جواب منطقی و دقیق عبدل السید به دانشجوی ایرانی آمریکایی
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
دانشجوی ایرانی: عبدل… اسم من ایمان دشتی است و سوال من از شما درباره ایران است.
عبدل السید: و این بسیار ارزشمند است. ممنون. باید بگویم پیراهن را نشان بده. اینجا نوشته «ایرانیان میشیگان».
دانشجوی ایرانی: اما من یک سوال دارم، عبدل. دختر عموی من در خیابانهای ایران توسط گشت ارشاد شکار شد، چون حجابش درست نبود.
عموی من به اعدام محکوم شد، پنجاه ضربه شلاق توسط حکومت علی خامنهای دریافت کرد، و تروری که ما تجربه کردهایم غیرقابل تحمل است.
و شما میتوانید تعجب ما را به عنوان ایرانیان تصور کنید، غم و اندوه ما را وقتی شنیدیم، عبدل، یک فایل صوتی فاش شده از شما که گفتید نمیخواهید درباره مرگ رهبر معظم خامنهای نظر بدهید و مردم در دایربورن از مرگ او ناراحت بودند.
دانشجوی ای��انی: و من فقط یک سوال ساده دارم، عبدل. آن سکوت یک شکاف دهشتناک در جامعه ما دا��ت، و من میخواهم از شما بپرسم که آیا از آن سکوت پشیمان هستید؟
من میخواهم بپرسم آیا افرادی را که نگهبانانی داشتند، که از این تروریست برای تمام کارهایی که کرده است حمایت کردند، محکوم میکنید؟
من میخواستم بپرسم آیا شما صراحتاً علیه گشت ارشاد، علیه جمهوری اسلامی ایران که پنجاه هزار معترض را کشته است، میایستید؟
عبدل، من چیزی درباره معترضان از شما نشنیدهام. عبدل، لطفاً.
عبدل السید: من از سوال شما قدردانی میکنم و متشکرم.
چیزی که به شما خواهم گفت این است: خیلی وقت پیش و خیلی اغلب، وقتی درباره نقش خود در جهان فکر میکنیم، ما خودمان را به پلیس جهان تبدیل کردهایم.
و من فکر میکنم آنچه همه ما میخواهیم، آنچه همه ما نیاز داریم، دموکراسی بیشتر، آزادی بیشتر در جهان است، اما همچنین درک آنچه ما در واقع میتوانیم و باید با توجه به آن انجام دهیم.
و اینجای نقطه نظر من است: یک نفر میتواند با حکومت یک کشور خارجی مخالفت کند. یک نفر میتواند ��ر همبستگی با جنبشهای آزادی و دموکراسی بایستد.
اما نگرانی من این است، وقتی یک نفر تصمیم میگیرد که ما قرار است برویم داخل و رهبری یک حکومت خارجی را حذف کنیم، چون اینجاست که چه اتفاقی میافتد: خیلی وقتها، آن ناامیدی استفاده میشود تا منافع شرکتی را که سهم واقعی در منابع طبیعی یک کشور خاص دارند، توجیه کند. میفهمید منظورم چیست؟
عبدل السید: بنابراین، وقتی به ته خط میرسد، من همیشه طرفدار و همراه جنبشهای دموکراتیک خواهم بود، همیشه.
اما من همچنین باور ندارم که ما حق داشتیم به جنگ برویم تا حکومت ایران را سرنگون کنیم. این مسئولیت ما نبود که این کار را انجام دهیم. این مسئولیت مردم ایران است که تصمیم بگیرند رهبری آنها چه شکلی باید باشد.
و بنابراین در حالی که من با آزادی و جنبشهای دموکراتیک میایستم، من همچنین نگران هستم که وقتی شما شروع میکنید به گذاشتن منابع ما به سمت تغییر رژیم در کشورهای خارجی، بیشتر اوقات رژیمهایی که به دنبال تغییرشان هستیم، آنهایی هستند که در آنها یک منافع منابع طبیعی وجود دارد و تبدیل به ابزاری برای منافع شرکتهای ما میشود، و این چیزی است که من نگران آن هستم.
میفهمید منظورم چیست؟
دانشجوی ایرانی: تو هنوز نگفتی، ما داریم میمیریم، گشت ارشاد…
عبدل السید: و من همیشه میایستم، همانطور که به شما گفتم، من همیشه میایستم با جنبشهایی برای آزادی و دموکراسی.
اما باز هم، میخواهم مراقب باشم، زیرا چند بار شما را در مسیری به سمت جنگ بردهاند که نتوانستیم خودمان را از آن خارج کنیم؛ تریلیونها دلار در زیانها، تحریمهایی که در نهایت به مردم آن کشورها آسیب رساند بیشتر از آنچه که به رهبری آن کشورها آسیب رسانده باشد.
و بنابراین آنچه به شما خواهم گفت این است که فکر میکنم شما میخواهید از من بشنوید که بگویم: «آه، خب، ایالات متحده مسئولیت دارد که در تغییر رژیم درگیر شود.»
و آنچه به شما خواهم گفت این است که ایالات متحده هیچ… ما نباید در کسبوکار تغییر رژیم باشیم.
اما من همیشه میایستم با جنبشهایی برای آزادی و دموکراسی…
دانشجوی ایرانی: مبارزه ما برای آزادی و دموکراسی، مال ما، ایرانیها…
عبدل السید: من باز هم، من آزادی و دموکراسی را برای مردم ایران میخواهم، هیچ سوالی نیست.
اما من میخواهم که آن توسط مردم ایران انجام شود، که به عنوان یک جامعه دور هم جمع شوند تا تصمیم بگیرند چگونه ت��ییر دموکراتیک را در جامعه خود ایجاد کنند.
بنابراین من واقعاً از سوال شما قدردانی میکنم، از شور شما قدردانی میکنم، و برای سوالی که پرسیدید سپاسگزارم.