Esta semana leemos la Parashá de Shoftim - Jueces. Peeeeero, para entender el contexto tenemos que ir al origen acadio de la palabra.
Shoftim - שופטים suele traducirse como “Jueces”. Pero un shofet bíblico no era necesariamente lo que hoy entendemos por un juez.
La propia palabra nos lleva al antiguo mundo semítico. En acadio encontramos šāpiṭu, una autoridad que podía ejercer funciones judiciales y administrativas e incluso asumir responsabilidades políticas o militares.
Ese mismo concepto ayuda a entender también el libro de Jueces: Gedeón, Jefté o Débora no aparecen simplemente resolviendo pleitos; gobiernan, movilizan al pueblo y libran guerras.
Por eso, cuando esta semana leemos:
שֹׁפְטִים וְשֹׁטְרִים תִּתֶּן־לְךָ
“Establecerás jueces y oficiales…” (Dt 16:18), conviene quitarse por un momento la imagen del juez moderno.
En el Próximo Oriente antiguo, juzgar también era ejercer autoridad.
Detrás del hebreo shofet todavía podemos escuchar el eco de aquel antiguo šāpiṭu mesopotámico.
Es una de las grandes cuestiones aún por responder y emociona pensar que realmente dijera “Israel”, ya que los tres prisioneros son semitas, están juntos y como dice el tuit no hay localidades o pueblos que encajen con una lectura cercana a Israel.
El texto diría:
𓇋 [𓄿] 𓆷𓂋𓇋 : i[ꜣ]-š-r-il (Yꜣ-šr-il).
Comparado con la Estela de Merneptah:
𓇋𓇋𓊃𓂋𓇋𓄿𓂋𓀀𓀭𓏼 = y-s-r-i-ꜣ-r (Yisra’el)
Aunque la grafía es diferente (usa 𓆷 š (sh) en vez de “s”, y el orden varía), es una ortografía arcaica normal en egipcio para nombres extranjeros.
El signo 𓄿 está dañado y se intuye por restos visibles (pico y garra) en fotos y escáneres 3D.
Posiblemente de la época de Amenhotep III (siglo XIV a.e.c.). Si se acepta, ya que no hay consenso, sería la evidencia extrabíblica más temprana de un grupo llamado Israel presente en Canaán. Lo que supondría revisar cronológicamente todo el relato bíblico.
😉 Si esta publicación obtiene más de 500 rt, convenceré a Ariel para grabar un video sobre las primeras comunidades israelitas en Canaán.
Israel en Canaán: ¿Conquista, integración o nacimiento de una nueva identidad?
Cyberwell has alerted X/Twitter of a new wave of antisemitic conspiracy theories blaming Jews for wildfires in Spain, France, and Norway, which the NGO describes as a “recurring pattern of event-driven antisemitism."
✍️ @ariella_roitman
https://t.co/TbsLjmhXD7
@DavidYabo Dicho esto, no sé qué opinarás sobre lo que he dicho hehehe y si me podrías hacer alguna recomendación de libro sobre estos sistemas de escritura antigua te lo agradecería!!! Muchas gracias por tu labor de divulgación histórica ❤️❤️ ahora voy a ver el vídeo HAHAHAHA
@DavidYabo Esa opción sería, teniendo en cuenta que el pueblo judío venía de la esclavitud en Egipto extendida por mucho tiempo, el Hierático. Aunque no sé cómo de descabellada sería la idea. Soy nuevo en esto así que pido perdón si hay alguna locura 😅🤣
Lo que está ocurriendo en Kherson 🇺🇦 es literalmente un safari humano.
El ejército ruso 🇷🇺 lleva años atacando a civiles de manera indiscriminada en esta ciudad. Además, hay que recordar que en mayo de este año, varios drones rusos 🇷🇺 atacaron también a un convoy de la ONU 🇺🇳.
מתיחות במפרץ? באמירויות שגרה גם בכל מה שנוגע ליחסים עם ישראל. בימים אלה מתקיימת אליפות העולם בג'יו ג'יטסו עד גיל 21 שם. הנציגים הישראלים גרפו הישגים מרשימים וזכו בכמה מדליות וגם ההמנון הלאומי התקווה נשמע בגאון. בתחרות נכח שגריר ישראל באבו דאבי, יוסי שלי, שאף העניק לזוכים הישראלים את המדליות.
למדינת ישראל יש מדיניות חוץ, או כאוס?
השגריר באו״ם קורא לשטח ריבוני ספרדי קולוניה, השר לביטחון לאומי קורא לספרד לקלוט פליטים מעזה.
מישהו עם יד על ההגה פה, או שאנחנו גם ילדים על גבול גן חיות?
Mr Ambassador. Do not confuse the corrupt Spanish government with the Spanish nation.
Your misguided words give them the courage and ammunition to continue firing at the same target: Israel.
"El comentario realizado por el embajador de Israel en la ONU sobre Ceuta NO REPRESENTA LA POSICIÓN DEL ESTADO DE ISRAEL".
Dana Erlich, Jefa de Misión del Estado de Israel en España.