نخستین #ملمع فارسی به #شهید_بلخی، #شاعر قرن چهارم هجری منسوب است که میگوید:
یری محنتی ثم یخفض البصرا / فدته نفسی تراه قد سفرا
داند کز وی بمن همی چه رسد / دیگر باره ز #عشق بی خبرا
#نقطه_مشترک#ادبیات
#ابوجعفر_اندادی، #شاعر قرن چهارم هجری است که یک مضمون را در دو بیت به #عربی و #فارسی سروده است:
عذیری من قدک الخیزرانی / ومن وردتی خدک الارجوانی
فغان زان دو رخ چون گل ارغوانی / وزان بر شده قامت خیزرانی
#نقطه_مشترک#ادبیات#ملمعات
از دیروز ویدئوی مربوط به تیمسار دادبین،این فرمانده محبوب نیروی زمینی خیلی دیده شد.
پیگیری کردم نزدیکانش گفتند:با خواست خودش خانه سازمانی را تخلیه میکند. سالهاست بخشی از حقوقش را میبخشد. املاکی ندارد.اکیدا نمیخواهد به او کمک شود.
ایران چه فرزندانی با چه روح بلندی به خود دیده!
همه ما از وجود #کلمات_دخیل عربی در #زبان_فارسی آگاهیم، اما شاید برای بسیاری از ما جالب باشد وقتی بدانیم که حدود 3000 واژه از زبان فارسی به #زبان_عربی وارد شده است. در توییتهای بعدی برخی از این کلمات را بررسی خواهیم کرد.
#نقطه_مشترک#زبان_و_ادبیات
#کلمات_دخیل فارسی در زبان عربی، در زمینه #موسیقی به چشم میخورند. مقامهای راست، نهاوند و سیکاه (سهگاه) و سازهای سنطور (سنتور)، طنبور (تنبور)، کمنجه (کمانچه)، سهتار و تار از این دستهاند.
#نقطه_مشترک#زبان_و_ادبیات