마루

韓日翻訳(2022~) | フリーランス | 韓国在住 | webtoon翻訳👩‍💻🤍 無言フォロー失礼します🐤

[마루 @mrr__q]

My grumpy old cat still curls up on my lap every night—love this furry companion even when they act like a tiny, hissy grump #PetLove #CatCompanion，

[류여정 @yeojung0425]

Finally passed my driving test! 3 months of parallel parking fails, rushing to lectures mid-lesson, and that one time I forgot how to use turn signals paid off. Worth every sweat drop.

[원신우 @wsw1982]

Don’t miss the indie rock live show tonight at 8PM at City Hub! Raw vocals, fresh tunes u0026 a packed venue vibe—grab your last tickets here: [link] #LiveMusicTonight

[마루 @mrr__q]

Tired of cluttered old stuff wasting space Spent 20 mins sorting my shelf today—donate what I don’t use, and gave vintage books to the neighborhood kids. Small tidy, big relief!，

[마루 @mrr__q]

Just finished a fun resin art workshop! Seeing colorful layers turn into a cute coaster right in front of me is such a magical moment

[마루 @mrr__q]

New semester, new spark! Ready to tackle courses, make cool memories, and grow a little more every day. Let’s go!

[jy315 @OfR4Fv2Ej2MaPqw]

Just left the comic con with a bag full of merch, a new anime buddy and a camera roll flooded with cosplay magic Can’t wait to do this all again next year!

[심다은 @da_ni_nim]

Just tried the new organic cherry tomatoes from local farm—burst with sweet juice, no weird aftertaste, perfect for weekday salads! Highly recommend grabbing a pack today.

[마루 @mrr__q]

Just found my favorite iced coffee on the way home—small little win that turned my whole day around ，

[마루 @mrr__q]

Cozy camp night with starry skies, warm hot cocoa, and no Wi-Fi—just the good kind of quiet. Pure perfection!

[뀨잉 @quing22]

배웅회 때 누구누구 팬인지 보이나 봐 따라하는 거 넘 웃김

[마루 @mrr__q]

@akc_skt 初めまして！私もちょうど同じ状況だったので、思わずリプしてしまいました😵サイレントはさすがに困りますよね…😢

[마루 @mrr__q]

@saya_w32 共感していただけて嬉しいです😭引き継ぎ作品を受ける際は要注意ですね…😭

[마루 @mrr__q]

かなり悩んだけど、勇気を出して新しいジャンルに挑戦してみることにした✊🏻🩵

[마루 @mrr__q]

"地図"って漢字が何度変換しても出てこなくて、よーく見たら"ちど"って打ち続けてた🤣

[마루 @mrr__q]

集中してパパッと終わらせるぞ〜🤧

[마루 @mrr__q]

OneDriveに入れてるエクセルデータをiPhoneで編集するとバグってしまう現象、、私だけなのかな😭

[마루 @mrr__q]

数えてみたら今日で200話！来年はもっとたくさんの作品に携われますように💭

[마루 @mrr__q]

情報収集のために始めました👩‍💻
よろしくお願いします:)