Товариство, прошу вас доєднатися до збору моєї твіттерської коліжанки пані @shenepizno — на авто для 40 ОБрБО.
Авто буде служити операторам безпілотних систем на Херсонському напрямку.
Загальна ціль велика, 168 000, тож відкриваю допоміжну банку, щоб пришвидшити збір коштів.
тред: як поганий переклад завадив поширенню християнства у Японії 😔
Останнім часом дуже багато українських видавництв, на жаль, псують собі репутацію через співпрацю з не дуже компетентними перекладачами з японської; таке саме трапилось і з Франциском Ксав'єром ще у 16 ст.
@tsebersky@orthnth ні, бо мовчання на гріх - це ваш гріх, і частково є порушенням заповіді "не вбий". Інше діло що треба це робити з любовʼю і повагою, але конкретно у цьому твіті пана я не побачив якусь неповагу чи ненависть
@tsebersky@orthnth сорі, але не все що береться в лапки є чимось важливим)
є конкретна заповідь, друга, яка каже "Не взивай імени Бога надаремно"; тобто те що ми вживаємо його в конкретно цій дискусії це ок бо це не даремно, те що хтось вживає для красного слівця - з християнської точки зору - ні.
@leopoldvysotsky@Ibragei йой, та байдуже всім, буквально нема насправді законів які б зобовʼязували наймати працівників з за кордону, хватить видумувати собі сценарії
я б також на їх місці не ризикував би, це ж холодний бізнес розрахунок що працівник в Україні зараз більша проблема ніж такий же вдома