Or

1

[Or @junCh63419221]

@Maccoron @Hosunggoon 너같이 깨어있는 친구가 있다니 놀랍네. 술자리 주요토크중 하나야 그거.
참고로 이승만 싫어하는 이유 중 하나 더, 친일파 솎아내기를 회피했다 도 있어. 공과사가 있는 대통령. 심지어 현대의 이승만 지지자들은 친일스펙트럼이고.

[Or @junCh63419221]

@Mz7Ez0 국가를 승인국, 비승인국으로 구분하고 비승인국에겐 국제법 적용도 시키지않던 시대를 옹호할 필요가 있어? 네 말은 이런 차별주의와 인종주의를 옹호하는 발언으로 들릴 가능성이 커. 현대인의 다자주의와 평등주의는 어디로 간거야

[Or @junCh63419221]

@EHWJodUIvi66037 외국인이 어려운 언어를 쓰기 힘들어서 쉬운 언어를 써준다
>> 근데 너희들이 배우는 언어의 경어 단계는 너무 낮아서 쓰기싫다
하나만 선택합시다 하나만~

[Or @junCh63419221]

@nMCx3qQqDp30258 @mokyuazarashi 없다는건 좀 비약인데. 오래된 이자카야나 1인 업장에서 하대어를 듣는 경우 적지않아. 애초에 그런 매장이기도 하고 한국인도 다 이해를 해. 근데 이런 하대어가 일반 매장에서 들려올때의 이야기야. 반말이나 하대어의 사용처, 드러나는 태도 등등 의 접객서비스의 이야기잖아.

[Or @junCh63419221]

@gaepigonham 한국인 친구랑 이야기하고 있으면 점원의 접객 태도가 바뀐다는건 별로 특별한 여행담이 아니죠. 일본어로 되물으면 태도가 바뀐다는 결말.

[Or @junCh63419221]

@daruma_shiren @unc2d5 @DrPatariro 맞아요. 일본여행 온 한국인은 일본인들의 생각보다 일본어나 일본문화를 나름대로 이해하고 있어요.
그래서 다른 외국인보다 이런 차별에 민감할수 있죠.
동시에 한국에 온 일본인에게 그정도 수준의 이해를 바라지 않아요. 일본이 한국문화에 익숙하지 않다는것도 이해하고 있으니까요.

[Or @junCh63419221]

@7s8NCIlen5K8a6N @maldomasaeyo 아마 그런 이야기는 아닐거라고 생각하지만 이해합니다. 한국에서도 똑같아요. 곤란한 바디랭귀지 총출동이죠 ㅋㅋ
이건 한국인이든 외국인이든 어디에서도 여행의 묘미라고 생각하니까요.

[Or @junCh63419221]

@maldomasaeyo 그런 구분조차 못한다고 생각하는게 참..
애초에 이런 불만을 말하는건 일본어 회화가 가능하단거잖아..

[Or @junCh63419221]

@daruma_shiren @unc2d5 @DrPatariro 나도 일본회화는 어느정도 가능하고. 이자카야나 활발한 식당에서 "ありがとう!!" 같은 말을 많이 듣지만 전혀 불편하지 않아. 그 불편함이 뭘 말하는진 일본인들도 잘 아는 그 태도로부터의 불편함이라고 생각해. 근본적으로 내국인과 타국인의 구별을 말하는거야.

[Or @junCh63419221]

@daruma_shiren @unc2d5 @DrPatariro 일본인에겐 존중어를 쓰다가 한국인에게 반말 쓰는걸 말하는거니까요?
여행자는 오픈마인드야. 그 나라를 좋아해서 여행온거고. 애초에 이걸로 불편함을 느낀다는건 일본어로 회화가 된다는 의미잖아? 그 사람이 불편을 느낀다는건 일본인의 입장에서도 아마 불편하단 거니까.

[Or @junCh63419221]

@TsubakiHidamari @erimimirp 일본의 존중어는 상대에게 압박을 주기 위해 만들어진 언어인가요?

[Or @junCh63419221]

@TsubakiHidamari 'Thank you', 'Thank you very much' 등은 영어 나름의 격식표현입니다만..
'Thanks' 같은 더 쉽고 단순한 표현이 있습니다. 영어에 극존칭은 드물지만 격식표현은 존재합니다. 사용처가 달라요.
이걸 구분 못하면서 한국어 화자가 차별한다고 말하는건 좀 놀랍네요.

[Or @junCh63419221]

@onsensentou44 한국 경어 문화는 요비스테랑 비슷한 느낌 아닌가? 하는 감상이네요.

[Or @junCh63419221]

@MasaKei123 외국인도 taberu? 와 tabemasuka? 의 차이점은 인식한다는 이야기인데..
자꾸 개인 경험으로 끌고 내려가려는 논점전환이 많아서 힘들어. 외국인은 경어를 먼저 배우는 편이라서 간단한 회화라면 그런 배려가 독이 된다는 이야기니까 이거..

[Or @junCh63419221]

@daruma_shiren @unc2d5 @DrPatariro 아니아니 말하고 있던건 일본인이 평소 경어를 쓰는가의 이야기가 아니잖아.
외국인이 가게에서 반말을 듣는게 맞나? 하는 이야기지
너의 평소 언어습관과는 관계 없으니까 이거. 타국 이해로 끌고내려가지 말아줘. 서비스 제공의 이야기잖아.

[Or @junCh63419221]

한국인이 '가게나 호텔, 관광 등에서 반말을 듣는건 불편하다' 란 이야기가, 이젠 일본내의 경어 사용으로 넘나들면서 싸우는 이유는 뭘까
일본인끼리 대화하는건 상관없지.. 한국인이 접하는 일본 화자는 "나" 가 아니다. 서비스 제공의 이야기인데 '일본은 내버려둬!' 로 넘어가는 분위기가 이상함

[Or @junCh63419221]

@WelcomeJM2025 진짜 궁금한데.. 어.. 왜 군대 가면 안되나요?

[Or @junCh63419221]

@ChibiMarisa 온건파는 발도 못들여놓게 내쫒은게 누구인지 기억도 못함. 다 쫒아내놓고 자리 비니까 내가 온건파임 하고 가면바꾸기 하면서 운동권 흉내내는 것도 웃겨. 덕분에 20대 초반인 얘들은 그 포지션이 페미니즘의 기본 포지션인줄 알고 더 심해짐.