+++ Im Kabinett beschlossen +++
Die Dokumentation der Hauptverhandlung wird digital:
▶️Tonaufzeichnungen verpflichtend,
▶️Videoaufzeichnung optional.
Das ist ein Zugewinn für unseren Rechtsstaat und eine Verbesserung für die Strafprozesse.
Mehr Infos:
https://t.co/jk6K6Uw5ND
Warum #Übersetzungsprogramme auch im App-Zeitalter kein Ersatz für menschliche #Übersetzer und #Dolmetscher sind, hat der BDÜ in seiner jüngsten Presseinfo erläutert: https://t.co/8zlORFLXBM
Fertig! Mein morgiges Seminar "Urkundenübersetzen Französisch" ist fertig vorbereitet, die Dateien sind an die Teilnehmer verschickt, die Materialien zum Stempeln und Verbinden von Übersetzungen sind eingepackt ... Ich freue mich!