Whoever made this edit, may your coffee always remain piping hot and your croissants forever buttery and perfectly flaky. 🥐☕️
Thank you for making me cry just when I was about to fall asleep. 🥲🥲🥲
Seriously though, if someone ever asked me what #AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream is all about, I think this would be my go-to reference. It captures the heart of the story so beautifully.
#AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream
#寒阳风起春山境
#FengQingLang
#XuChangYang
#XiongYiwen
#LiuJingyu
Credit on video
In the dappled light and shadows of the forest, a winding path stretches into the distance. They journey through the open wilderness, the soft, boundless grass beneath their feet. The scent of freedom drifts on the breeze, while a pure, vibrant vitality surges all around them. It feels as though time itself has been frozen by nature. Everything in the mountains seems suddenly within reach; the future is no longer somewhere far away, but exists in the rhythm of the breaths they share side by side—@.Liu Jingyu and @.Xiong Yiwen.
#LiuJingyuXiongYiwenWildscapeQixiIssueCover
#LiuJingyuXiongYiwenFirstDoubleCover
#FashionNewCover
(Ai Translation) #AWinterSunWakesTheWindInSpringHillsDream
#LiuJingYu #XiongYiwen
#寒阳风起春山境 #XuChangYang #FengQingLang #屿你艺起 #YuYi
O BL "A Winter Sun Wakes the Wind in Spring Hills' Dream" chegou ao fim. Uma obra de 16 episódios que nos fez experienciar o luto, a perda, a angústia, a esperança, o amor. Muitos podem achá-lo "lento", mas para absorver tudo o que ele entrega, não poderia ser diferente.
E nos créditos vemos muito o nome Zelia, a grande criadora por trás da série, a responsável por tudo.
#AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream
"When the last winter fades and the first spring wind rises, I hope it carries me to you—just as it always has."
I cried through the entirety of Episode 16, and I’m still crying as I write this. 😭
⠀
I went into the finale carrying a ridiculous mixture of excitement, trepidation, sadness, anticipation, and hope—and somehow came out the other side feeling nothing but relief, gratitude, and an overwhelming sense of fulfillment.
⠀
Because what a finale.
⠀
Every loose end was tied. Every question was answered. Every lingering worry was finally put to rest. Perhaps not everything unfolded exactly as we imagined or hoped it would, but by the time the credits rolled, there was that deeply satisfying feeling of a story having been told exactly as it needed to be told.
⠀
It felt complete.
⠀
And then they gave us a wedding.
⠀
A WEDDING!!!😭😭😭
⠀
In Chinese BL, where even acknowledging the permanence and legitimacy of a same-sex relationship can be fraught, ending this story with something as unequivocal as a wedding felt almost revolutionary. I could not be prouder of Zelia laoshi and her entire team for giving us that beautiful full-circle moment—a quiet but unmistakable FU to censorship and to the persistent insistence that LGBTQIA+ love, lives, and rights can simply be erased or treated as though they don't matter.
⠀
The courage of our beloved characters seemed to transcend the boundaries of the story itself.
⠀
After all the tragedy, uncertainty, pain, suffering, separation, and tears, to give us a wedding at the end of it all felt like a balm to the soul. It felt like a promise:
⠀
If you are brave enough to hold on, steadfast enough to keep believing, and strong enough to survive the darkest winter, there can still be something beautiful waiting for you when spring finally comes.
⠀
And I especially appreciated the words of affirmation they received from the people who loved them—both those still living and those who had already passed on.
⠀
I was already an emotional wreck, but hearing QingTian’s teasing voice and Lan Jie’s calm, loving blessing completely finished me. 😭😭😭
⠀
It was as if the people who had shaped their lives were finally giving them permission to stop fighting, stop running, and simply be happy.
⠀
So, first and foremost, thank you to Zelia laoshi and her incredible team—the writers, directors, crew, production staff, and everyone behind the scenes who poured so much work and love into this story.
⠀
Thank you to the amazing supporting cast who gave this world so much depth and made every character feel alive.
⠀
And most of all, my deepest love and gratitude to Liu JingYu and Xiong YiWen for giving us Xu ChangYang and Feng QingLang🙏🙏🙏
⠀
I fell so deeply in love with these two characters that, for the past two months, I have practically lived and breathed this series. They followed me into my waking hours and my dreams; they occupied my thoughts long after an episode ended and made me look at scenes again and again, searching for all the little meanings hidden beneath the surface.
⠀
And, unexpectedly, they gave something back to me that I thought I had lost.
⠀
They inspired me to write again.
⠀
I had stopped writing for personal reasons, but this series stirred something in me that I could no longer ignore. I found myself spending hours writing, rewriting, analyzing, editing, and trying to put into words everything these characters made me feel.
⠀
Sometimes, there was simply too much emotion inside me and writing became the only way to let it out.
⠀
So thank you, JingYu and YiWen.
⠀
Thank you for bringing my love for the written word back to life.
⠀
You will probably never know just how much of an impact Xu ChangYang and Feng QingLang—and the people who brought them to life—have had on my mind, my heart, and my soul.
⠀
There is something extraordinary about a beautifully told story.
⠀
Sometimes, it is simply entertainment.
⠀
But sometimes, a story reaches into you, rearranges something, and reminds you of things you had forgotten.
⠀
It can make you believe in love again.
⠀
In sacrifice.
⠀
In devotion.
⠀
In the possibility of finding your way home.
⠀
And perhaps most importantly, it can make you believe in yourself again.
⠀
That is what #AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream has given so many of us.
⠀
It gave us ChangYang and QingLang.
⠀
It gave us pain and laughter, heartbreak and healing, tragedy and hope.
⠀
And ultimately, it gave us spring. 🌱
⠀
This is a story I know I will carry with me for a very, very long time.
⠀
So until we meet again…
Thank you, Xu ChangYang.
Thank you, Feng QingLang.
Thank you, Zelia laoshi.
Thank you, JingYu and YiWen.
And thank you for reminding us that even after the longest winter, the spring wind will always know the way home🌿🍂🍃
Until we meet again in the wilds of Molie❤️ 🙏
#AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream
#寒阳风起春山境
#FengQingLang
#XuChangYang
#XiongYiwen
#LiuJingyu
🎀4 Donghua You Must Watch 🎀
Four of the most recent best and highest quality 3D-animated donghua are "Eclipse of Illusion", "Beyond Time's Gaze", "The Demon Hunter" and "Tales of Herding Gods.
They are also four of the more successful recent Chinese animated series but, when you see the high quality graphics (gorgeous!), animation, story telling, character development and OSTs, it's easy to see why.
If you're new to donghua, start off with these four, and you will soon be hooked. The first three are currently streaming on YOUKU, while Bilibili streams "Tales of Herding Gods".🔥
"Upon whose shoulders the starlight falls, my heart finds peace.
⠀
Who opened a window letting my heart begin to grow?
⠀
The heavens gaze down upon the mortal world, watching us wander and lose ourselves in confusion.
⠀
Cause and effect are cast into the primordial wilderness, as life moves in pauses and starts, long & short,
⠀
Loves makes an emergency landing among the spring mountains.
⠀
Only through passing snow-covered ridges does one learn the way —
⠀
Returning from old wanderings, passion stretches boundlessly;
⠀
Time walks along the pathways of the stars, writing page after page of reckless journeys that can never be fully told."
⠀
— Pages Full with Love (Mam Zhi Chang Qing); OST of #AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream
Credit: Lyrics translated by A Gemini's Playlist II /YT
While I was editing this, what struck me the most was the way ChangYang was holding and caressing QingLang’s hand and fingers. It immediately reminded me of Jingyu doing the exact same thing while comforting a visibly upset Yiwen during one of their lives, when they had been followed by sasaengs and their studio was scolding them for running away.
⠀
And honestly, I couldn’t concentrate after that because my mind went straight back to the question of just how much character bleed these two might have experienced while filming this entire series.
⠀
Based on everything we’ve observed in previous scenes, there have been quite a few moments when I genuinely couldn’t tell whether I was watching ChangYang and QingLang or Jingyu and Yiwen.
⠀
And perhaps that’s inevitable.
⠀
The story, the circumstances, and even the emotions these characters experience feel incredibly real and relatable. When actors are immersed in material that resonates with them so deeply, I imagine it becomes difficult to completely separate yourself from the character.
⠀
I'm somewhat reminded of this quote from Audrey Hepburn:
⠀
“Actually, you have to be a little bit in love with your leading man and vice versa. If you’re going to portray love, you have to feel it. You can’t do it any other way.”
⠀
I’m not saying—or advocating—that those feelings have to extend beyond the set. What I mean is that you have to believe in the emotion yourself before you can convince an audience to believe in it too.
⠀
And whatever happened behind the scenes, I think Jingyu and Yiwen clearly understood the emotional truth of what they were portraying.
⠀
Their conversations as ChangYang and QingLang never fail to stir something in me, and this scene was no exception. I was genuinely tearing up watching QingLang search for reassurance that their impending separation wouldn’t leave him alone all over again.
⠀
And ChangYang, of course, is doing what he always does: trying to give QingLang something to hold on to.
⠀
Pre-scheduled messages that would continue for a hundred years?
⠀
A HUNDRED YEARS😭
⠀
And honestly, I don’t even think ChangYang was exaggerating. That man would probably schedule messages until the end of time just to make sure QingLang never has to wake up feeling forgotten.
⠀
How can you not fall in love with this absolute green forest of a man? 🥺
⠀
I think I finally understand why criticism of this series sometimes hits us so personally. Well… I do, and I’m not ashamed to admit it. 😂
⠀
It’s because we’ve become so deeply attached to these characters that it’s difficult to understand when other people don’t feel the same connection or see the same beauty that we do.
⠀
But that’s the thing about stories.
⠀
Some simply entertain you.
⠀
Some make you think.
⠀
And then there are those rare ones that somehow crawl straight into your heart, settle into your veins, and refuse to leave.
⠀
For me, #AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream is one of those stories.
⠀
And I’m perfectly okay with letting it stay there, indefinitely❤️
#AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream
#寒阳风起春山境
#FengQingLang
#XuChangYang
#XiongYiwen
#LiuJingyu
Why do I have a feeling that as their relationship grows stronger, we’re going to see more and more of ChangYang’s dominant, alpha-male side coming out? 👀
That "come here" nearly ended me🤯🤯🤯
I guess we will be having our window blinds scene this episode🤭🤭🤭
But yeah, is it Friday yet?
#AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream
#FengQingLang
#XuChangYang
#XiongYiwen
#LiuJingyu
Old Man Chang held Old Man Qing's hands in one hand of his, and gently touched his face with the other, saying in the evening breeze, "Yanyan, let's go back too."
They nestled together in the bright warm sun and returned to the sea together. That year, Old Man Chang was 116 years old, and his lover was 129 years old. He had fulfilled his childhood wish, starting from meeting the one he loved at the age of sixteen, to twenty-six, thirty-six, and finally to one hundred and sixteen.
Spending a hundred years in this world, sharing a hundred springs, summers, autumns and winters with his love.
#AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream
#寒阳风起春山境
#FengQingLang
#XuChangYang
#XiongYiwen
#LiuJingyu
Fan art link: https: //weibo.com/u/6495561486
The fact that I recommend #AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream to almost everyone I come across—without a second thought and with complete confidence that they'll love it—speaks volumes about how deeply this series has affected me, not just as a BL fan, but as an audience member in general.
To be completely honest, I've been in yaoi-land for more than three decades, and I can count on one hand the number of series that have truly made me sit up and take notice.
My friends know me as someone who loses interest very quickly. If the plot, script, or acting doesn't work for me, I won't hesitate to drop a series—no matter how much I adore the actors. There are performers I love dearly whose projects I simply couldn't finish because the story failed to hold my attention.
I'm not someone who praises a series just to stroke egos or follow the crowd. If, after giving it a fair chance, I don't think it's worth my time, I won't pretend otherwise.
Which is exactly why my endless, long-winded posts about #AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream should tell you everything you need to know. 😂
(And to my moots and followers who have to endure me flooding your timelines every Friday and Saturday... my sincerest apologies. 😭)
This drama has completely taken hold of my heart and my mind. It refuses to let go, and I genuinely feel compelled to write about it because there are so many layers to unpack. If I don't get my thoughts out, I think I might actually explode. 😂
So I sincerely hope you'll give this series a chance.
As I've said before, it's not every day that a story comes along that feels like a genuine masterpiece. In an industry that's often driven by the bottom line, Zelia-laoshi and the entire team reminded me what it looks like when creators truly love their craft—when they believe wholeheartedly in the story they're telling and care deeply about the characters they've created.
That kind of passion is impossible to fake, and I think that's why this series resonates so profoundly with so many of us.
More than anything, I hope you find something in this story that speaks to your soul the way it has spoken to mine.
#AWinterSunWakestheWindinSpringHillsDream
#寒阳风起春山境
#FengQingLang
#XuChangYang
#XiongYiwen
#LiuJingyu
Credit on video