@THe0GAmer @IGN The translator for which language? Tbh the Chinese translation was a disaster at release, the dude translated 'mail coif' into something like 'postman's turban'.
@SaintBelikin@SyntheticAnima Some UK colleges would take incompetent Chinese students for the high intl tuition fee. Likewise in China, the number of intl students could affect gov funds to universities, so they set lower bars for foreigners. So we get to see (generally) the worse proportion on both sides.
@DanielVavra When will we have the first bug fix patch? Like the shut door in Demons of Trosky and sometimes the wrong numbers that pop up in the blacksmithing screen.
@XJasonJonesX@eirat3@DanielVavra What? I'm not mad, I'm just describing why some people see this game as woke. I'm completely fine with the game, as you can see from how I put it, and I preordered the gold edition.
@XJasonJonesX@eirat3@DanielVavra Added an African whose presence in Bohemia is well-explained, and a homosexual romance option that is hard to get to and easily avoided.
@ronaldmexico@Vara_Dark 3 actually. Lukas was gay too, and you had the option to either condemn him or tell him it's okay. You are not forced to accept it, but Lukas being gay was clear as day.
@DiscipleMmd@ronaldmexico@Pirat_Nation They are yellow (a pale one which is still significantly different from Europeans). This painting here can't represent what Mansa Musa actually looked like, as much as paintings that depicted East Asians as white.
@ronaldmexico@Pirat_Nation Renaissance European artists seemed to have the tendency to depict any foreigner they haven't met in person as white. They did it to the East Asians as well, but that doesn't mean the majority of East Asian people are white-coloured.
@ronaldmexico@Pirat_Nation And the painting you show here is made in the Renaissance period or later, several centuries after Mansa Musa's death. His contemporaries portrayed and described him as a black lord, which was and is the most prevalent skin colour in the Mali region.
@ronaldmexico@Pirat_Nation Henry conquered France and made the French king name him as heir. How come he's just a Bohemian villager in 1403?
The same goes for Musa. It was a common name in Mali. Mansa Musa was already dead by 1403 (he died around 1337), mind you.