いちろう｜英語多読と英語字幕

英会話　→　フレンズ英会話カフェ＆スクール
英語絵本読書会　→　ママパパ英会話
英語多読(洋書, 児童書, 絵本)記録　→　Goodreads
読書(和書)記録　→　読書メーター
映画鑑賞記録　→　Filmarks
参拝記録　→　ホトカミ

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

Let's shadow it!
すきま時間で、1655フレーズ(He's with me.)まで視聴ときどきシャドーイング。まだあと345フレーズある。
ここへ来て🎬ノッティングヒルの恋人からの引用が大量に登場！もう本編を英語字幕で観られるんじゃないかと錯覚し、トライしたが無理だった💦
https://t.co/ykejN3FD5z

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

https://t.co/ynUNDQRANS

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

英語字幕で洋画を観るチャレンジを断念して日本語字幕で鑑賞
🎬プロメテウス (2012)
いやー、面白かった。大発見を期待してコールドスリープまでして向かった惑星には地獄しかなかった話。空間内部をスキャンしながら進む球形ドローンや、縫合が上手すぎる自動医療ポッドなどのガジェットも楽しめた。

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

#AnneOfGreenGablesへの道
Chapter7　アーサー方式　3周目
自作ルビつきでスラスラ多読。
アンをGreen Gablesに置いておくのかどうか、なかなか切り出さないマリラも面白い。

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

https://t.co/NNG6kb1dDq

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

#読了
The One and Only Ivan　YL: 3.8　総語数: 25,567　305p
6月の「ゆとり洋書部」課題本ということで、急遽、6/4から読み始め、なんとか読了！
ページ数は多いものの、余白がとっても広く、1章あたり数ページしかないので、いいペースで読み進められた。トラウマシーンと悲しいシーンの印象強め。

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

@Sgp3jMWzd928hyD はい、もういきなり乗り込んじゃってください！

[ゆとり洋書部｜洋書を語るラジオ @yutoribooks]

『The One and Only Ivan』の配信中、タイトルの発音が永遠に定まらないままでしたが、収録をすべて終えたタイミングでようやく調べました(なぜ今

結局『ザ』が正しいようです！
直後が母音ですが、発音が「オ」じゃないので、The→『ジ』にはならないとか…

一年経ったらまた忘れそうやな〜

[ゆとり洋書部｜洋書を語るラジオ @yutoribooks]

『The One and Only Ivan』編
いかがでしたか？🦍🍌

動物園の見方が変わる作品でしたね…
英文ならではの詩的なリズムも
印象的でした。

「児童書だから」という理由で
読まないのは本当にもったいない！
洋書ビギナーにも、
自信をもってお勧めできる作品です。

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

英語字幕で海外ドラマを観るチャレンジ
📺The Twilight Zone 1959 S1E22 "The Monsters Are Due on Maple Street"
平和な住宅街に隕石が落ちてきて少年がMonsterが来たと言い出す話。🎬クワイエット・プレイス並みの最高な導入だがMonsterは出てこない(笑)。登場人物が多くて、英語が難しかった。

[ゆとり洋書部｜洋書を語るラジオ @yutoribooks]

#ゆとり洋書部 Podcast更新🎤

映画「ゴリラのアイヴァン」の原作
『The One and Only Ivan』編の
最終回です！🥲🩵

Ivanの数奇な運命が
行き着く先とは…？

子どもも大人も必読の一冊です📖

https://t.co/hbY8ckHYsQ

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

英語字幕で海外ドラマを観るチャレンジ
📺The Twilight Zone 1959 S1E11 "And When the Sky Was Opened"
さっきまでいた仲間が突然いなかったことになる話。VFXはゼロ。脚本と演技だけでSF作品に仕上げてるところが素晴らしい。英語はわかりやすかった。

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

@Sgp3jMWzd928hyD ここではきものを脱いでくださいを久しぶりに目にしました(笑)
パンダは芽と葉を食べる、なのに、変なとこで切ったから、発砲して逃げたことになるわけですね！楽しそう～

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

@Sgp3jMWzd928hyD 私は行きあたりばったりなので、つぐまほさんの計画力には羨望のまなざしです。そしてゴール本の１つ手前でAnne of Green Gablesをじっくり再読するところが胸アツだなぁ！！

[ナツ|プロフィールデザイナー @coffeetime2022]

もし・・・
あなたの誕生日が絵本の世界だったら？
SNSのスクショから
「その人らしさ」を拾って、
世界にひとつだけのバースデーカードを作るプロンプトができました🤗📖✨
あなたなら、どんなケーキになる？🍰🎈
プロンプトはコメント欄へ👇

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

TEDを英語字幕で見るチャレンジ
Day21
ジェーン・マクゴニガル: 「大規模多人数同時参加型」指相撲？
https://t.co/1kE0EY0TIV
会場全員を巻き込んでのトークがすごい。ジェーンがケリー化してきたな(笑)

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

Let's shadow it!
すきま時間で、1550フレーズ(Nobody panic.)まで視聴ときどきシャドーイング。まだあと450フレーズある。
ここへ来て🎬タイタニックからの引用が大量に登場！もうタイタニック本編を英語字幕で観られるんじゃないかと錯覚し、トライしたが無理だった💦
https://t.co/ykejN3FD5z

[ゆとり洋書部｜洋書を語るラジオ @yutoribooks]

youを読んでる時に出てきた
solipsisticという単語🤔

Kindle内蔵辞書の意味は、
"唯我独尊的な" で謎すぎたので
英英辞典で調べたり、例文探したり、
かれこれ30分くらい向き合った。

その結果、この単語覚えなくて
大丈夫やな…ということだけが
よく分かりました！(ｼﾞｶﾝｶｴｼﾃ

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

著書
幸せな未来は「ゲーム」が創る
https://t.co/ZTGTOjmvnO

[いちろう｜英語多読と英語字幕 @mol_16]

TEDを英語字幕で見るチャレンジ
Day20
https://t.co/H6KP9cjBdU
マクゴニガル姉妹は双子でどっちもPh.Dで、本を出版し、TEDトークしているけど、ジャンルが全然違うんだねー。
(登場単語)
epic win…「大勝利」や「大成功」を意味する英語のスラング。ネット用語