LocQuest | Ethical Localization

Multilingual localization studio focusing on high quality, human-powered translation with ethical practices. Inquiries: [email protected]

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

Creepy crawly cozy commerce! 🐞🛍️

Budgie's Bug Shop is a short incremental game about catching bugs and running a shop filled with parakeets. Upgrade equipment, purchase game-breaking abilities, and maximize the profits of your Budgie-powered empire! 🐛🐦

Now on Steam ⚙️

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

The life sim game you’ve been waiting for 🤗

@ParalivesGame is about building homes, lives and bonds. Through both hardship and success, where will your story take you?

Our's took us through over ❗️1,300 queries❗️ in 8 languages.

Now available in Early Access on Steam!

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

Come say bonjour in Lille ! 🇫🇷

We’re headed to @GameCampFrance to meet up with industry experts and see the latest and greatest.

We’re super keen to chat to
✅ developers
✅ publishers
✅ and the coolest cats in gaming

🛡️ Book a chat with us here: https://t.co/eyD9OktrCP

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

How about this for a creature feature? 🦝

The Rat Zone have released their new game: Creature Kitchen. LocQuest, was cooking with gas. 🔥 We localized the game into 10 languages, including handwriting and in-game textures.

Crawl on over to Steam to get it now! 🐦‍⬛

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

@itranslategames @Studio_Rassvet @FromTvoid Thanks Dmitry! Here for you if you ever need any further loc support, @Studio_Rassvet 🙏

[Galla Games - Kulebra and the Souls of Limbo @galla_games]

Thank you for your excellent job. 💙🐍

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

Every ending is just a new beginning 🐍

Kulebra and the Souls of Limbo, the LatAm folklore-inspired puzzle story from @galla_games and @FellowTravellr, is getting a new chapter: the Closure Edition. ⚰️

LocQuest brought the game to life (or death) in LatAm Spanish. 🪦

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

@FrajdaGames @JustAnotherTL @countlessn1ghts @riotloc @FromTvoid Let's have a chat!

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

Batten down the hatches.
Your next cozy collector game has just landed ⛵️

Collector’s Cove from @VoodooDuckGames was localized into 8 languages with LocQuest on deck.

Available now on Steam, Epic Games, PS5, and Switch! 🦕

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

@CarnivalOfGame Looking much better and clearer! 🌵

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

Twitter has incorrectly labeled this post as "Made with AI" but we're still proudly 100% AI free. ✨

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

We’ve been cooking up something good over here 🧑‍🍳

Little Chef: Cozy Cooking, the new game from devs julien & érika, is a physics-based cooking game full of discovery and playful chaos.

LocQuest localized the game and Steam page, easy as pie 🥧

Now on Steam! ⚙️

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

A (slightly) different type of GGs in this latest release from @SandCastlesSt 🎮

The gnowledgeable gnomes at LocQuest localized Gnaughty Gnomes into seven languages!

Available now on Steam, if you're feeling gnaughty! ⚙️

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

Ethical localization wins again! 🏆

Last night, THREE LocQuest localized games were nominees at the 2026 @AcademieJV Awards Ceremony.

Congratulations to all of the winners and nominees. We couldn’t be more honored to have worked on these games. 🛡️

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

When life gives you lemons,
it’s time to party! 🍋🎉

LocQuest worked with indie dev @patayaaaa to make sure Judofuri’s localization didn’t go pear-shaped, working on 6 languages. 🍐

The cherry on top? Judofuri is available now on Steam 🍒

[Question @question_games]

It's basically an interactive novel. Thanks to our talented localization team.

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

Good v Evil 😈
Ethical v Unethical 💰
Quality v Slop 🤖

Ask ye these three questions whilst battling through @question_games' self-published The Killing Stone

Localization was a feat unto itself: masses of words and four tongues traversing four phases. 🛡️

Play, if you dare.

[pataya 🧙‍♂️ @patayaaaa]

Judofuri is now available in a bunch of new languages! awesome work by @locquest, it's so exciting to see all these screens localized 🥹

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

@deadidlegames

[LocQuest | Ethical Localization @locquest]

One cozy, colorful, adventure 🎨

What surrounds us? 🤔
Come find out and restore balance to an abstract and colorful ecosystem where every individual matters.

LocQuest worked with indie dev Florent "Salty" Martinais to localize the game into 4 languages.

Demo is out now! ⚙️