Kingsman’s first take almost turned into a nightmare, the actors really terrified.
A malfunction sent the set plunging 25 feet into a tank, destroying cameras and sound.
“Cameras, sound guys, everyone diving in to pull people out,” said director Vaughn.
Japanese translation: もし自分の体重が増えたら、指はこのようなものになるでしょうか?私の視点から見ると、私が持っているのはこれらだけです。
English translation: If I gained my own weight, would I have fingers like these? Because from my own perspective, all I have is these.
Look, I'm not trying to bother you, interrupt you, take advantage of you, or anything like that. I just want to have a chance to meet and we can get to know each other. So if you don't like my request, then I'll go ahead and delete it. It's your choice.