حوار وتأمل لأسئلة الشعر في "اقتفاء الأثير"
مع الرائعة جود الذكير
What does it mean to "Trace the Ether"? @joodthu and I explored exactly that. Grateful for the brilliant questions that pushed this conversation further.
For @ElectricLit, I spoke with @arabia77 about her new anthology, Tracing the Ether: Contemporary Poetry from Saudi Arabia. We discuss how the digital flattening of landscapes can reshape poetic production—and what contemporary Saudi poetry might become.
https://t.co/d5nBOX4ShK
Join us for an engaging online panel discussion with acclaimed Lebanese novelist Hoda Barakat and distinguished translator Marilyn Booth, on Wednesday, Aug 20, 2025.
To register:
https://t.co/JXVKaFEymy
نفخر بخريجة #منحة_رودس المميزة جود الذكير @joodthu على مساهمتها القيمة في كتاب "عابرٌ متجذّر" الذي سيُدشن خلال بينالي البندقية للعمارة 2025! يأتي الكتاب امتداداً لجائزة المصلى 2025 تحت إشراف مؤسسة بينالي الدرعية، ويضم نخبة من المفكرين والمعماريين العرب البارزين.
مقابلة خريجة #منحة_رودس جود الذكير @joodthu مع @hiamag عن بحثها في التقاليد الأدبية الخليجية النسائية التي لم توثق كما ينبغي لاعتمادها على النقل الشفهي وإعادة تقديمها بطرق تناسب الأجيال الجديدة، سواء من خلال الترجمة أو المشاريع الرقمية لإبراز التنوع والغنى في هذه التقاليد
كرسي اليونسكو لترجمة الثقافات ..
ترجمة التقاليد الشفهية:
نحو صون التراث وتعزيز الحوار الثقافي .
https://t.co/gaJBzbMxLN
@KFCRIS@UNESCO_RCQE
@MOCLiterature
تألقت الباحثة أ. جود الذكير @joodthu في مشاركتها المتميزة عن توثيق التقاليد الشفهية في عنيزة زمن طفرة النفط وذلك ضمن ورشة عمل مركز الملك فيصل للبحوث حول ترجمة التقاليد الشفهية. طرحها يُثري الحوار حول توثيق التاريخ والهجرة من منظور سردي مختلف ومبدع
أنصح بمشاهدة ورشة العمل المسجلة
يَسُرُّنا دعوتكم لورشة كراسي اليونسكو الافتراضية، التي تُقام على مدار يومين، بعنوان: ترجمة التقاليد الشفهية وصون التراث الثقافي.
يعقد #كرسي_اليونسكو_لترجمة_الثقافات في #مركز_الملك_فيصل، هذه الورشة بدعم من هيئة الأدب والنشر والترجمة.
للتسجيل:
https://t.co/x7alUC1v2k
بحمد من الله وتوفيقه، حصلت على درجة الماجستير في الأدب المقارن والترجمة النقدية من جامعة أكسفورد @UniofOxford و@rhodes_trust، وبرسالة نقدية تحاول إعادة أرشفة منطقة نجد من خلال الشعر النبطي لنسائها، واللاتي تناولن جدليات البيئة والصحراء عكس ما دوّنه المستشرقون في القرن التاسع عشر.