Lipi

文字とか

[Lipi @lipi_note]

エチオピア文字(ゲエズ文字)解説前編です！
古代史好きな方向けかもしれない
https://t.co/5LshnUbbi5

[Lipi @lipi_note]

@tomur5 同様に、Ögödeiには女性母音とiしか含まれていないので母音調和に反していません。このカタカナ表記をどうするかという問題については、母音調和をそのまま当てはめて判断するのではなく、原音をできるだけ忠実に再現するという観点から考えたほうがよいのではないでしょうか。

[Lipi @lipi_note]

@tomur5 「アとオは男性母音、エとウは女性母音」という理解では、トルイ、クビライ、カトゥン等も母音調和の原則に反するということになってしまいますが、実際にはこれらにはa、o、uという男性母音とiしか含まれていないので、母音調和に反していないことがわかります。

[Lipi @lipi_note]

@tomur5 ただ、第一音節と第二音節に同じ母音が使われている点でも、女性母音（/e/, /ö/, /ü/）の体系の中で/ü/と区別できるという点でも、『元朝秘史』に基づく表記ということなら「オゴデイ」に軍配が上がるのではないかと思います。

[Lipi @lipi_note]

@tomur5 現存する漢字音訳本『元朝秘史』では一貫して斡歌歹と書かれ、Ögödeiと転写されます。öの音価については[ø]~[œ]あたりだと推定されますが、日本語にない音なのでカタカナ表記にしたときにどれが正解ということはないと思います。

[Lipi @lipi_note]

モンゴル文字をものすごく崩した草書として読む試み

[Lipi @lipi_note]

出典を明示してるにもかかわらずそこに書いてないこと言うのAIらしくもあり人間らしくもある

[Lipi @lipi_note]

あじゃぱーはアラビア語のعجبا(ʿajaban「驚いた！」)から来ている
#嘘語源

[Lipi @lipi_note]

調べることメモ：シク教のシクの語源शिक्षा (śikṣā)かशिष्य (śiṣya)か？Cf. मनुष्य → ਮਨੁੱਖ

[Lipi @lipi_note]

とか言ってたらSVO言語を介してSOV言語習ってるとき口頭での文の組み立てに困難を感じたので、意外とあるのかも

[Lipi @lipi_note]

「日本語と語順が同じだから簡単」を実感したことがない

[Lipi @lipi_note]

インドネシア語：<e>の音価が一意に定まらない

[ぶりぢすとん @tnk_ou]

各言語の厄介な点を日本人初学者目線で
・英語：発音とスペルが乖離
・中国語：発音むずすぎ
・スペイン語：活用と時制が多すぎる
・フランス語：数字が意味不明
・ビルマ語：文字がむずい
・タイ語：声調規則が本当に覚えられない
・オランダ語：シンプルに文法むずい
・インドネシア語：文句なし

[Lipi @lipi_note]

大まかにアフリカ（エチオピアの諸言語、バントゥー諸語、コプト語）、中央ユーラシア（モンゴル、テュルク）、台湾〜東南アジア島嶼部〜オセアニア（オーストロネシア諸語）あたりに分布してるっぽい。あと南米のウィトト語とか

[Lipi @lipi_note]

「あなたの名前は誰？」みたいな言い方する言語、少数派な気がするけど意外とある？

[Lipi @lipi_note]

とりあえずニューエクアムハラ語を最後まで読み終えた

[Lipi @lipi_note]

定期的にバズるインジェラ
今後もバズり続けてほしい