南部充央

障害者も参加できる舞台芸術の企画制作、運営に携わる。著書に「障害者の舞台芸術鑑賞サービス入門-人と社会をデザインでつなぐ-」（2019/NTT出版）

[読売新聞文化部KANSAI @yomiuri_o_bunka]

京都の劇団・ #木ノ下歌舞伎 が、近松門左衛門原作の「#心中天の網島　アクセシビリティ版」を全国９都市で上演します。
手話通訳や字幕、音声ガイドを組み込み、誰もが観劇を楽しめる #アクセシビリティー（利用しやすさ）を全公演で確保する意欲的な試みです。
https://t.co/7gV2XuceVa

[南部充央 @kuromitsu67]

@yoshida_event 吉田さん、ありがとうございます！

[南部充央 @kuromitsu67]

ステージナタリーさんで拙著をご紹介いただきました！ありがとうございます。

[ステージナタリー @stage_natalie]

南部充央の書籍「舞台情報設計」発売、字幕や音声ガイドを舞台を支える技術として捉える（コメントあり）
https://t.co/FlRk4ylRuR

[南部充央 @kuromitsu67]

今年も字幕対象公演があります！
7/18.19の東京公演は字幕対象公演。そのほかにもある、予定です。
詳しくは公式サイトをチェック！

https://t.co/G2xxmSwph7

[ディズニー・オン・アイス【公式】 @JPDisneyOnIce]

🌺#モアナと伝説の海🌺

美しく、神秘的な海の大冒険🌊
躍動感あふれるパフォーマンスをお見逃しなく!!⛸️

#ディズニーオンアイス
#DOI40Party

[南部充央 @kuromitsu67]

【本ができるまで】
耳の聴こえない方が私の字幕を利用して観劇された後、「耳が聴こえないのに、聴こえると錯覚した」と言ってくださったことがあります。字幕は補完ではなく設計になり得る、と気づいた瞬間だった。

6月25日発売
https://t.co/s7iNhvXbAv

#舞台情報設計 #劇場

[南部充央 @kuromitsu67]

「舞台情報設計」のチラシが本日届きました。
研修会や職場など、配布にご協力いただけそうな方、もしいらっしゃいましたら部数に応じてお送りしますので、お気軽にお声かけください。

[南部充央 @kuromitsu67]

@npomasc @PRTIMES_JP おおおー

[南部充央 @kuromitsu67]

【本ができるまで】
原稿を持ち込んだ出版社から「ブログでいいんじゃないですか」と言われたことがあります。悔しかったですが、あの一言がなければ書き直すこともなかったと思うので、今は感謝しています。

6月25日発売。予約受付中です。
https://t.co/s7iNhvXbAv

#舞台情報設計

[南部充央 @kuromitsu67]

この度、『舞台情報設計――障害と表現をつなぐ空間デザイン』を出版いただくことになりました。
字幕・音声ガイドを「福祉的配慮」ではなく舞台技術として再定義する、そんな提案を一冊にまとめました。読んでいただけると嬉しいです！

6月25日発売／予約受付中
https://t.co/s7iNhvXbAv

#劇場

[realize @reali_ze888]

TAKANAWA GATEWAY CITYに、伝統からマンガ、音楽、宇宙まで文化の実験的ミュージアム として3 月に 開館したMoN Takanawaでマンガローグ火の鳥の字幕で参加。手塚治虫原作「火の鳥」を会場全体で体験し共有する、ライブ形式の新しいマンガ体験です。50数年前の作品とは思えない世界です
#MONTAKANAWA

[南部充央 @kuromitsu67]

高輪ゲートウェイに新たな文化拠点「MoN Takanawa」がオープン。劇場「Box 1000」の柿落とし公演は、手塚治虫先生が50年前に描いた「火の鳥 未来編」！このポータブル字幕を担当します。日本語字幕のほか英語字幕もあります。詳細は公式サイトをご覧ください。
https://t.co/2gGBGJolDp

[吉田剛治 @yoshida_event]

高知県文化施設協議会（県文協）が凄いのです。
熱い思いを持った高知の劇場担当者が集まり、多様な方を劇場に迎えるための2つの研修会を行うのです。

県文協の「みんなで手を取り合って大きな課題に進もう」とする感じ、とってもとっても心強い。

[南部充央 @kuromitsu67]

@yysystem_dev 楽しみにしておきます！

[南部充央 @kuromitsu67]

久しぶりにYYProbe開発者の中村さんと再会。字幕表示システムの可能性についてとても刺激的な話ができました。2人で写真を撮り忘れたので、新しいメガネ型ディスプレイを体験させてもらった際の一枚をアップ。ケーブルもなければ重さも感じない。もはや普通のメガネです。

[南部充央 @kuromitsu67]

今日はKAAT神奈川芸術劇場のクローズドイベントでした。芸術監督・長塚圭史さんとの対談で、「やりたいことから始めて、少しずつ開いていけばいい」という言葉がとても響きました。さすが長塚さん！！素敵でした。

[realize @reali_ze888]

【8万5千人動員のフェスに鑑賞サービス導入!】
日本最大級の夏フェス「SWEET LOVE SHOWER 2026」に鑑賞サポートの導入が決定!!
会場は富士山と湖を望む絶好のロケーション。みなさんに喜んでもらえるようにお迎えの準備を進めていきます
https://t.co/5vWdg76UWb
#聴覚障害
#視覚障害
#SWEETLOVESHOWER

[南部充央 @kuromitsu67]

令和8年度「障害者等による文化芸術活動推進事業」の採択通知をいただきました。
今年度は、まつもと市民芸術館（継続）に加え、長野県県民文化会館と北九州芸術劇場が新たに加わります。「インクルーシブな公共空間としての劇場」という本質を、現場の職員と一緒に問い直す一年にしていきます。

[南部充央 @kuromitsu67]

KAAT「わたしたちをつなぐたび」やさしい鑑賞会、無事に終了しました！
久しぶりに金子真美さんと現場をご一緒できました。金子さんは聾者で、手話による事前説明会を担当してくれました。田村梢さんを通じて知り合ったご縁。またいつか3人でご一緒できる日を願っています。

[南部充央 @kuromitsu67]

あすはKAAT神奈川芸術劇場「わたしたちをつなぐたび」やさしい鑑賞会です。字幕利用者だけが楽しめるビデオを少し紹介。ビデオは作品が始まるまでの間に楽しんでいただけます。

[茅野市民館／茅野市美術館 @chinoshiminkan]

#シアターランポン #テリヤキ
#茅野市民館 #公演
3/28（土）19:00の公演では【#日本語字幕鑑賞支援サービス】があります。無料アプリ「HELLO! Theater」をダウンロードすることで、ご自身の端末（スマートフォン、タブレット等）で字幕をご覧いただくという方法です。
https://t.co/sHsyrq61cy