📖The「Prix de la Création Artistique」& Magazine Feature
I am deeply honored to announce that I, Byakuya Eimi, have been awarded the「Prix de la Création Artistique」, and is featured—along with the award announcement—in the Summer 2026 issue (Vol. 71) of the art magazine『BM』, released on August 20, 2026.
This award honors talented next-generation artists who carry on the legacy of the late Sakae Hasegawa and forge new paths in art.
In this issue's special commemorative feature for the award, one of my works, 《Reflection(呼応)》, is featured along with the following review
------
〝A noble spirit residing in originality, a gaze where fantasy and reality intersect.〟
The boundary between fantasy and reality is dazzling, filled with the brilliance of flashes of light and foam. Prejudice, preconception, fixed ideas... leaving them all far behind in a scorching light,《Reflection(呼応)》is a beauty painting imbued with compelling creativity. A gaze that radiates a gemstone-like brilliance. The clever idea of placing a real mirror beyond it connects reality with the world of the artwork. What, indeed, is reflected in the floating soap bubbles? The artist's journey of sublimating pain into art reflects even the hearts of the viewers.
------
I will continue to devote myself to creating and delivering works that resonate deeply with your hearts.
This issue has been donated to art museums, including the Tokyo Metropolitan Art Museum, and is available at bookstores nationwide (Kinokuniya, Junkudo) as well as on Amazon. If you have the opportunity, I would be deeply grateful if you could take a look.
Thank you so all of you who always give me such warm support.
Byakuya Eimi
📖「創造芸術賞」の受賞と、誌面掲載のお知らせ
この度、2026.8.20発売のアート誌『BM 夏号 Vol.71』にて、私、詠美びゃく夜の創作活動に対して「創造芸術賞」をご授与いただきました。
本賞は、故・長谷川栄氏の遺志を継承し、新たな芸術を切り拓く次世代の才能あるアーティストに授与される賞です。
今号ではその「創造芸術賞」の受賞記念特集の中で、私の作品の一つ《呼応》を取り上げていただき、室生六花先生による美術評論と共にご掲載いただきました。
誌面では、作品の世界観などについて、以下の様なあたたかなご講評を頂戴しております。
------
〝独創に宿る高潔な精神、幻想と現実を交錯する眼差し〟
幻想と現実の境目は閃光と泡沫の輝きに満ちて眩い。偏見、先入観、固定観念……すべてを灼けるような光の彼方へ置き去りにした、迫真の創意を宿す美人画《呼応》。宝玉めいた輝きを放つ美しい眼差し。その先に本物の鏡を配するという、聡明な発想が、現実と作品世界を結びつける。浮かぶシャボン玉には、果たして何が映るのか。痛みを芸術へと昇華させた画家の歩みが、鑑賞者の心までも映し示す。
【文/室生六花】
------
これからも心に響く作品をお手元にお届けできるよう、一層精進してまいります。
本誌は東京都美術館をはじめとする美術館へ寄贈され、全国の書店(紀伊国屋書店、ジュンク堂書店)、Amazon等でお求めいただけます。機会がございましたら、是非お手に取っていただけますと幸いです。
日頃より温かい応援をくださる皆様に、感謝申し上げます。
詠美びゃく夜