@bunnyell_@AriWasBlamed@JPFBASE Mengenai channel untuk dub Indo. Muse buat itu sebagai penampungan untuk anime-anime dub Indo yg sudah ada.
Tapi kalau anime itu baru masuk pertama kali, entah itu anime lama atau baru, siklusnya pasti ke channel utama dulu.
@davy2334@lizelcode Walah... Ga nyangka aku bang bisa sampai begitu.
Aku mikir gitu soalnya di saat yang bersamaan bang Emir juga keluar. Bukan hanya dikeluarkan, tapi dicabut dari proyek yang sedang berjalan.
Karena sebab itulah rekrutan terbaru mereka semuanya cowok.
@davy2334 Akibatnya studio rekanan M sampai harus kerja lebih keras mempromosikan cast anime mereka, apalagi VA rekrutan terbaru mereka yang semuanya cowok.
Itupun upaya mereka masih menyisakan celah.
@davy2334 Dari hasil pengamatanku terhadap pemirsa bocil di channelnya M, mereka belum sampai situ sih. Paling kalau si VA di anime favoritnya, trs dia muncul di anime lain, dia langsung tahu.
Selebihnya orang masih sekedar menikmati saja, bahkan VA kasih jenis suara berbeda, dia ga ngeh.
@libertasxXx Kalau distream di Youtube, yang enak Youtube-nya dong. Terutama Youtube cabang Indonesia.
Nggak perlu bayar hak siar bisa fasilitasi streaming pildun di akun Youtube TVRI.
@sveaters Kadang ada struk dari pembeli sebelumnya yang lupa direset. Jadi struk tadi nyatu dengan struk yang kita beli.
Untungnya IDM di tempatku kasirnya teliti, jadi enggak sampai kurang kembalian gitu.
@KopiCobalagi@daem_MIA Dubbing jaman sekarang ga sampai lagu OP & ED jg kok. Karena kalau mau bikin itu hrs bayar lagi soalnya.
Masalahnya org zaman skrg sudah menonton anime aslinya sblm ada versi Indo nya, dimata mereka dub Indo selalu inferior. Bahkan perkara suara dubber tdk seperti aslinya saja.
@nwaochabb Kalau tau bakal begitu, baiknya mba kenalin dirimu sebagai Chacha, biar mereka ga salah paham.
Caca disana dibaca sebagai 'kaka', bagi orang balkan dibaca 'tsatsa'.
@tanyakanrl Aku kira mslh penggunaan kata 'aku-kamu' ini cuma ada di terjemahan subtitle atau dub karya luar negeri ke bhs Indonesia. Kesannya kata tersebut hanya pas digunakan utk org yg sdh kita kenal dekat, entah sahabat, pasangan, atau orang tua.
Ternyata ada juga contoh di dunia nyata.
@MishikaAya Oh ya, mumpung komenku rame, aku juga mau kasih tau kalau mba Hana juga ngisi sebagai Sally dari Bofuri, Ariel dari Mushoku Tensei, Shizuka dari Zom 100, serta Nanachi dari Made in Abyss.
@MishikaAya Yang ada di foto itu justru malah lagi dubbing anime sekarang.
Jadi Fern di anime Frieren season 2.
Sama satu anime yang sejauh ini baru ngerjain episode khusus doang, bukan seriesnya.