Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️

Переводчик по образованию и призванию. Обозреватель бельгийского футбола. Глава @SDEibarRU. «Амбассадор непопсовых лиг». Спасаю котиков, а они — меня.

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Вошёл в число победителей конкурса на Спортсе с текстом про сборную Бельгии на ЧМ-1986. Ура!

https://t.co/f7qdcRMixU

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Скандалы, интриги, СССР, Марадона. На ЧМ-1986 сборная Бельгии сенсационно дошла до полуфинала — это было настоящее кино!

https://t.co/KWpcWh2nBp

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Можно поздравить блог «Про-Лига» с юбилеем.

Ещё немножко — и будет двойной.

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Теперь знаем: Бельгия вылетела от чемпионов мира — и только она смогла им забить.

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

@om_orlova Спасибо, передал! 🥰

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

«Если бы нам сказали, что я буду покупать цветы с Каннаваро, а ты — разговаривать с Дрогба по телефону...»

Как я работал на финальной жеребьёвке ЧМ-2018:

https://t.co/r9x9kURPsY

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Мой перевод книги про Йокича озвучили:

https://t.co/FmiJuWPafy

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Мой перевод биографии Николы Йокича «Чего ты такой серьёзный?» вышел в свет! Можно купить в «Читай-городе» и на маркетплейсах.

🏀

Расскажите потом, как вам.

Иллюстрации: АСТ

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

На Спортсе опубликовали фрагмент моего перевода биографии Николы Йокича «Чего ты такой серьёзный?»:

https://t.co/AT3eoTbfLt

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

🏀 АНОНС: мой новый перевод — биография Николы Йокича

Это мой второй перевод в серии АСТ «Большой спорт» после автобиографии фигуриста Нейтана Чена. Может, соберу переводческую коллекцию видов спорта? 👀

Предзаказ уже доступен на сайте «Читай-города»:

https://t.co/UZcXFolS1D

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Я посмотрел почти 300 матчей бельгийских клубов за сезон — вот что мне запомнилось в каждом из них

Мои бельгийские заметки:

https://t.co/dRq9Ml2yV8

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Чемпионат Бельгии сезона-2025/26 завершён. Спасибо, что смотрели его вместе со мной!

Согласно счётчику Спортса, на прочтение всех 40 обзоров понадобится около 11 часов. Общее количество знаков — примерно 614 тысяч. Можно сказать, ещё одну книжку написал.

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Тред с моими обзорами туров чемпионата Бельгии сезона-2025/26.

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Обзор 10-го тура чемпионского плей-офф.

https://t.co/jETUAEw0Om

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

Мой блог «Про-Лига» номинирован на Премию Трибуны в категории «Футбольный автор на Трибуне»

Если хотите его (и меня) поддержать — голосуйте по ссылке:

https://t.co/K3HdCHSNIf

Спасибо всем, кто меня выдвинул!

🖤💛❤

[министр подстаканник @infuzorstvo]

Я почувствовала себя живее на один процентик, так что открыла профиль и потёрла некоторые посты из тех, что были под замком. соре, это была эксклюзивная грусть

берите меня на работу в спортивные медиа делать контенты! резюме и портфолио допилила, пишите в лс или телегу

[Артём Прожога | 🇧🇪 + ⚽ = ❤️ @prozhogart]

@infuzorstvo Желаю сил! ❤‍🩹