Natàlia Server Benetó

Professora @UA_Universidad @UJIuniversitat. Doctora (PhD) en Lingüística. Pragmàtica, lingüística interaccional, sociolingüística, traducció. Encara aprenent.

[Natàlia Server Benetó @nserverb]

❝The world you live in is much more finely organised than you would imagine❞ (Sacks, 1984: 414; García Ramón, 2018: 15).

[A Herrero de Haro @AHerrerodeHaro]

El #ALIAA ya cuenta con 144 mapas. Los más recientes son sobre la abertura de /o/ en la primera y en la segunda sílaba de "osos" cuando la /s/ final se omite. El ALEA (1973, pero con datos de los 1950) no encontró abertura vocálica en las provincias de Cádiz ni de Huelva.

[GBC Television @GBCTVGibraltar]

Bilingual Brain: How a #Llanito thinks in English & Spanish! 
#gbccitypulse

[Español en contacto @espanolcontacto]

📚 “Explotación de corpus para la investigación lingüística”
Seminario del Programa de Doctorado en Español: Lingüística, Literatura y Comunicación
👩‍🏫 Sara Gómez Seibane
🗓 15 mayo 2026
⏰ 09:00–11:30 h
📍 Aula 302, Facultad de Filosofía y Letras (Valladolid)

[GLiDi @glidiUB]

❇️ Ens fa molta il·lusió anunciar el nou podcast del GLiDi!

🐍🧠🧑‍🎓 "Lingüistes de Capçalera" entrevista professionals de la llengua de tots àmbits amb sensibilitat per la diversitat

Disponible a Spotify i Apple Podcasts:

https://t.co/ZN8R0K4ov2

https://t.co/kxye19MYPO

[Adrián Cabedo @adrian_cabedo]

Gracias a @edurnegarde10, a Ruth Breeze y al grupo 'Discurso Público' del ICS (@unav) por la invitación del martes 🙏 Hablé sobre estadística y lingüística de corpus con discursos de Rajoy y Sánchez como ejemplos. Materiales 👇
https://t.co/cdCtBLMGkS
#LingüísticaDeCorpus

[Chase Wesley Raymond @ChaseWRaymond]

Beyond claims that Spanish is “available” at an institution, what does it take for members of the public to actually *use* Spanish? Find out in this new article…just out in “Applied Linguistics”!

[Historia Social @Historia_Social]

Os recuerdo que https://t.co/SFSMIiUbFZ hace lo que deberían hacer el ministerio y las comunidades autónomas:

Publicar de manera automatizada todas las plazas de Profesorado Ayudante Doctor.

Funciona razonablemente bien (creo)

https://t.co/SFSMIiUbFZ
https://t.co/SFSMIiUbFZ

[Azahara Veroz @AzaharaVeroz]

📢 Ciclo de Seminarios 2026 (AJL)

3 sesiones clave sobre:
🔹 Glotofobia
🔹 Carrera investigadora
🔹 Análisis pragmático
💻 Online | 📄 Certificado
📅 6/05 · 20/05 · 4/06 (17:00)
Inscríbete ya 👇
#Lingüística #Investigación #AJL

[Natàlia Server Benetó @nserverb]

@eloibelles Enhorabona! 🤩

[Filologia Catalana UA @Catalana_UA]

Obrim les inscripcions per a la commemoració del 40 aniversari de Filologia Catalana a la UA fins al 10 de maig! 🎉

Enllaç formulari i instruccions de pagament: https://t.co/JM997IvsOO

Si teniu cap problema amb la inscripció, escriviu-nos a [email protected]

[Carlota dBM @semevadlalengua]

Buenos días, gente de bien.
¿Podéis ayudar a una estudiante de máster con su investigación?
Se trata de responder un cuestionario breve sobre formas de hablar: agradecemos mucho participación y difusión :)
https://t.co/Axur0iNK13

[Natàlia Server Benetó @nserverb]

📝 Se dice que en la «cultura española» se interrumpe con frecuencia, pero ¿es esto un fenómeno sociocultural o estamos obviando factores lingüísticos? Lo exploro en mi último artículo (¡mi TFM 😬!), disponible en abierto en la revista RESLA.
🔗 https://t.co/oKLXPulLbM

[Grupo Val.Es.Co. @ValEsColoquial]

📢 ¡Últimos días! Plazo de envío hasta el 20 de abril para el VIII Foro Internacional de Lingüística del Discurso 🗣️
📍 Universitat de València | 📅 18–19 junio 2026
Organiza: Asociación de Lingüística del Discurso (ALD)

🔎 Tres líneas temáticas centrarán el programa 👇

[Departament de Filologia Catalana UV @FiloCatUV]

Comunicat sobre la proposta de currículum de Valencià: Llengua i Literatura i Llengua Castellana i Literatura de Batxillerat.

[Xavi @XaviArnou]

Andrés Martínez Morte, 27 anys. Desaparegut des del diumenge 15.02.26 a les ~ 14:30. Zona metro Santa Rita, Paterna, València.

Duia motxilla amb l'ordinador i xaqueta marró. Hui no ha anat a treballar a Xàtiva. No té cotxe. No pren medicació especial. El mòbil dona apagat.

[Xarxa Vives d'Universitats @xarxavives]

‼️ Nova edició del premi Jesús Tuson ‼️

📚 Has fet algun treball (TFG, TFM, tesi doctoral, article, llibre, capítol...) sobre #diversitatlingüística ?

💰 Pots guanyar 1.000 €!

📅 Termini obert fins al 31 de març de 2026!

🔗 https://t.co/z9TpFn0RLa

[SPARK Research Group @SPARKgrup]

📅 Entretextos 2026 | Important Dates

🗓️ Abstract submission deadline: April 7, 2026
📣 Notification of acceptance: June 20, 2026
🐦 Last day for early bird registration: June 30, 2026
📝 Last day for general registration: October 15, 2026
🗂️ Conference date: October 22-23, 2026

[SERCLE @SER_CLE]

📢 Taula rodona: “Les varietats diatòpiques en l’ensenyament del català com a llengua addicional”

🗓️ Dijous 29 de gener a les 16:30 h

🗣️ A càrrec d’Amanda Ulldemolins, Úrsula Vacalebri i Eva Maria Guasp

🔗 Més informació i inscripcions a https://t.co/DLaNwwNrZv

[Natàlia Server Benetó @nserverb]

@RCobosLp Buenos días. Soy profesora universitaria de Traducción y me gustaría usar alguna de sus películas para practicar la traducción audiovisual. Me interesa tratar la comparación entre guion y producto final. ¿Sería posible hablar por privado sobre este asunto? Gracias.