هر کتابی برای خواندن مناسب نیست.
اینجا تلاش میکنیم کنار هم #بهتربخوانیم
کتابهای را به هم معرفی کنیم که خواندن و نخواندنشان در زندگیمان تاثیر مستقیم دارد.
🌱مطالعه هم تغییر کرده. دیگه فقط کتاب ورق زدن مطالعه نیست. پادکست گوش کردن و دنبال کردن یک کانال یوتیوب هم شده مصداق مطالعه. تو این هجوم محتوا، مهمه چی میخونی و چطوری میخونی.
تو قفسه به هم کمک میکنیم برای چیزهایی وقت بذاریم که ارزشش رو داره.
در نهایت کتابها تو سریال White Lotus فقط اکسسوری نیستند؛ بلکه ابزاری برای نشون دادن شخصیت واقعی هستند. این توجه به جزئیات، چه در خلق کتابهای ساختگی و چه در انتخاب آثار واقعی، بخشی از قدرت این سریاله.
کتابها در سریال White Lotus
#قفسه_رشتو
کتابها تو سریال White Lotus نقش مهم و غیرمستقیمی تو شخصیتپردازی دارند. از فصلهای اول و دوم تا فصل سوم، انتخاب کتابها بازتابی از ذهنیت، گذشته یا تظاهر شخصیتهاست. این انتخابها بدر واقع به داستان عمق میبخشن. 📚
انتخاب کتابها گاهی چالشبرانگیزه. بعضی عناوین بهخاطر هزینههای لایسنس تغییر کردن. با این حال، تیم تولید حتی به تضاد بین کتابهای خونده شده و کتابهای نخونده تو قفسه شخصیتها اشارهای ظریف داشته.
البته مترجم با ابراز ناخشنودی در چاپ دوم کتاب دو فصل حذفشده را به اثر بازگرداند!
دریابندری در مقدمه چاپ دوم با طعنه نوشت که خوانندگان فارسی گمان کردند نویسنده در دو فصل آخر کتاب «رمز دموکراسی» را بازگو کرده
نجف دریابندری تو مقدمه کتاب «قدرت» راسل نوشته که فصلهای آخر بیفایده بوده و حتی فایده فصلهای قبلی رو هم مخدوش کرده. پس لازم ندونسته بیاره!
#شگفتیهای_ترجمه
نجف دریابندری تو مقدمه کتاب «قدرت» راسل نوشته که فصلهای آخر بیفایده بوده و حتی فایده فصلهای قبلی رو هم مخدوش کرده. پس لازم ندونسته بیاره!
#شگفتیهای_ترجمه
به دُردکشان بگویید فکر انقلاب کنند
شراب سرکه شده، سرکه را شراب کنند
قسمت ششم پادکست قفسه در روزهای پر التهاب منتشر میشود. معرفی کتاب «نان و شراب» از ایناتسیو سیلونه تقدیم میشود به جوانان آزادیخواه و آنها که مظلومانه کشته شدند.
https://t.co/BAWpnjitJU
از همان زمان که ممتنع بودن، یعنى انتخاب نکردن هم، خود نوعى انتخاب شده، و به همین عنوان مورد تقبیح یا تقدیر قرار گرفته است، هنرمند، دیگر، چه بخواهد چه نخواهد وارد گود شده است.
۲/۲
خطابه نوبل #آلبرکامو
تا به امروز در طول تاریخ، ممتنع بودن و بیرون از گود بودن، بارى خوب یا بد، همواره ممکن بوده است. کسى که کارى را تأیید نمىکرد، غالبا مى توانست خاموش باشد یا درباره چیزهاى دیگر سخن بگوید. امروز همه چیز دگرگون شده، و حتى سکوت نیز معناى دهشتناکى به خود گرفته است.
۱/۲
ما خواهان توافق آزادى و عدالتیم، گویا این امر چندان روشن نیست. منظور ما از عدالت آن وضع اجتماعى است که هرکس، در آغاز، داراى همه امکان ها باشد و نیز اقلیتى ممتاز، اکثریت مردم کشور را در وضعیتى ناشایست نگاه ندارد.
مقاله «ما چه میخواهیم؟» #آلبرکامو
الی ویزِل، برندۀ جایزۀ صلح نوبل:
«باید موضع بگیریم. بیطرف بودن به سرکوبگر کمک میکند نه قربانی... هرجا مردان و زنانی به خاطر نژاد، مذهب یا دیدگاههای سیاسیشان آزار میبینند، همانجا ــ در همان لحظه ــ باید کانونِ جهان شود...»
#مهسا_امینی
https://t.co/0CTWAMXuYJ
پادکست یکی از رسانههای مورد علاقه من هست و الان ۵ سالی میشه که به طور جدی دنبالش میکنم و هر روز تقریبا یکی دوتا اپیزود گوش میدم.
این رشتو پادکستهایی هست که توی این مدت گوش دادم و به نظرم خوب بودن سعی کردم دسته بندی مناسبی داشته باشه که انتخاب موضوع راحتتر باشه براتون.
جامعه خوب جایی است که هر فردی بتواند در آن خوب زندگی کند، از جمله خودم. کسانی کهحاضرنداز رفاهشان در راه هدفی والا دست بکشند از دیگرانی هم که چندان مشتاق چنین کاری نیستند میخواهند که آنها نیز چنین کنند. نظام سیاسی که نتواند بدونکشته و فدایی کارامد باشد نظامی مخرب و ویرانگر است.
فقط به شرط اینکه با تمام توان خود، دو وظیفه را به عهده بگیرد که مایه عظمت حرفه اوست. یکی خدمت به حقیقت و دیگری خدمت به آزادی.
خطابه نوبل البر کامو، ترجمه رضا رضایی
خدمت به حقیقت، خدمت به آزادی
خطابه نوبل البر کامو، ۱۹۵۷
نویسنده بنا به تعریفی کهاز خودش دارد نمیتواند خود را امروزه در خدمت کسانی قرار بدهد که تاریخ را میسازند، بلکه در خدمت کسانی است که از آن آسیب میبینند.
/۱
نویسنده هر اوضاع و احوالی که در زندگیاش داشته باشد چه گمنام باشد چه برخوردار از شهرت زودگذر چه اسیر زنجیرهای ظلم و استبداد و چه برخوردار از آزادی عاجل بیان در هر حال میتواند قلب جامعه زندهای را کهحق را به او میدهد تسخیر کند.
/۳