMS0926

[稲村文吾 @inmrbng]

陸秋槎さんのSF短篇集『ガーンズバック変換』（阿井幸作、稲村文吾、大久保洋子 訳）が今日、紙と電子版ともに発売になりました。『アステリズムに花束を』『異常論文』収録の既訳作品のほか、初訳2作を担当しています。 https://t.co/ZhmAuPR4mt

[翻訳ミステリー大賞シンジケート @Honyaku_Mystery]

翻訳ミステリー大賞、第15回（次回）にて終了のお知らせ｜翻訳ミステリー大賞シンジケート https://t.co/8kuQBKWjUx

[翻訳ミステリー大賞シンジケート @Honyaku_Mystery]

【随時更新】翻訳ミステリー大賞通信＞【速報】第十四回翻訳ミステリー大賞決定���＞受賞作は『彼女は水曜日に死んだ』（リチャード・ラング／吉野弘人訳、東京創元社）に決定！
https://t.co/EqwFLC9uhF

[別冊文藝春秋編集部 @bessatsubunshun]

＼📣���年注目の華文ミステリ大集合！／

🔥 作家の三津田信三さん @shinsangenya と大倉崇裕さん @muho1、翻訳家・阿井幸作さん @ajing25 をお招きして開催された「新春！華文ミステリビブリオバトル」。

⚡️ イベントの模様をレポートでお届け！
@gyoshubunka @Harperbooksjp
https://t.co/vDHf830WpP

[阿井幸作 @ajing25]

日本語版が出たばかりの蔡駿の『幽霊ホテルからの手紙』、出ると言われている『忘却の河』、そして新作の『一千万人的密室』を紹介しています。
祝・第100回！：原文で読む蔡駿のホラー、サスペンス、ハードボイルド（執筆者・阿井幸作）｜翻訳ミステリー大賞シンジケート https://t.co/N2hPnpAPGe

[文藝春秋 文藝出版局 @BunshunBungei]

『#辮髪のシャーロック・ホームズ』が #日本翻訳大賞 を受賞しました❗️
これで #翻訳ミステリー読者賞 と合わせてニ冠に輝きました👑
#莫理斯 さん、#舩山むつみ さん、おめでとうございます。
そして、選考委員のみなさま始め関係者の方々、本当にありがとうございました！

[日本翻訳大賞 @nihonhonyakut]

第九回日本翻訳大賞受賞作は『チェヴェングール』アンドレイ・プラトーノフ作、工藤順・石井優貴訳（作品社）、『辮髪のシャーロック・ホームズ　神探福邇の事件簿』莫理斯（トレヴァー･モリス）作、舩山むつみ訳（文藝春秋）に決定しました。授賞式は5月7日（日）に行います。

[どくミス！ @hmreadersaward]

本日の #翻訳ミステリー読者賞 結果発表イベントをごらんいただいたみなさま、ありがとうございました。全結果とコメントは、以下の記事よりダウンロードいただけます。ぜひ、今後の読書計画にお役立てください！【読者賞】決定！　第11回読者賞！ https://t.co/5VeG2jNR9y

[文藝春秋 文藝出版局 @BunshunBungei]

『#辮髪のシャーロック・ホームズ」』が第11回 #翻訳ミステリー大賞読者賞 に選ばれました❗️
投票してくださったみなさま、本当に有難うございます‼️

#莫理斯
#トレヴァー・モリス
#舩山むつみ
#華文ミステリ
#文藝春秋

[河出書房新社 @Kawade_shobo]

出版代理人の黄碧君さん　台湾の「いま」を日本に伝えたい【多士才々】｜あなたの静岡新聞 https://t.co/1LtJf21joy

[阿井幸作 @ajing25]

っていうかこの本、日本語版出てたんだね。『824人の四次元事件簿: 「清明上河図」密碼（なぞとき）』って名前で。日本語にしたら全12巻かぁ、すごいボリュームだ。キンドルアンリミテッドで読み放題みたいだけど……https://t.co/0Ioqgh3yLK

[阿井幸作 @ajing25]

#二十四節気 の #清明 にちなんだ中国ミステリを紹介。
『清明上河図密碼』（清明上河図の謎）（著：冶文彪）
清明節の賑わいを描いた北宋の絵巻・清明上河図に載っている人物824人に命を吹き込み、名前を与え、数々の謎に巻き込ませた、1巻500ページ、全6巻とい��超長編歴史ミステリ。

[陸秋槎 @luqiucha]

SFカーニバル、4月23日の大サイン会（11:15ー12:00）に参加します。よろしくお願い���ます。

[太台本屋 tai-tai books @taitaibooks]

第九回日本翻訳大賞の最終選考作5点に、莫理斯著、舩��むつみ訳の『辮髪のシャーロック・ホームズ』(文藝春秋)が選ばれました！　
莫理斯さん、舩山さん、まずはおめでとう！　太台本屋 tai-tai booksも嬉しいです！#太台好書 https://t.co/eGs4Dgwx9T

[リアルサウンド ブック @realsound_b]

「SFの醍醐味とは、パスティーシュではないか」　陸秋槎 × 大森望、中国SF対談 https://t.co/f9tPtERN5w

[悪漢と密偵 @BaddieBeagle]

"〈中国のスティーヴン・キング〉と呼ばれる悬疑小说（サスペンス小説）の第一人者にして、累計発行部数1千万部を超える大ベストセラー作家が放つ、巧緻を極めたサスペンスホラー！"： 蔡駿/ 舩山むつみ 訳『幽���ホテルからの手紙』 https://t.co/kLEhzoVck2

[どくミス！ @hmreadersaward]

#翻訳ミステリー読者賞 ただいまより投票受け付けております！　2022年に発売された翻訳ミステリー小説が対象です。こちらをご覧になって、ぜひあなたの推しミスに投票をお願いいたします！　https://t.co/9PXCOceDCN

[Kstyle @Kstyle_news]

キム・ソンホ、新ドラマ「網内人」への出演を前向きに検討中
https://t.co/H6BlK4IPnr

[稲村文吾 @inmrbng]

https://t.co/KV4Z9PiGpH

[稲村文吾 @inmrbng]

陳浩基『網内人』韓国でドラマ化進行中の報。 https://t.co/NxN80neGVd