Noemí Moncunill Martí

Professora a la Universitat de Barcelona | Filologia clàssica i epigrafia

[La Casa dels Clàssics @CasaClassics]

NOVETAT! Dilluns arriba a llibreries una nova traducció de l’«Odissea» d'Homer. Un esdeveniment literari! ⛵

✍🏻Després de la gran acollida de la seva versió de la «Ilíada», Pau Sabaté tradueix de nou en vers l'altre gran poema homèric. En un català més viu i potent que mai!

[Ignasi-Xavier Adiego @Ignasi_Adiego]

Una expedició catalana troba la 'Ilíada' sobre l'abdomen d'una mòmia a Egipte https://t.co/mocCL0ELgJ via @diariARA

[Ignasi-Xavier Adiego @Ignasi_Adiego]

https://t.co/6eG5kztvFc

[Noemí Moncunill Martí @nmoncunill]

Gràcies Joan!

[Joan Ferrer i Jané @joanferrerijane]

La revista @muyinteresante es fa ressò de l'estudi de J. Bénézet i @nmoncunill dels grafits ibèrics d'Illiberis (Elna, Rosselló) "La pratique de l’écriture dans l’ancienne Illiberis, à la lumière des nouveaux graffites sur céramique (Ve–Ier s. av. n. è.)". https://t.co/yeCwIU7z9C

[Joan Ferrer i Jané @joanferrerijane]

La revista @muyinteresante es fa ressò de l'estudi de J. Bénézet i @nmoncunill dels grafits ibèrics d'Illiberis (Elna, Rosselló) "La pratique de l’écriture dans l’ancienne Illiberis, à la lumière des nouveaux graffites sur céramique (Ve–Ier s. av. n. è.)". https://t.co/yeCwIU7z9C

[MUY Interesante @muyinteresante]

Entre iberos, griegos y romanos, la escritura se convirtió en una herramienta cotidiana en Illiberis. Así lo demuestran 130 grafitos cerámicos usados para marcar la propiedad, gestionar los recursos y expresar la identidad social. https://t.co/d7SXkuM5MN

[Joan Ferrer i Jané @joanferrerijane]

Avui la @LaVanguardia es fa ressò de la proposta de relació genètica entre la llengua ibèrica i l'euskera, que defenso amb @eduordunaaznar (pace @protoeuskaldun & Co). La nova prova ve del plom de la Bastida, on bi (2) es valida per estar sota de 3 punts. https://t.co/wgUnmYdarH.

[La Casa dels Clàssics @CasaClassics]

Aquest dijous al CCCB. Últimes entrades a la venda a la web del Festival Clàssics!

[Sílvia Bel @SilviabelB]

Medea, Eurípides.
Traducció de Jaume Almirall.
Adaptació de Sílvia Bel i Raül Garrigasait per al Festival Clàssics.
Amb textos de Perejaume i Dolors Miquel
Direcció: JMMestres
Intèrprets:
Sílvia Bel
Neus Borrell
Disseny de llums:Ignasi Camprodon

[Toni de la Torre @tonidelatorre]

El Frankenstein de Netflix està a l'altura?

Arriba a la plataforma aquest divendres i en @rgsait analitza la nova adaptació, que té aspectes en què és més fidel que adaptacions prèvies i d'altres que simplifiquen l'obra original.

Anàlisi aquí: https://t.co/ho2TfKhKtU

[Sebastià Giralt 🎗 @sebastiagiralt]

Un equip internacional liderat per investigadors de la Universitat Autònoma de Barcelona i la Universitat d’Aarhus publica a Scientific Data (Nature) el mapa Itiner-e, el conjunt de dades digitals d’accés obert més detallat sobre les vies de l’imperi Romà. https://t.co/Qv31C4VEgL

[Sebastià Giralt 🎗 @sebastiagiralt]

Els arqueòlegs troben al castell templer d'Algars, a Batea, tres fragments d'una estela ibèrica, la primera que es localitza a les Terres de l'Ebre. Confirma la presència dels ibers al mateix turó del castell.
https://t.co/vKgbKFg9m4

[Raül Garrigasait @rgsait]

La setmana vinent començarà la setena edició del Festival Clàssics. Com que girarà al voltant del desig, era inevitable que hi tragués el cap Plató. Entre moltes altres coses, hi celebrarem quatre converses a la manera d’El convit platònic, amb un amfitrió que llançarà idees...

[Sebastià Giralt 🎗 @sebastiagiralt]

Descoberta una part del fòrum romà de Bètulo amb un gran edifici públic i una font ornamental.
La construcció d'un edifici al centre de Badalona deixa al descobert part del fòrum romà, incloent-hi un gran edifici de 25 m de llargada per 14 d'amplada.
https://t.co/dpbB7M851U

[Joan Ferrer i Jané @joanferrerijane]

Ja està disponible en obert tota la informació de les fitxes de la BD Hespèria de les zones C i D (Catalunya) amb + de 500 inscripcions ibèriques d + d 130 jaciments, amb fotografia o dibuix, transcripció, descripció epigràfica i bibliografia. Bona Diada. https://t.co/UPN3QHNLtr

[Joan Ferrer i Jané @joanferrerijane]

El 8 de setembre participaré en el seminari de Llengües i Epigrafia Antigues de Gandia amb una comunicació sobre el plom de La Bastida de les Alcusses (@muprevalencia), on revisaré els signes de valor conflictiu, el valor de les expressions metrològiques i la funció del text.

[Barcelona Singular @Bcnsingular]

La ‘casa dels gossos’ (Bolívar 34-36) no es va incorporar el 2021 al nou catàleg del patrimoni arquitectònic de Gràcia, que ampliava a més d’un miler les finques protegides. Quina gran pèrdua per a #Vallcarca suposaria l’enderroc d’aquesta meravella!

[La Casa dels Clàssics @CasaClassics]

Quan la paraula es fa combat, quan el vers assumeix el pes de la història, neixen epopeies com «La Guerra Civil» de Lucà. Un monument de la poesia llatina que ens retorna al cor de Roma. Ara, els cants IV-VI d’aquest gran poema arriben per primer cop en català. Us hi endinseu? ⬇️

[ADESIARA EDITORIAL @ADESIARAEDITORI]

Ja podeu trobar a les llibreries aquest llibre deliciós, que recull tots els poemes de Catul. Hi descobrireu, entre moltes altres joies, els petons més famosos de la literatura universal, amb una traducció magistral de Jaume Juan Castelló. Gaudiu de la poesia, gaudiu de la vida!

[Roger Aluja @ralujap]

Ep! I aquí l’altre volum de la Bernat Metge sortit del forn aquesta primavera: alguns l’anomenen “Farsàlia”, però tambe es coneix per “Bellum ciuile” (“La Guerra Civil”), el gran poema èpic sobre la gran guerra entre Cèsar i Pompeu, quan la República agonitzava. Una gran fita! 💥