English below
🇵🇱 Dołączamy do licznych apeli polskich graczy i prosimy @PdxInteractive - przyjrzyjcie się polskim cenom waszych gier!
W szczególności nadchodzących Europa Universalis V i Bloodlines 2.
Polskie community waszych gier jest jednym z największych i najbardziej zaangażowanych na świecie. Dlatego prosimy o zwrócenie uwagi na problem, z jakim spotykają się gracze w naszym kraju - nieuczciwy i nieaktualizowany od dwóch lat przelicznik walut na Steamie, przez który ceny gier są często wyższe od tych w strefie euro.
Wielu dużych wydawców, jak na przykład @Kepler_Interact , @PrivateDivision czy @Stardock , oraz dziesiątki niezależnych twórców gier zaktualizowało swoje ceny po przeanalizowaniu sytuacji rynkowej i zarobkowej w Polsce (w przypadku @Kepler_Interact są one wypolerowane od samego początku).
Prosimy - #PolishOurPrices
A was, którzy to czytacie, wyjątkowo prosimy o udostępnianie, dawanie serduszek i wspominanie o problemie polskich cen influencerom oraz dziennikarzom growym, którzy będą grali lub pisali o EUV lub Bloodlines 2.
Im większy zasięg, tym większa szansa na to, że Paradox odniesie się do sprawy.
Tutaj szczególnie dziękujemy @BonkolTV za regularne nagłaśnianie kwestii polskich cen na Steamie ❤️
🇬🇧 We’re joining the many appeals from Polish gamers and kindly ask @PdxInteractive – please take a closer look at the pricing of your games in Poland!
Especially the upcoming Europa Universalis V and Bloodlines 2.
The Polish community of your games is one of the largest and most passionate in the world.
That’s why we’re asking you to address an issue affecting players in our country – the unfair and outdated Steam currency conversion rate, which hasn’t been updated in over two years and often results in higher prices than in the Eurozone.
Many major publishers, such as @Kepler_Interact, @PrivateDivision, and @Stardock, as well as dozens of indie developers, have already adjusted their prices after reviewing Poland’s market conditions and average income (in the case of @Kepler_Interact, their prices were adjusted from the very beginning).
Please – #PolishOurPrices
Mam nadzieję, że @PdxInteractive nie chce wyssać pieniędzy z polskich portfeli🇵🇱 jak wampir krwi🩸
Podobnie jak z Europa Universalis V - tytuł Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2 w standardowo niedostosowanej cenie na Steam z prawie najwyższą cen na świecie.
Zapraszamy do nagłaśniania, udostępniania i śledzenia także chłopaków z @PolishOurPrices walczących o niższe ceny dla 🇵🇱
#polishOurPrices #Gamescom2025 #Vampirethemasquerade