ぶー

[ぶー @pinu0326]

【 #NiziUリクエストステージ】 私は #無限の愛嬌 に投票する！

[NewJeans @NewJeans_ADOR]

[NewJeans Day🎂]
MINJI

#NewJeans #뉴진스
#NewJeansDay #NewJeans_4th_Anniversary

[NewJeans @NewJeans_ADOR]

[NewJeans Day🎂]
MINJI

#NewJeans #뉴진스
#NewJeansDay #NewJeans_4th_Anniversary

[けんてぃん🍜🧦 @rima_ramen_yeah]

りま誕生日おめでとう！うぇいよー
動画がママ(美和さん)に似すぎて、家族の中で大騒ぎになってます！！

#NiziU #RIMA #リマ #RIMA_bubble

[✨NiZiU&TWICE✨ @210_once_]

／
NiziU ソンムル企画‼️
＼

抽選でプレゼント✨

🎁内容🎁

NiziU
NIZOO つまんでつなげてますこっと
ボールチェーン セット

⭐️応募方法
1⃣当アカウントをフォロー
2⃣この投稿をリポスト

7/9締切
#NiziU
#プレゼント

[NiziU @NiziU__official]

"Breathe In, Breathe Out"

❤️ https://t.co/VKZZdbEHXS
❤️ https://t.co/6oJWqURoXf
❤️ https://t.co/vqWtm3pgjO

#RIMA
#NiziU #ニジュー #니쥬 #WithU
#NiziU_tour #LivewithU2026 #NiziU_THE_CINEMA

[伊右衛門 @Iyemon_jp]

【見に行ってほしいので、京都旅行当たる!!】
京都中につくった巨大かるた自販機を見に行ってほしいので、
1組2名様に京都旅行をプレゼントします！

▼応募方法
①@Iyemon_jpをフォロー
②本投稿をリポスト https://t.co/OAp4fuaQU9

[イチモニ！(HTB)【公式】 @HTB_ichimoni]

期間限定！未公開シーンも！#NiziU のみなさんに公演前に単独インタビュー！デビューから一番変わったのは誰？彼女にしたいのは？など気になる質問も直撃！！https://t.co/cbwi5Au87T

[NiziU @NiziU__official]

[#NiziU_CAM］
たくさんのWithUと出会えた2025年。
WithUのおかげでとっても濃い1年でした🗓️❤️‍🔥

本当にありがとうございました( ᴗˬᴗ)🍀

2026年も一緒に幸せな日々を過ごしましょうね！

#RIMA
#NiziU #ニジュー #니쥬 #WithU

[ダレノガレ明美 @The_Darenogare]

あさちゃん、なつくん
無事に見つかったそうです🎀
良かった！！たくさん食べてたくさん暖かい場所で寝てね！
もう居なくなったらダメだよ☺️🤍

[ゆり姉🚗 @RCF_YuLica]

栃木県で迷子になってしまったハスキー2頭。
何か情報ありましたらよろしくお願いします。

https://t.co/ryCDAemJg2

#栃木県 #迷子犬 #ハスキー #迷い犬

[おまぬ家 さくらもち🌸🍡 @husky_sakura]

ハスキーが迷子になりました！！
お願いします。🙇‍♀️
拡散してください！
＃拡散希望
＃シベリアンハスキー
＃迷子犬

[NYLON JAPAN @NYLONJAPAN]

11月30日は「漫画『NANA』小松奈々の誕生日」🎂
🔗https://t.co/J8hA0MHvF9

今日は矢沢あいの人気漫画作品『NANA』の主人公、小松奈々の誕生日。
そんな今日は、#森カンナ と #加藤史帆 が“NYLON流ダブルNANA”に変身♡
11月も今日で終わり、いよいよ2025年もクライマックス。
森カンナと加藤史帆と一緒に11月ラストを締めくくろう！
11月の365 ANNIVERSARYの感想をシェアして教えてね！

Q&Aと全ての写真はURLからチェックしてね🔗

#365_森カンナ
@mori__kanna
#365_加藤史帆
@kato_staff

published by @caelumjp #caelumjp

[빵 🍇 @miihitaku]

리마 멧챠 카ㅠ와ㅠ이ㅠ

[LINE VOOM @LINEVOOM_Japan]

🎁NiziUサイン入りチェキプレゼント

▼応募方法 #LINEVOOM 公式X（https://t.co/AG9CnNFQAh） をフォローの上、こちらの投稿をリポストください。
▼応募規約 https://t.co/116lQPclZd
スペシャル映像公開中
https://t.co/XhkE77jmzv
※「LINEアプリを開く」を長押しして、リンクをご確認ください。

[𓃹blackmilk🏁 @blmk313]

以下は、2025年3月23日のComplexCon Hong KongのNJZのパフォーマンスのうち、最後のグループスピーチの箇所の日本語文字起こし、日本語字幕付き動画です。

---

👖NJZ：

ありがとう、ComplexCon。

🦦ハニ：

行く前に
この機会を使って、私たちが伝えたかったのは
たくさんの
こんな素敵な人たちが今日一緒にいてくれるこの場所で
そして、私たちがどうしても伝えたかった言葉があります。

でも、ちょっと緊張してるかもしれないから、念のために、
いくつか言い忘れちゃうかもしれないから、
だから、みんなに読もうと思って手紙を書いてきたの。
それでも大丈夫かな？
じゃあ、ちょっと手紙を取り出させてね。

🐶ダニエル：

けっこうくしゃくしゃなんだけど。

🦦ハニ：

ずっとジャケットの中に入れてたからね。
これから言語を切り替えながら話すね。
ここにいるみんなが
理解できるようにするためだから、どうかそのつもりで聞いてね。
これから言語を行き来しながら話すことになりますので、
その点をご理解いただけたら嬉しいです。

👖NJZ：

こんにちはバニーズ。
こんにちは、バニーズ。

🦦ハニ：

（英語）
それじゃあ、私たちのバニーズへ。
今日は一緒にいてくれて本当にありがとう。
このステージは、私たちにとって本当に大切なものなんです。
そして、ここにいる一人ひとりが、私たちに力をくれます。
ただ、ここにいてくれるだけで。
これを言うのは、私たちにとって本当に難しいことなんだけど
でも、これがしばらくの間、
最後のパフォーマンスになるかもしれません。

裁判所の判断を尊重して
私たちは、すべての活動を一旦休止することに決めました。
そして、それは簡単な決断ではありませんでした。
それは簡単な決断じゃなかった。
でも、私たちは信じています。
今この瞬間に、私たちがやるべきことだと。

🐱ヘリン：

（韓国語）
このステージは、私たちにとって本当に大きな意味があります。
この場に来てくださった皆さん一人ひとりが、
私たちの大きな力になっています。
でも
こんなお話をしなければならないことが、本当に心苦しいです。
実は、今日のステージがしばらくの間、
最後の公演になるかもしれません。
私たちは裁判所の決定を尊重し、
しばらくの間すべての活動を休止することにしました。
簡単な決断ではありませんが
今の私たちには必要な選択だと思いました。

🐶ダニエル：

（英語）
正直言って、この旅が簡単なものじゃないってことは
最初から分かっていましたし、
たとえその過程がつらくても、私たちはそれを受け入れています。
そして、このすべての過程も
私たちが信じる価値を守るために、
声を上げなければなりませんでした。
そして
それは、私たちがまったく後悔していない選択です。

自分たちの尊厳や権利、そして心から大切に思うすべてのために
立ち上がることは、本当に意味のあることだと心から信じています。
それは私たちがどうしてもやらなければならなかったことであり、
その信念はこれからも変わりません。

🧸ミンジ：

（韓国語）
実は、私たちが選んだこの道、この旅が本当に
簡単な道ではないってことは、分かっていました。
私たちは誰よりもそのことをよく分かったうえで、
歩み始めたんです。
だからこそ、今回の裁判所の決定やその過程を受け入れながらも、
私たちが信じる価値、そしてお互いを守るために、私たちは
声を上げたんです。
そして、私たちはその選択を後悔していません、みなさん。

🦦ハニ：

（英語）
私たちは、自分たちの尊厳のために
立ち上がることが本当に大切だと信じています。
自分たちの権利、そして私たちが心から大切に思う
すべてのことのために。
それは、私たちがどうしてもやらなければならなかったことです。
そして、その信念はこれからも変わることはありません。
そして、今日のニュースが多くのバニーズにがっかりさせたり、
つらい気持ちにさせるかもしれないことも私たちは理解しています。
でも、それは私たちにとっても簡単な決断ではありませんでした。
でも今は、私たちがもっと強くなって戻ってくるために、
自分たち自身を守ることが大事なんです。

🐹ヘイン：

（韓国語）
今日の知らせが多くのバニーズにとって、がっかりさせたり、
つらく感じさせたりするかもしれないことを
私たちもよく分かっています。
中には「ただ我慢して残っていればよかったのに」と
思う方もいるかもしれませんが
そのほうがよかったんじゃないかって思う方もいるかもしれません。
でも、私たちにとってこれは
自分たち自身を守るためのことであり、
そうすることで、もっと強くなって戻ってこられると信じています。
だからこそ、私たちはこの選択を絶対に後悔していません。

🐶ダニエル：

（英語）
みんな、ありがとう。

私たちは、本当にたくさんのことを乗り越えてきました。
あの、いろんなことがあって
本当に、私たちだけが知っているようなこともありました。
でも、そんな中でも
みんなに伝えたいことが、本当にたくさんありました。
そして
本当に、たくさん
たとえば、発表できるのを楽しみにしていたワクワクする計画とか
うん、でも今はなんだか
このペースで走り続けるのは、ちょっと辛すぎると感じています。
そして、私たちがどれだけ強くても
踏ん張ろうとしていても
正直なところ、少しずつ
私たちの心や感情には、少なからず負担がかかっていました。
でも、
だからといって、私たちが諦めるというわけではありません。
私たちは、どんなことがあっても前に進み続けます。
そして、香港に来られたことは、
そして、みんなからこんなにもたくさんの愛と応援をもらえたことが、
ComplexConで、それが本当に大きな力になりました。
みんな、本当にありがとう。

🐹ヘイン：

（韓国語）
これまで私たちが経験してきたことは、
当然ながら私たちだけが知っている痛みであり、
そして、それは
精神的に
正直、とても疲れて苦しかったけれど
その中でも、
バニーズに見せたかったことも本当にたくさんあって、
一緒にやりたかった楽しい計画もたくさんありました。
香港に来て、
ComplexConで本当にたくさんの愛と応援を送ってくれた、
そんな方々がいてくれたんだなって思いました。

本当にたくさん力をもらいました。
心から感謝しています、バニーズ。
私たちは、どんなことがあっても最後まで前に進み続けます。

🦦ハニ：

（英語）
今は
少し、心がすり減っているけれど
このペースで走り続けるのは少しつらいけれど、
だからといって私たちが諦めるわけではありません。
そして、私たちはこれからも進み続けます。
そして、この気持ちを胸に
私たちが下したこの決断とともに
私たちは裁判所の決定を尊重しています。
そして今は、少し立ち止まって一歩引く時間を取るだけです。
もう一度前に進むために、深呼吸をして、
心と自分自身を整える時間を持とうと思います。

🧸ミンジ：

（韓国語）
私たちは裁判所の決定を尊重し、
しばらくの間、一歩引いて、少し立ち止まり、深呼吸をして、
心を落ち着ける時間を持って、
そのあと、もう一度元気を出して前に進もうと思っています。
これが終わりではないということを、
みなさんにぜひ知っていてほしいです。
私たちは必ず戻ってきます。そのときは、
心から、
明るい笑顔で、みなさんとまた会いたいと願っています。
お会いしたいです。

🐶ダニエル：

（英語）
私たちを信じて、すべてのことを通して支えてくれている
すべての皆さんへ。
心の底から
ありがとう。
そして、私たちはみんなのことが
本当に本当に本当に大好きです。

そして、どれだけ感謝しているか言葉では表しきれません。
そして、どんな状況であっても私たちは約束します。
私たちはまたすぐに会いましょう。

🧸ミンジ：

（韓国語）
最後に
本当にありがとう、そして本当に愛しています。
私たち5人は、いつもバニーズのことを想っているからね。
みなさんも、
いつも元気で、ごはんもしっかり食べて、
よく眠って、
楽しい毎日を過ごしながら、待っていてくれたら嬉しいです。

👖NJZ：

これまで、ミンジ、ハニ、
ダニエル、ヘリン、ヘインでした。ありがとうございました。
本当にありがとう。

🦦ハニ：

またすぐに会おうね、約束だよ。

👖NJZ：

1、2、3
（全員でおじぎ）
バイバイ。
バイバイ。

🐶ダニエル：

会いたくてたまらないです。本当にありがとう。

🦦ハニ：

みんなのこと大好きだよ。バイバイ。

---

原語音声

👖NJZ:

thank you ComplexCon

🦦Hanni:

before we go
we wanted to take this opportunity
where a lot of
such wonderful people are with us today
and there's a few words that we wanted to say

but just in case cause we might be a bit nervous
that we would forget a few points
so we've written a letter to read to you guys
I don't know if that's okay for you
hey let me let us just pull out our letters

🐶Danielle:

it's pretty crinkled up

🦦Hanni:

it's been in our jacket
we're gonna be switching between languages
so that everyone here
can understand so please just keep in mind
저희 언어 왔다 갔다 할 거라서
그 참고해 주시면 좋을 거 같아요

👖NJZ:

안녕하세요 버니즈

hello bunnies

🦦Hanni:

alright to our bunnies
thank you so much for being with us today
this stage means so much to us
and every single one of you here gives us strength
just by being here
it is really hard for us to say this
but this might be our last performance for a little while

out of respect for the court's decision
we've decided to pause all our activities for now
and it wasn't an easy decision
it wasn't an easy decision
but we believe
this is something we need to do at this moment

🐱Haerin:

이 무대는 저희에게 정말 큰 의미가 있고
이 자리에 와 주신 여러분들 모두가 저희의 큰 힘이 돼요
근데 어
이런 이야기를 전하게 돼서 정말 마음이 무거워요
사실 오늘 무대가 당분간 마지막 공연이 될 수도 있을 거 같아요
저희는 법원의 결정을 존중해서 잠시 모든 활동을 멈추기로 했어요
쉬운 결정은 아니지만
어 저 지금은 저에게 꼭 필요한 선택이라고 생각했어요

🐶Danielle:

honestly we've known from the start that this journey wasn't going to be easy and
even though we accept the course drilling
and this whole process
we had to speak up to protect the values
that we believe in
and
that was a choice that we don't regret at all

I truly believe that standing up for our dignity our rights and everything we just deeply care about
is something that we we had to do and
that belief will not change

🧸Minji:

사실은 저희가 선택한 이 방향이 이 여정이 정말
쉽지만은 않을 거라는 걸
저희가 그 누구보다 잘 알고 시작을 했거든요
그래서 이번 법원의 결정과 그 거정을 받아들이면서도
저희가 믿는 같이 그리고 서로를 지키기 위해서 저희는
목소리를 낸 거예요
그리고 저희는 그 선택을 후회하지 않습니다 여러분

🦦Hanni:

we truly believe that standing up for our dignity
our rights and everything we deeply care about
is something we had to do
and that belief will not change
and we understand and know that today's news might be disappointing or upsetting for many bunnies
but it was not an easy decision for us to make either
but at the moment for us it's about protecting ourselves so that we can come back even stronger

🐹Hyein:

오늘 소식이 많은 버니즈에게
실망스럽거나 속상하게 느껴질 수 있다는 걸
저희도 잘 알고 있어요
뭐 어떤 분들은 그냥 참고 남았으면
더 낫지 않았을까라고 생각하실 수도 있을 거 같아요
하지만 저희에게 이건
저희 스스로를 지키는 일이고
그래야만 더 단단해져서 다시 돌아올 수 있다고 믿어요
그렇기 때문에 저희는 이 선택을 절대 후회하지 않습니다

🐶Danielle:

thank you guys

there was a lot that we had to go through
um things that
really we only know about but even amongst all that
there are so many things
that we wanted to share with you guys
and
so many
like fun plans that we are excited to announce
um but right now though it feels
too hard to keep going at this pace
and as strong as we are
trying to stay
it is honestly taking a bit of
taken a bit of mental and emotional toll on us
however
this doesn't mean that we are going to give up
we we'll keep pushing forward no matter what
and coming to Hong Kong
and receiving all this love and support from you guys
a complexCon gave us so much strength truly
thank you guys so much

🐹Hyein:

그동안 저희가 겪던 일들은 당연히 저희만이 아는 아픔이고
또 그렇기 때문에
정신적으로
솔직히 많이 지치고 힘들었지만
그 안에서도
버니즈에게 보여 드리고 싶었던 것도 정말 많았고
함께 하고 싶은 재미있는 계획들도 있었어요
홍콩에 와서
컴백 스콘에서 너무나도 큰 사랑과 응원을 보내 주신
분이 있었구나

정말 많이 힘이 났어요 진심으로 너무 감사드립니다 버니즈
저희는 어떤 일이 있어도 끝까지 계속 나아갈 거예요

🦦Hanni:

right now
our hearts are a little bit worn out
and it feels a bit too hard to just keep going at this pace but that doesn't mean we're going to give up
and we're going to keep going
and with this
decision we've made
we're respecting the court's decision
and for now it's just us taking a step back to pause
take a breath and gather our hearts and ourselves before moving forward again

🧸Minji:

저희는 법원의 결정을 존중하며
당분간 한 걸음 물러나서 잠시 멈추고 숨을 고르고
마음을 다 잡는 시간을 가지고
그 후에 다시 힘내서 앞으로 나가려고 해요
이게 끝이 아니라는 걸 여러분들이 꼭 알아주셨으면 좋겠고
저희는 반드시 돌아올 거니까요 그때는
정말
밝게 웃는 얼굴로 여러분들과 다시 만나고 싶다고
만나고 싶어요

🐶Danielle:

to everybody who has been believing in us and supporting us through everything
from the bottom of our hearts
thank you
and we love you so so so so much

and we can't express how grateful we are
and we promise no matter what the circumstances
we will meet again soon
for the last

🧸Minji:

정말 고맙고 정말 사랑하고
저희 다섯 명은 늘 버니지 생각하고 있을 테니까요
여러분들도
항상 건강하게 밥 잘 챙겨 드시고
잠도 잘 주무시고
즐거운 삶을 보내며 기다려 주시면 좋겠습니다

👖NJZ:

지금까지 민지 하니
다니엘 해린 혜인이었습니다 감사합니다
thank you so much

🦦Hanni:

we'll see you again soon promise

👖NJZ:

하나 둘 셋
(bow together)
bye
bye

🐶Danielle:

we miss you thank you

🦦Hanni:

we love you all bye

#MHDHH_friends #NJZ #newjeans

[✨NiZiU&TWICE✨ @210_once_]

／
NiziU ソンムル企画‼️
＼

抽選でプレゼント✨

🎁内容🎁

NiziU
awake フーディ(L)

⭐️応募方法
1⃣当アカウントをフォロー
2⃣この投稿をリポスト

11/16締切
#NiziU
#プレゼント

[ぶー @pinu0326]

@salonia01 Ni回♡

[ぶー @pinu0326]

@salonia01 ❤️スムースシャインドライヤー(通常カラー)❤️