Ivo Silvestro

Studi in filosofia, padre, per un decennio giornalista adesso al servizio comunicazione dell'Università della Svizzera italiana

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

Ho creato una newsletter settimanale in cui segnalo e commento cose interessanti che ho letto o visto.

È gratuita e ci si può iscrivere qui: https://t.co/jxptkhj7o0

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

Tradotto automaticamente ma con un software del 1990

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

Io l'ho inizialmente letto come "die", giorno…

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

Cosa ne pensa @terminologia di questo titolo del Tascabile? https://t.co/hUqTFf8H4l

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@terminologia @f_bartoloni Un po' di senso in realtà ce l'ha, visto che in diritto si parla di teoria retributiva della pena – ma è un tecnicismo

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@real_fabristol Ma non c’era stata quella cosa della Germania Est?

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@terminologia In contesto informale ho usato “pappagallare”, ma certo non li si può usare sempre

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

Un dubbio per @terminologia: come traduciamo "regurgitation" (quando una IA generativa ripropone tale e quale un contenuto su cui è stata addestrata), usato ad esempio da OpenAI nella loro presa di posizione? https://t.co/VUtSzu0F3Y

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@real_fabristol Se lo confermasse ci crederesti?

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@jacopaso @hmqxwkn Poi dipende dalla fonte. Una foto del New York Times difficilmente la controllo, una trovata sui social media sì

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@jacopaso Io lo farei anche per le notizie che mi convincono – forse soprattutto con quelle

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@hronir Capito. La ricerca originale, che poi sembra essere un “commentary”, non riesco a trovarla ma sì, sembrano considerare il mining. Le cifre sono comunque impressionanti (e immagino corrette, per quanto stimate)

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@real_fabristol Molto strana la cosa del Wi-Fi. Forse c’è qualche problema di configurazione (di default maschera il MACaddress, magari è quello).
Sulla batteria magari c’è qualche app succhiaenergia, in impostazioni puoi monitorare i consumi

[Gary Marcus @GaryMarcus]

@Miles_Brundage When a calculator gives me an answer, I expect the answer to be correct.

When an LLM gives me an answer, I expect … excuses.

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@real_fabristol È una delle possibili ricostruzioni. Se non ricordo male di solito Circe la si colloca a Ponza

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@DavideTomasello Eh, non è che posso filosofeggiare su tutto – ho anche una vita da vivere :-)

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@DavideTomasello Credo che il punto di partenza sia smentire chi “in natura esistono solo due sessi punto” – ma sollevi un punto importante: che valore dare alle cose naturali? Perché alcune cose le accettiamo e altre no?

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@hronir “lift” e “flat” ci arrivo. Ma l’ultima?

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@hronir Una cosa che non sapevo:

Canal locks at each end lift ships up to Gatun Lake, an artificial lake 26 meters (85 ft) above sea level, created to reduce the amount of excavation work required for the canal, and then lower the ships at the other end

https://t.co/qLADP1aj3R

[Ivo Silvestro @ivosilvestro]

@hronir Mentre i computer sono diventati molto più affidabili