@AladdinRain کلا از اساس هم این ادبیات شفاهی بوده و صاحب نداره، این شعرا که به این داستانها وارد بودند دقیقا مثل نولان برای مخاطب و زمانه خودشون نسخهای که میخواستند رو داستانسرایی میکردند، یعنی خود گونه ادبیش همینقدر تعبیر پذیره و این deconstruction هیچ ایرادی نداره.
@fae13zeh من ده سال آمریکا زندگی کردم، و تا سال نهم طول کشید سه تا دوست پیدا کنم، که با هم فیلم ببینیم و موزه بریم و همچنان هیچکدوم از رفرنسهامون شبیه هم نبود.
@AladdinRain کل اون نقد رو بخونی (یا حتی کلیپی که ازش هست قبل از اینکه فیلم رو ببینه) مشخصه کاملا به مدیوم علاقهمنده. تا جایی که فهمیدم ایدهآل خودش شخصیت مدرنی مثل تونی سوپرانوز بوده «یک مرد پیچیده». ولی نقدش به فیلم (که من هم قبولش ندارم)، بخش زیادیش نقد به خود فیلمه و نه فقط ایدهآلهاش.
@AladdinRain توضیح خودش رو میذارم. مشخصا در مورد مت دیمون داره صحبت میکنه، که از لحاظ ساختار روایی، چرا این کاراکتر که ساخته اصلا «بخواد» برگرده، وقتی همه چی انقدر رقتانگیزه؟ و فکر میکنم نقد صحیحیه. فیلم همیشه خاکستریه، و حتی برای هدف خود نولان باید کنتراست بیشتری ایجاد میکرد.
@AladdinRain فکر نمیکنم ویلسون که خودش پیشرو تو مدرن کردن ترجمه هومره حرفش این بوده باشه که چرا نولان برداشت خودش رو داشته. نقدش هم نقد خود اثر و داستانشه.
الان که مدتی از تماشا فیلم گذشته فکر میکنم ایده اصلی نولان رو خوب نفهمیده بودم و زود قضاوتش کردم. نظر کاملترم رو در این وبسایت نوارسیاه نوشتم:
https://t.co/E3Hc5yUw1s
این اودیسه نولان، در نویسندگی نقطه ضعف داشت و حفره «به من چه؟»ش رو نتونسته پر کنه.
بدون انگیزه که سفر برگشت اودیسه رو ملموس کنه، داستان از تراژدی حماسی که سعی میکنه خلق کنه، misery porn میشه.
@nickola_ttt با همه حرفت مخالف نیستم، ولی ایدهم رو اینجا بسط دادم. و بهنظرم، باید بهکلی از یه اسطوره یونانی که هومر نوشته جداش کرد. واقعا اودیسهی نولانه
https://t.co/E3Hc5yUw1s
این اودیسه نولان، در نویسندگی نقطه ضعف داشت و حفره «به من چه؟»ش رو نتونسته پر کنه.
بدون انگیزه که سفر برگشت اودیسه رو ملموس کنه، داستان از تراژدی حماسی که سعی میکنه خلق کنه، misery porn میشه.
@nickola_ttt یه حالت ممکن دیگه داره، که اگه بهجای سفر قهرمان به شکل سفر یک هیولا بهش نگاه کنی، این مشکل حل میشه، و بیشتر که فکر میکنم قصدش همین بوده. آدمی که خودش رو خیری میبینه که قبل از شکار حیوانات بهشون هشدار میده، اما تو جنگ با حیلهگری باعث نسلکشی میشه، لایق داستان قهرمان نیست.
@Senare1995 مخاطب همچین داستانی، باید با قهرمانش همدلی پیدا کنه و براش سرنوشتش اهمیت داشته باشه. اگه بهقدر کافی به این انگیزه پرداخته نشه، در همراه کردن مخاطب با مشکل مواجه میشه. اینجا مقدمهچینی و شخصیتپردازی بهشکلی ضعیفه که هیچ اهمیتی نداره، اودیسه برگرده یا نه.